Введение
Восточноазиатские исследования – это самостоятельная междисциплинарная область научных изысканий и образования, способствующая широкому гуманитарному пониманию Восточной Азии в прошлом и настоящем. Эта область включает изучение культуры региона, письменного языка, истории и политических институтов. Восточноазиатские исследования входят в более широкую область азиатских исследований и также носят междисциплинарный характер, объединяя элементы социальных наук (антропология, экономика, социология, политология и т. д.) и гуманитарных наук (литература, история, искусство, кино, музыка и т. д.) и других дисциплин. Эта область стимулирует обмен идеями между учеными из разных областей знаний, связанными с восточноазиатским опытом и местом Восточной Азии в мире. Кроме того, эта область поощряет ученых обучать других более глубокому пониманию, признанию и уважению ко всему, что связано с Восточной Азией, и, таким образом, способствовать мирной интеграции людей во всем мире. В университетах Северной Америки и западного мира изучение восточноазиатских гуманитарных наук традиционно сосредоточено в факультетах EALC (Восточноазиатские языки и цивилизации или культуры), которые предлагают специальности по китайскому и японскому языку и литературе, а иногда и по корейскому языку и литературе. Программы восточноазиатских исследований, напротив, обычно представляют собой междисциплинарные центры, объединяющие литературоведов, историков, антропологов, социологов, политологов и других специалистов из различных факультетов и школ для организации учебных программ, конференций и лекционных циклов по общим вопросам. Центры восточноазиатских исследований также часто реализуют междисциплинарные программы бакалавриата и магистратуры по восточноазиатским исследованиям.
East Asian studies is a distinct multidisciplinary field of scholarly enquiry and education that promotes a broad humanistic understanding of East Asia past and present. The field includes the study of the region's culture, written language, history and political institutions. East Asian studies is located within the broader field of Asian studies and is also interdisciplinary in character, incorporating elements of the social sciences (anthropology, economics, sociology, politics etc.) and humanities (literature, history, art, film, music, etc. ), among others. The field encourages scholars from diverse disciplines to exchanges ideas on scholarship as it relates to the East Asian experience and the experience of East Asia in the world. In addition, the field encourages scholars to educate others to have a deeper understanding of and appreciation and respect for, all that is East Asia and, therefore, to promote peaceful human integration worldwide. At universities throughout North America and the Western world, the study of East Asian humanities is traditionally housed in EALC (East Asian Languages and Civilizations or Cultures) departments, which run majors in Chinese and Japanese language and literature and sometimes Korean language and literature. East Asian studies programs, on the other hand, are typically interdisciplinary centers that bring together literary scholars, historians, anthropologists, sociologists, political scientists, etc. from their various departments and schools to promote instructional programs, conferences and lecture series of common interest. East Asian studies centers also often run interdisciplinary undergraduate and master's degree programs in East Asian studies.
Восток
Кроме того, исследования истории Востока в основном развивались в Японии. Под «Востоком» понимаются территории в Северной Африке, Евразии (за исключением Европы) и прилегающие острова. Это связано с тем, что до 1868 года в эпоху сёгуната Токугава велись исследования истории Китая и Кореи, а после 1868 года – истории «восточного мира» в связи с появлением высших учебных заведений европейского типа. Представления об истории Востока, сформировавшиеся в период с 1868 по 1945 год, не получили распространения в других восточноазиатских регионах, включая Корею, находившуюся под японской колониальной властью. В Японии было несколько выдающихся историков, занимавшихся историей Востока, однако они менее известны за пределами страны.
История
В университетах США, в рамках оппозиции войне во Вьетнаме в 1960-х годах, молодые преподаватели и аспиранты критиковали эту область знаний за соучастие в том, что они считали американским империализмом. В частности, Комитет обеспокоенных азиатских ученых обсуждал и публиковал альтернативные подходы, не ориентированные на Соединенные Штаты и не финансируемые, как многие американские программы, правительством США или крупными фондами. Они утверждали, что Япония представлялась как модель нереволюционной модернизации, а данная область знаний фокусировалась на теории модернизации, чтобы предотвратить революцию. В последующие десятилетия многие критики вдохновлялись книгой Эдварда Саида «Ориентализм», опубликованной в 1978 году, в то время как другие, придерживающиеся точки зрения количественных или теоретических социальных наук, рассматривали региональные исследования в целом и исследования Восточной Азии в частности как бесформенные и лишенные строгости. Критика исходила также с других позиций политического спектра. Рамон Х. Майерс и Томас А. Метцгер, два ученых, работавшие в консервативном Институте Гувера, утверждали, что «парадигма "революции" все больше вытесняла парадигму "модернизации"» и что «это заблуждение стало неотъемлемой частью исследований по современной истории Китая», дискредитируя или игнорируя другие факторы в истории современного Китая. В Европе известные ученые, специализирующиеся на Восточной Азии, давно занимают профессорские должности в престижных университетах Великобритании, Германии, Нидерландов, Франции и Италии, а недавние публикации также свидетельствуют о том, что «страны Северной Европы вносят уникальный вклад в область исследований Восточной Азии».