Аренда пасторальной земли в Западной Австралии: Austin Downs Station. Разведение овец, производство шерсти, регион Мурчисон. Низкий уровень эрозии почвы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Пасторальная аренда в Западной Австралии
Pastoral lease in Western Australia
Станция Остин Даунс, или Остин Даунс – пасторальная аренда в регионе Среднего Запада Западной Австралии.
Austin Downs Station or Austin Downs is a pastoral lease in the Mid West region of Western Australia.
Описание
Имение занимает площадь и традиционно используется для разведения овец с целью получения шерсти. Станция расположена в регионе Мурчисон штата Западная Австралия; ближайший город – Кью, к юго-востоку от усадьбы. В пределах станции находится участок площадью, состоящий из заповедных зон и земель, находящихся в государственной собственности. Уровень эрозии почвы низок, 96% территории характеризуются как отсутствие эрозии или незначительная эрозия. Состояние многолетней растительности хорошее, при этом 15% растительного покрова оценивается как плохое или очень плохое. На территории станции находится часть озера Остин и вблизи протекает ручей Наллан-Крик. Земли станции включают Уолга-Рок – крупный гранитный монолит.
The property covers an area of and has traditionally farmed sheep for the production of wool. The station is located in the Murchison region of Western Australia; the nearest town is Cue, to the south east of the homestead. An area of within the station is composed of reserves and crown land. The soil has a low level of erosion, with 96% of the land being described as nil or minor. The perennial vegetation condition is good with 15% of vegetation cover being described as poor or very poor. The station contains part of Lake Austin and close to Nallan Creek. The station land includes Walga Rock, a large granite monolith.
История
128 балов немытой шерсти со станции были проданы в Лондоне в 1910 году по 11 пенсов за фунт. Позже в том же году банковский клерк по имени Студдс из Куэ покончил жизнь самоубийством на территории станции и был найден несколько недель спустя с револьвером в руке. В 1911 году 70-летний мужчина с золотых приисков "Дей Доун", Джимми Скрипач, покинул станцию в очень жаркую погоду и был найден через неделю в 11 км от колодца. Считалось, что он умер от обезвоживания. К 1912 году на станции насчитывалось 10 000 овец, которых предстояло стричь в начале августа, используя девять стригальных установок. Станция пострадала от сильного шторма в 1914 году, когда ветер разрушил несколько хозяйственных построек. Дж. П. Михан сообщил, что дождь выпал за 20 минут, и несколько деревьев были поражены молнией. В 1918 году на станции состригли шерсть с 28 000 овец, а в 1921 году во время второй стрижки сезона было сострижено 8000 овец, что дало 214 балов шерсти. В 1919 году два человека заболели гриппом, и Михан отвез их в Куэ для лечения. По прибытии мужчин изолировали в государственной школе Куэ. Еще одного мужчину доставили со станции к ним через несколько дней. Пять других мужчин остались на станции, но были прикованы к постели на несколько дней. Стрижка была приостановлена до выздоровления мужчин. В 1925 году семья Михан состригла шерсть с 15 500 овец, включая 1200 ягнят, получив 279 балов шерсти; в следующем году было сострижено 10 000 овец, что дало 238 балов шерсти. Лесли Кими, известный заводчик мериносов и владелец станции Кардо, когда-то проявлял интерес к Остин Даунс и станции Ярракин. Внезапное наводнение обрушилось на район после сильных гроз в Новый год 1929 года. Дождь прекратил засуху и наполнил близлежащий бассейн Уайр-Пул, а затем вода потекла через станцию к озеру Остин. В 1929 году со станции состригли шерсть с 16 081 овцы, получив 377 балов при первой стрижке, а ягнят и отстающих планировалось собрать для второй стрижки. Станцию затопило во время дождей 1933 года. Наводнение произошло на территории станции в 1934 году после сильных ливней, за день на станции выпало [количество] мм осадков, а на соседних участках – еще больше. Переправа через Уайр-Пул достигла рекордного уровня, и все окружающие дороги стали непроходимыми. Станция является предметом книги "Станция Остин Даунс", написанной Джо Джексон Кинг. После двух лет засухи, одной из самых продолжительных за всю историю наблюдений, в 2010 году в этом районе прошли дожди. К 2010 году арендатором была семья Джексонов под управлением Тома Джексона. Остин Даунс работает по короне аренде № CL192 1972 и имеет номер земельного акта LA3114/600.
128 bales of greasy wool from the station were sold in London in 1910 at 11d. per pound. Later the same year a bank clerk named Studds from Cue committed suicide on the property and was found several weeks later with his revolver still in his hand. In 1911 a 70 year old man from the Day Dawn goldfields, Jimmy the Fiddler, left the station in very hot weather and was found a week later 7 mile (11 km) from a well. He was thought to have died of dehydration. By 1912 the station had a flock of 10,000 sheep that were to be sheared in early August using nine stands. The station suffered some damage during an intense storm in 1914, when some out buildings were destroyed by the wind. J. P. Meehan reported that rain fell in 20 minutes and several trees were hit by lightning. In 1918 the station shore 28,000 sheep and in 1921 the second shearing of the season saw 8,000 shorn for 214 bales of wool. During the 1919 season two men were struck down with influenza and Meehan took them to Cue for treatment. Upon arrival the men were isolated at the Cue State School. Another man was taken from the station to join them a few days later. Five other men remained at the station but confined to bed for several days. Shearing operations were suspended until the men recovered. The Meehans cut out 15,500 sheep, including 1,200 lambs, for 279 bales of wool in 1925; the following year 10,000 sheep were shorn for 238 bales of wool. Leslie Keamy, the prominent merino stud breeder and owner of Cardo Station, once held an interest in Austin Downs and Yarraquin Station. A flash flood washed through the area following heavy thunderstorms on New Year's Day in 1929. The rain broke drought conditions and refilled both the nearby Wire Pool and then flowed through the station onward to Lake Austin. In 1929 the station cut out 16,081 sheep for 377 bales on the first clip with lambs and stragglers to be collected for a second. The station experienced some flooding when of rain fell in 1933. Flooding occurred on the property in 1934 following heavy downpours, of rain was recorded in a day at the station with heavier falls at surrounding properties. The crossing at Wire Pool was at a record level and all surrounding roads were rendered impassable. The station is the subject of a book The Station at Austin Downs written by Jo Jackson King. After two years of drought, one of the longest dry spells on record, the area received rains in 2010. By 2010 the lessee was the Jackson family under the management of Tom Jackson. Austin Downs is operating under the Crown Lease number CL192 1972 and has the Land Act number LA3114/600.