Эсминец «Уолтер X. Янг»: История корабля и героя Гуадалканала
USS Walter X. Young (APD-131)
USS Walter X. Young (DE-715/APD-131): история эсминца ВМС США, названного в честь морского пехотинца Уолтера Икс. Йанга. Спущен на воду в 1944 году, вступил в строй в 1945.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
USS Walter X. Young (DE 715/APD 131) — корабль Военно-морского флота США, названный в честь лейтенанта Уолтера Х. Янг (1918–1942) — офицера Корпуса морской пехоты США, погибшего в бою во время битвы за Гуадалканал. Первоначально заложенный 27 мая 1944 года на верфи Defoe Shipbuilding Company в городе Бей-Сити, штат Мичиган, как эскортный миноносец DE-715, "Янг" был переклассифицирован и переобозначен как корабль-транспорт APD-131 15 июля 1944 года. Корабль был спущен на воду 30 сентября 1944 года, его крестной матерью была миссис Джон Дж. МакГини, и введен в строй 1 мая 1945 года.
USS Walter X. Young (DE 715/APD 131) was a ship of the United States Navy, named for Lieutenant Walter X. Young (1918–1942), an officer of the United States Marine Corps who was killed in action during the Battle of Guadalcanal. Originally laid down on 27 May 1944 at the Defoe Shipbuilding Company in Bay City, Michigan, as a , DE 715, Young was reclassified and redesignated as a , APD 131 on 15 July 1944. The ship was launched on 30 September 1944, sponsored by Mrs. John J. McGeeney; and commissioned on 1 May 1945.
Тезка
Уолтер Ксавье Янг родился в Чикаго, штат Иллинойс, 22 октября 1918 года. 6 января 1941 года он поступил на службу в резерв Корпуса морской пехоты США, а после обучения на базе Корпуса морской пехоты Квантико, штат Вирджиния, 29 мая 1941 года получил звание второго лейтенанта. После получения офицерского звания Янг прошел обучение в школе связи Армейского корпуса в Форт-Монмуте, штат Нью-Джерси, после чего был направлен в казармы морской пехоты Нью-Ривер, штат Северная Каролина, в 1942 году. 6 июня 1942 года он был произведен в первые лейтенанты. Янг служил офицером связи 1-го морского парашютного батальона, который участвовал в начальных высадках в ходе Гуадалканальской кампании на Соломоновых островах. Во время первоначальной высадки на Гавуту Янг в одиночку атаковал японский укрепленный пункт, контролировавший часть причала на острове, являвшийся ключевой целью. Проникнув и нейтрализовав укрепление, Янг был ранен винтовочным огнем и скончался позднее в тот же день. За проявленный героизм Янг был посмертно награжден Крестом ВМС. В феврале 1944 года эскортный миноносец ВМС США «Уолтер Икс. Янг» был назван в его честь, однако его строительство было отменено в марте 1944 года.
Walter Xavier Young was born in Chicago, Illinois, on 22 October 1918. He enlisted in the United States Marine Corps Reserve on 6 January 1941, and following training at the Marine Corps Base Quantico, Virginia, was commissioned as a Second Lieutenant on 29 May 1941. After commissioning, Young received training at the U. S. Army Signal Corps School at Fort Monmouth, New Jersey, and was then assigned to the Marine Barracks New River, North Carolina, into 1942. Promoted to First Lieutenant on 6 June 1942 Young was communications officer of the 1st Marine Parachute Battalion, which took part in the initial landings of the Guadalcanal Campaign in the Solomon Islands. During the initial landings on Gavutu, Young singlehandedly assaulted a Japanese held dugout commanding a portion of the dock on the island, which was a key objective. While successfully penetrating and neutralizing the dugout, Young was wounded by rifle fire, and died later that day. For his actions Young was awarded the Navy Cross posthumously. In February 1944, the United States Navy destroyer escort Walter X. Young was named for Young, but its construction was cancelled in March 1944.