Введение
Мистический роман 1980 года П. Д. Джеймс "Невинная кровь" (1980) – криминальный роман английской писательницы П. Д. Джеймс. В отличие от её детективных романов об Адаме Далглише, это не детектив, а скорее психологический триллер и первый роман Джеймс, отошедший от детективного жанра. (В 1971 году она опубликовала документальную книгу о реальном преступлении – "Мавль и грушевое дерево"). Роман повествует о молодой женщине, которая ищет свои биологические корни, зная с детства, что она была удочерена, и о мрачных тайнах, которые ей предстоит раскрыть.
Innocent Blood (1980) is a crime novel by English writer P. D. James. Unlike her Adam Dalgliesh mysteries it is not a detective story but closer to a psychological thriller and was the first of James' novels to step outside the detective genre. (She had published a non fiction account of a real crime, The Maul and the Pear Tree, in 1971.) It follows the story of a young woman searching for her biological roots, having known since childhood that she was adopted, and the dark truths that she uncovers.
Синопсис
Филиппа Палфри была усыновлена в детстве и воспитывалась с убеждением, что она внебрачная дочь аристократа. Когда ей исполнилось восемнадцать лет, она решает воспользоваться своим законным правом на установление истины о своем происхождении, но оказывается в опасности, поскольку ее поиски сталкиваются с интересами людей, которым невыгодно, чтобы она узнала, кто она на самом деле.
Литературное значение и критика
Роман получил в целом положительные отзывы. Полимат и поклонник детективного жанра Жак Барзун так отозвался о нем в своем "Каталоге преступлений": "П. Д. Джеймс решила написать роман, в котором преступление могло бы присутствовать, но не являлось бы движущей силой сюжета. Произведение пользуется большим успехом как у публики, так и у ценителей. Разнообразные персонажи блестяще проработаны, а мастерство автора в переплетении и развязывании сюжетных линий столь же искусно, как и ее изображение мрачных сторон жизни и столь же легко, как ее проза". Хотя Морин Говард критически относилась к более жанровым элементам сюжета, в The New York Times от 27 апреля 1980 года она написала: "Любопытно, что П. Д. Джеймс обладает талантом к традиционным приемам романа, умеет создавать атмосферу, уделяет большое внимание значительным деталям и темпу повествования, но, кажется, не верит в собственный талант и прячется за вымыслом. Лондон изображен великолепно – автобусные маршруты, парки, изысканный званый ужин и скромный отель. Город, каким она его рисует, – это больше, чем просто фон, больше, чем декорации: на рассвете по улицам бродят вандалы, и так же загадочные дамы в вечерних платьях; он полон страха и удачи". В 2008 году Тана Френч включила "Невинную кровь" в свой список "десяти лучших неортодоксальных детективов" в статье для The Guardian, поставив ее в один ряд с такими произведениями, как "Талантливый мистер Рипли" и "Дочь времени", как пример криминального романа, который отрицает "все условности триллера".