Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Воробей Боттери (Peucaea botterii) – это воробьи среднего размера. Эта певчая птица в основном обитает в Мексике, с ареалом размножения, простирающимся до юго-восточной оконечности штата Аризона в США, и небольшой оседлой популяцией в долине Рио-Гранде на юге Техаса, которой угрошает потеря среды обитания. В Аризоне этот вид не встречался с 1890-х годов до середины XX века из-за чрезмерного выпаса скота; сейчас он локально обычен в своем ареале в Аризоне благодаря восстановлению растительности. Молодым птицам, по-видимому, необходима густая растительность, чтобы прятаться во время вылета из гнезда; предпочтение отдается редкой местной сакатоновой траве Sporobolus wrightii, но также успешно используются заросли интродуцированных неместных видов Lehmann lovegrass (Eragrostis lehmanniana) и Boer lovegrass (E. curvula var. conferta), хотя и при более низкой плотности популяции. Название этого вида было дано в честь орнитолога Маттео Боттери (1808–1877).
Botteri's sparrow (Peucaea botterii) is a medium sized sparrow. This passerine bird is primarily found in Mexico, with a breeding range that extends into the southeastern tip of the U. S. state of Arizona, and a small non migratory population in the Rio Grande Valley of southern Texas, which is threatened by loss of habitat. It was not found in Arizona between the 1890s and the mid 20th century due to excessive grazing of livestock; now it is locally common in its Arizona range due to recovery of vegetation. Juvenile birds apparently need dense vegetation to hide in during fledging; the uncommon native sacaton grass Sporobolus wrightii is preferred, but stands of introduced non native Lehmann lovegrass (Eragrostis lehmanniana) and Boer lovegrass (E. curvula var. conferta) are also successfully utilized, though at lower population densities. The name of this species commemorates the ornithologist Matteo Botteri (1808–1877).
Книга
Уэбб, Э. А. и К. Е. Бок. 1996. Воробей Ботери (Aimophila botterii). В книге "Птицы Северной Америки", № 216 (под ред. А. Пул и Ф. Гилл). Академия естественных наук, Филадельфия, и Американский орнитологический союз, Вашингтон, округ Колумбия.
Webb, E. A., and C. E. Bock. 1996. Botteri’s Sparrow (Aimophila botterii). In The Birds of North America, No. 216 (A. Poole and F. Gill, eds.). The Academy of Natural Sciences, Philadelphia, and The American Ornithologists’ Union, Washington, D. C.
Диссертация
Джонс ЗФ. Докт. филос. наук (2003). Влияние чужеродной среды обитания на динамику популяции степного специалиста – воробья Ботери (Aimophila botterii) – в юго-восточной Аризоне. Университет Колорадо в Боулдере, США, Колорадо. Киркпатрик СК. Маг. наук (1999). Изменения в численности луговых птиц после контролируемых выжиганий на юге Аризоны. Университет Аризоны, США, Аризона.
Jones ZF. Ph. D. (2003). The impacts of an exotic habitat on the population dynamics of a grassland specialist, the Botteri's sparrow (Aimophila botterii), in southeastern Arizona. University of Colorado at Boulder, United States, Colorado. Kirkpatrick CK. M. S. (1999). Trends in grassland bird abundance following prescribed burning in southern Arizona. The University of Arizona, United States, Arizona.
Статьи
Bock CE & Bock JH. (1992). Реакция птиц на лесные пожары в природных и интродуцированных лугах Аризоны. Southwestern Naturalist. vol 37, no 1. pp. 73–81. Bock CE & Bock JH. (2002). Численная реакция луговых птиц на скотоводство и пригородное строительство в юго-восточной Аризоне. Резюме ежегодной встречи Экологического общества Америки. vol 87, no 79. Borror DJ. (1971). Песни воробьев рода Aimophila, встречающихся в США. Wilson Bulletin. vol 83, no 2. pp. 132–151. Contreras Balderas AJ. (1988). Новые данные о птицах из Нуэво-Леон, Мексика. Southwestern Naturalist. vol 33, no 2. pp. 251–252. Conway DK & Benson KLP. (1990). Расширение ареала гнездования воробья Ботери Aimophila Botterii в южном Техасе, США. Southwestern Naturalist. vol 35, no 3. pp. 348–349. Deviche P, McGraw K & Greiner EC. (2005). Межвидовые различия в инфицированности гематозоами у воробьев рода Aimophila из пустыни Сонора. Journal of Wildlife Diseases. vol 41, no 3. pp. 532–541. Eaton MD. (2007). Визуальное восприятие окраски оперения птицами подтверждает редкость одноцветных (по полу) североамериканских воробьиных. Auk. vol 124, no 1. pp. 155–161. Fall BA. (1973). Заметные записи о птицах из округа Кеннеди, Южный Техас. Southwestern Naturalist. vol 18, no 2. pp. 244–246. Jones ZF & Bock CE. (2002). Успешность гнездования как обманчивый показатель качества среды обитания воробья Ботери. Резюме ежегодной встречи Экологического общества Америки. vol 87, no 171. Kirkpatrick C, DeStefano S, Mannan RW & Lloyd J. (2002). Изменения численности луговых птиц после контролируемого весеннего выжигания в южной Аризоне. Southwestern Naturalist. vol 47, no 2. pp. 282–292. Maurer BA, Webb EA & Bowers RK. (1989). Характеристики гнезд и развитие птенцов воробьев Кассина и Ботери в юго-восточной Аризоне, США. Condor. vol 91, no 3. pp. 736–738. Ohmart RD. (1968). Размножение воробья Ботери Aimophila Botterii в Аризоне, США. Condor. vol 70, no 3. Swanson DW. (1985). Новое сообщение о гнездовании воробья Ботери Aimophila Botterii в южном Техасе, США. Southwestern Naturalist. vol 30, no 1. pp. 161–161.
Bock CE & Bock JH. (1992). Response of Birds to Wildfire in Native Versus Exotic Arizona Grassland. Southwestern Naturalist. vol 37, no 1. pp. 73–81. Bock CE & Bock JH. (2002). Numerical response of grassland birds to cattle ranching versus exurban development in southeastern Arizona. Ecological Society of America Annual Meeting Abstracts. vol 87, no 79. Borror DJ. (1971). Songs of Aimophila Sparrows Occurring in the USA. Wilson Bulletin. vol 83, no 2. pp. 132–151. Contreras Balderas AJ. (1988). New Records of Birds from Nuevo León Mexico. Southwestern Naturalist. vol 33, no 2. pp. 251–252. Conway DK & Benson KLP. (1990). A Range Extension for Nesting Botteri's Sparrow Aimophila Botterii in Southern Texas USA. Southwestern Naturalist. vol 35, no 3. pp. 348–349. Deviche P, McGraw K & Greiner EC. (2005). Interspecific differences in hematozoan infection in sonoran desert Aimophila sparrows. Journal of Wildlife Diseases. vol 41, no 3. pp. 532–541. Eaton MD. (2007). Avian visual perspective on plumage coloration confirms rarity of sexually monochromatic North American passerines. Auk. vol 124, no 1. pp. 155–161. Fall BA. (1973). Noteworthy Bird Records from South Texas Kenedy County. Southwestern Naturalist. vol 18, no 2. pp. 244–246. Jones ZF & Bock CE. (2002). Nest success as a misleading indicator of habitat quality in the Botteri's Sparrow. Ecological Society of America Annual Meeting Abstracts. vol 87, no 171. Kirkpatrick C, DeStefano S, Mannan RW & Lloyd J. (2002). Trends in abundance of grassland birds following a spring prescribed burn in southern Arizona. Southwestern Naturalist. vol 47, no 2. pp. 282–292. Maurer BA, Webb EA & Bowers RK. (1989). Nest Characteristics and Nestling Development of Cassin's and Botteri's Sparrows in Southeastern Arizona USA. Condor. vol 91, no 3. pp. 736–738. Ohmart RD. (1968). Breeding of Botteris Sparrow Aimophila Botterii in Arizona USA. Condor. vol 70, no 3. Swanson DW. (1985). New Nesting Record for Botteris Sparrow Aimophila Botterii in South Texas USA. Southwestern Naturalist. vol 30, no 1. pp. 161–161.