Тандербанни: комикс о мальчике, превращающемся в розового кролика-супергероя. Создатель – Мартин Л. Грейм. Первое появление в Charlton Bullseye (1982).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Thunderbunny – комикс о мальчике, который превращается в супергероя, похожего на большого розового человекоподобного кролика. Он был создан Мартином Л. Греймом.
Thunderbunny is a comic book about a boy who transforms into a superhero resembling a large pink humanoid rabbit. It was created by Martin L. Greim.
История публикаций
Первое появление Thunderbunny, опубликованное крупной компанией, состоялось в Charlton Bullseye #6 (март 1982), изданном Charlton Comics. Thunderbunny затем появился в 10-м выпуске этого комикса. После этого персонаж ненадолго перешел в Archie Comics, выступив в Thunderbunny #1 как часть Red Circle Comics – кратковременного возрождения супергеройских персонажей Archie Comics. Thunderbunny появился в Blue Ribbon Comics #13 (октябрь 1984), сыграв одну из главных ролей в истории, где также фигурировали Fly, Shield, Web и Jaguar, The Mighty Crusaders #7 и Pep Comics #393 (март 1984). Затем Thunderbunny перешел в WaRP Graphics, где был издан в шести выпусках (июнь 1985 – февраль 1986), а также в Warp Graphics Annual #1. Выпуски #7–12 были опубликованы Apple Comics (апрель 1986 – ноябрь 1987). Создатель Thunderbunny, Мартин Л. Грейм, скончался от сердечной недостаточности 15 апреля 2017 года в возрасте 74 лет.
Thunderbunny's first appearance published by a major company was Charlton Bullseye #6 (Mar. 1982), published by Charlton Comics. Thunderbunny made a subsequent appearance in that title's 10th issue. The character then moved briefly to Archie Comics, appearing in Thunderbunny #1 as part of Red Circle Comics, a short lived revival of the Archie Comics superhero characters. Thunderbunny appeared in Blue Ribbon Comics #13 (Oct.1984), co starring in a story also featuring the Fly, the Shield, the Web and the Jaguar, The Mighty Crusaders #7, and Pep Comics #393 (March 1984). Thunderbunny then moved to WaRP Graphics for a six issue run (June 1985 – Feb. 1986), with an additional story in Warp Graphics Annual #1. Issues #7–12 were published by Apple Comics (Apr. 1986 – Nov. 1987). Thunderbunny creator, Martin L. Greim, died of heart failure on April 15, 2017 at the age of 74.
История персонажа
Зайчик-Гром был последним выжившим представителем инопланетной расы гуманоидных животных. Сущность величайшего героя этого мира была помещена в специальное устройство в форме коробки и незаметно передана мальчику по имени Бобби Касвелл. Когда Бобби положил руки в два углубления в форме ладоней на коробке, сила перетекла в его тело, наделив его способностью превращаться в Зайчика-Грома. Его силы включают в себя сверхчеловеческую силу и умение летать. Бобби считает эту форму кролика унизительной. Более того, чем дольше он остаётся в этой форме, тем сложнее ему удержать в сознании чёткий образ своей истинной внешности, чтобы вернуться обратно. Сочетание этих опасений делает его крайне неохотным использовать свою супергеройскую личность, однако он всё же пережил немало приключений в обличье Зайчика-Грома.
Thunderbunny was the last survivor of an alien race of humanoid animals. The essence of this world's greatest hero was transferred into a special box shaped device and subtly presented to a young boy named Bobby Caswell. When Bobby placed his hands in two hand shaped impressions on the box, power transferred into his body and gave him the ability to transform into Thunderbunny. His powers include super strength and flight. Bobby finds the bunny form to be embarrassing. Furthermore, the longer he stays in that form, the more difficult it is to form the essential mental image of his original form to change back. This combination of concerns makes him most reluctant to use his superhero identity, but he has still had adventures as Thunderbunny.