Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Выборы в городской совет Престона в Соединенном Королевстве обычно проводятся три года из каждых четырех, при этом каждый раз избирается треть членов совета. Городской совет Престона является местным органом власти неметропольного района Престон в Ланкашире, Англия. С момента последних изменений границ в 2019 году было избрано 48 советников от 16 избирательных округов.
Preston City Council elections are generally held three years out of every four, with a third of the council elected each time. Preston City Council is the local authority for the non metropolitan district of Preston in Lancashire, England. Since the last boundary changes in 2019, 48 councillors have been elected from 16 wards. YearLabourConservativeLiberalLiberal DemocratsRespectIndependent 1973 38 19 1974 38 19 1975 38 19 1976 13 43 1 1978 18 37 2 1979 26 30 1 1980 31 25 1 1982 30 24 3 1983 30 24 3 1984 31 21 5 1985 31 21 5 1986 34 18 5 1987 35 16 6 1988 36 16 5 1990 35 16 6 1991 34 17 6 1992 32 20 5 1994 31 19 7 1995 Preston Borough Council election 31 18 8 1996 Preston Council election 32 13 12 1997 Preston Council election 29 13 13 2† 1998 Preston Borough Council election 30 13 13 1i 1999 Preston Borough Council election1 28 13 14 2* 2000 Preston Borough Council election 24 17 12 4^ 2002 Preston Borough Council election 25 19 11 2* 2003 Preston City Council election 25 18 10 4# 2004 Preston City Council election 24 18 10 1 4# 2006 Preston City Council election 24 17 12 2 2* 2007 Preston City Council election 24 20 10 1 2* 2008 Preston City Council election2 24 21 9 1 2α 2010 Preston City Council election 24 22 8 3β 2011 Preston City Council election 29 21 6 1γ 2012 Preston City Council election 31 19 5 2** 2014 Preston City Council election 32 19 5 1γ 2015 Preston City Council election 32 19 5 1γ 2016 Preston City Council election 33 19 5 2018 Preston City Council election3 35 17 5 2019 Preston City Council election4 30 9 9 2021 Preston City Council election30117 2022 Preston City Council election301172023 Preston City Council election311072024 Preston City Council election30612
Примечания:
† Независимый 1, Лейбористский независимый 1
i Независимый 1
* Лейбористский независимый 2
^ Лейбористский независимый 3, Партия народа 1
# Независимый 2 (один избран как Социалистический альянс против войны)
2 В ноябре 2008 года один советник изменил свою принадлежность от партии Respect к Независимому социалисту.
Notes
† Independent 1, Labour Independent 1
i Independent 1
* Labour Independent 2
^ Labour Independent 3, People's Party 1
# Independent 2 (one elected as Socialist Alliance Against the War
2 During November 2008 one councillor changed his designation from the Respect Party to Independent Socialist
1978 Preston Borough Council election
1979 Preston Borough Council election
Границы 2007 года
Консервативный советник Дэмиен Мур (Грейфрирс) подал в отставку из городского совета в марте 2018 года (он был избран членом парламента по избирательному округу Саутпорт в 2017 году). Освободившееся место (срок полномочий которого должен был истечь в 2019 году из-за изменения границ, что повлекло за собой проведение внеочередных выборов) было заполнено на двойных выборах в Грейфрирсе 3 мая.
Conservative councillor Damien Moore (Greyfriars) resigned from the council in March 2018 (he was elected Member of Parliament for Southport in 2017). The seat (term ending 2019 due to boundary changes trigger a full election) was filled in a double election for Greyfriars on 3 May.