Введение

Музыка в драматических произведениях с персонажем Супермена

Различные появления Супермена в фильмах и театральных постановках сопровождались музыкальным сопровождением.

Супермен

Музыка к фильму "Супермен" 1978 года, написанная и дирижированная Джоном Уильямсом, была исполнена Лондонским симфоническим оркестром, концертмейстером был Джон Георгиадис. Запись проходила 6, 7, 10, 11, 13, 14 июля, 9–11 сентября, 6 октября (концертмейстер – Ирвин Ардитти), 15, 24, 31 октября (концертмейстер – Ричард Студт) и 4 ноября 1978 года в студии Anvil в Денхэме, графство Бакс, Англия. Исходная музыка была записана 17 июля. Инженер записи – Эрик Томлинсон, ассистент – Алан Снеллинг. Оркестровку осуществляли Герберт Спенсер, Артур Мортон, Анжела Морли и Джон Уильямс. Музыкальный редактор – Боб Хэтэуэй, помощник – Кен Росс. "Тема Супермена" Уильямса, впервые прозвучавшая во время вступительных титров фильма "Супермен", была повторно использована (с различными аранжировками) в качестве музыкальной заставки ко всем фильмам о Супермене, за исключением "Супермена III", где Кен Торн использовал легкую, несколько комичную музыкальную тему для изображения "улиц Метрополиса". На неё также есть отсылка в музыке Джерри Голдсмита к фильму "Супергёрл" 1984 года в сцене, где главная героиня видит плакат Супермена. В фильме "Лига справедливости" 2017 года Дэнни Элфман вновь использовал тему Супермена Уильямса, а также его темы из фильмов Тима Бертона "Бэтмен" и "Бэтмен возвращается" для нового воплощения персонажа. Блейк Нили, композитор кроссовера Arrowverse "Кризис на бесконечных землях", включил маршевую тему и композицию "Can You Read My Mind?" с участием Брэндона Рута в роли Супермена с Земли-96. В фильме 2022 года "Черный Адам" в середине финальных титров прозвучала версия темы Супермена Уильямса (созданная Лорном Бальфом). По словам актера Генри Кавилла (который в этом фильме в последний раз исполнил роль Супермена), он выбрал эту тему вместо темы фильма "Человек из стали" Ганса Циммера, поскольку она более узнаваема для зрителей.

Руководящие мотивы

"Фанфары Супермена" – это короткий гармонический мотив, исполняемый непосредственно перед "Главной темой" или самостоятельно, когда Супермен появляется в коротком кадре на экране. Он также многократно повторяется в "Марше Супермена". "Марш Супермена" или "Главная тема Супермена" используется в начальных и заключительных титрах. Он состоит из двух частей: темы "А", являющейся основной частью мелодии, и темы "Б", которая более легкая по настроению и часто связывает "Марш" с "Фанфарами". "Can You Read My Mind" или возвышенная "Любовная тема" обычно звучит, когда Лоис и Супермен (или иногда Кларк) остаются наедине. Часть этой темы представлена в качестве интерлюдии в середине "Марша Супермена". Текст мелодии был написан давним соавтором Джона Уильямса Лесли Бриккусом для создания песни во время продолжительной "сцены полета" в фильме. Марго Киддер, исполнительница роли Лоис Лейн, произносит текст в фильме, но кавер-версии песни были записаны Морин Макговерн, Ширли Бэсси и другими исполнителями. "Фанфара Криптона" используется, когда камера приближается к Криптону, и вновь – при самостоятельном строительстве Крепости Одиночества. Мотив "кристаллы Криптона" или "Вторичная тема Криптона" – это таинственная тема, связанная с физической природой планеты Криптон, как с кристаллами, отправленными Джор-Элом на Землю вместе с сыном, так и с радиоактивным криптонитом, смертельным для Супермена. Мотив "Personal" – это мелодия, отражающая двойственность Супермена и Кларка Кента, которая музыкально соединяет "Фанфары" с "Любовной темой". "Smallville" или "Тема покидания дома" – это мелодия в стиле Копланда, проникнутая духом американской музыки, используемая в сценах в Смолвиле и представляющая собой, в некотором смысле, более простую или неразвитую версию темы "А" марша. Она имеет сходство с темой, написанной Джоном Уильямсом для вестерна с Джоном Уэйном 1972 года "Каубои". "Марш злодеев" или "Тема Лекса Лютора" – это комедийный марш в духе Прокофьева, связанный со злодеем Лексом Лютором и его подручным Отисом.

Концертные номера

Эти произведения регулярно исполняются на симфонических и поп-концертах, включая концерты композитора Джона Уильямса, и также звучали в перезаписах для различных CD-сборников. "Марш злодеев" (Супермен). "Любовная тема из Супермена" (Супермен). "Главная тема из Супермена" (Супермен). В эту сюиту входят "Фанфары Супермена", "Марш Супермена" и "Любовная тема".

Warner Bros. Records

20 декабря 1978 года: двойной LP от Warner Bros. Records. Этот альбом был переиздан на CD в 1987 году и до сих пор доступен, но в CD-версии отсутствуют треки "Growing Up" и "Lex Luthor's Lair". Японское издание 1990 года содержит все треки, но оно снято с производства и является редкостью.

Перезапись "Varèse Sarabande"

1998: 2 CD от Varèse Sarabande Records. Этот релиз представляет собой новую запись партитуры Уильямса под управлением Джона Дебни в исполнении Королевского шотландского национального оркестра, включающую первое издание дополнительной музыки из фильма в каком-либо формате. Как подробно описано в сопроводительной документации, работа над проектом столкнулась с трудностями, когда выяснилось, что оригинальные партитуры и ноты к фильму «Супермен» были утеряны. После безуспешных попыток их найти, команда оркестраторов реконструировала музыку на основе 8- и 12-линейных композиторских эскизов Джона Уильямса; поэтому в ряде треков можно заметить незначительные отличия от их первоначальных версий. Темп треков в этой новой записи в целом несколько медленнее, чем в оригинальной, возможно, из-за записи в сильно резонирующей акустике концертного зала Глазго Сити Холл.

Записи Rhino

15 февраля 2000 года: двойной CD от Rhino Records. Этот релиз объединяет мастер-ленты оригинального альбома с элементами, которые в то время считались единственными сохранившимися, для воссоздания полной длительности оригинальной записи Уильямса. Этот релиз был снят с производства в 2005 году, но его все еще можно найти в продаже онлайн через многие интернет-магазины музыки.

Фильмы, снятые в месяц

29 февраля 2008 года: часть саундтрека "Супермен: Музыка" (1978–1988), 8 CD издание от Film Score Monthly. Этот релиз представляет собой восстановление полной партитуры по недавно обнаруженным оригинальным мастерам высокого качества и включает в себя ранее не издававшийся материал. Диски 1 и 2 из этого 8-дискового набора содержат музыку из фильма. Дополнительные материалы представлены на диске 8.

Земля Ла-Ла

22 февраля 2019 года: 3 CD от La La Land Records. К 40-летию выхода фильма La La Land Records выпустила это 3-дисковое издание с полным музыкальным сопровождением. За время, прошедшее с момента выпуска 8-дискового набора Film Score Monthly и до этого релиза, были обнаружены оригинальные 24-трековые магнитофонные ленты со съемочных сессий, которые La La Land Records использовала в качестве источника для ремастеринга. Это позволило добиться большего динамического диапазона по сравнению с предыдущими изданиями. Кроме того, на втором диске представлена новая альтернативная версия композиции "The Fortress of Solitude", а на третьем – реконструированная и ремастерированная версия оригинального альбома. В отличие от предыдущего релиза Rhino Records, эта версия саундтрека не содержит музыкальных вставок из фильма. Эти фрагменты были доступны в совместном издании La La Land Records 2018 года, включающем фильмы "Superman II" и "Superman III", на втором диске.

Супермен II

Музыка была сочинена, дирижирована и оркестрована Кеном Торном (на основе оригинальной музыки, написанной Джоном Уильямсом). Из-за бюджетных ограничений запись музыки была осуществлена оркестром наемных музыкантов, а не Лондонским симфоническим оркестром. Запись проходила 25–27 марта, 29 марта, 17–18 апреля и 2 мая 1980 года в студии CTS (The Music Centre) в Уэмбли, Миддлсекс, Англия. Звукорежиссером был Джон Ричардс, ему помогали Тим Пеннингтон и Джеймс Абрамсон, а музыкальный редактор – Боб Хатхэуэй.

Руководящие мотивы

Композитор и аранжировщик Кен Торн получил задание использовать темы из первого фильма для «Супермена II». Он создал музыку для криптонских злодеев, основываясь на материале Уильямса, ассоциирующемся с Криптоном и Крепостью одиночества. Кроме того, он добавил нисходящий трехнотный мотив для злодеев и короткую, зловещую мелодию, связанную с генералом Зодом.

Музыка источника

"Pick up the Pieces" в исполнении группы Average White Band звучит в эпизоде "East Houston". Эта композиция заменила пьесу "East Houston Café", написанную Кеном Торном, которая так и не была использована. Режиссер Ричард Лестер попросил Торна написать композицию, стилизованную под "Pick Up the Pieces", но она прозвучала в сцене в "Дайнере Дона" в конце фильма. Торн также написал несколько других музыкальных фрагментов для различных радиостанций и композицию "Honeymoon Hotel", которая играет, когда Кларку Кенту и Лоис Лейн показывают безвкусные номера в гостиничном комплексе у Ниагарского водопада.

Warner Bros. Records

1980: Сингл LP, выпущенный Warner Bros. Records. Этот альбом и оригинальный саундтрек к фильму «Супермен III» были объединены для японского CD-издания, которое больше не выпускается.

Фильмы, снятые в месяц

29 февраля 2008 года: часть саундтрека к фильму "Супермен: Музыка" (1978–1988), выпущенного на 8 CD изданием от Film Score Monthly. Этот релиз представляет собой восстановленную полную версию музыкального сопровождения, которая размещена на 3-м диске из 8-дискового набора, а дополнительная музыка – на 8-м диске.

Земельные документы Ла-Ла

30 октября 2018 года: 3 CD от La La Land Records. Этот релиз представлен на дисках 1 и 2 этого 3-дискового набора, а остальная часть диска 2 и весь диск 3 заняты музыкой из фильмов «Супермен», «Супермен II» и «Супермен III», включая партитуру к фильму «Супермен III».

Супермен III

Музыка к фильму была написана, дирижирована и оркестрована Кеном Торном (с использованием оригинальных тем Супермена, написанных Джоном Уильямсом). Запись проходила 14–16 февраля, 7–9 и 18 марта 1983 года в студии CTS (The Music Centre) в Уэмбли, Миддлсекс, Англия. Инженер звукозаписи – Джон Ричардс, музыкальный редактор – Боб Хэтэуэй.

Руководящие мотивы

Кену Торну предоставили больше свободы в написании музыки к фильму «Супермен III» в соответствии со сменой направления серии и её более комедийным тоном. Его новый тематический материал включал связанные темы для Гаса Гормана и общую тему для компьютеров, а также зловещую тему «Суперкомпьютер», звучащую во второй половине партитуры. Торн также сочинил любовную тему для Ланы Лэнг и Кларка Кента, основанную на мелодии, написанной для фильма Джорджио Мородером. Тема Лоис Лейн отсутствует в партитуре, поскольку её появление в фильме кратковременно.

Музыка источника

"Roll Over Beethoven", хит Чака Берри в исполнении The Beatles, и "Earth Angel" группы The Penguins звучат на школьной встрече выпускников Кларка Кента. Использование песни The Beatles было своего рода внутренней шуткой, отсылающей к фильмам "A Hard Day's Night" и "Help!", оба из которых снял Ричард Лестер, режиссёр фильма "Супермен III". Джорджио Мородер также был приглашён написать несколько оригинальных песен для "Супермена III", некоторые из которых можно услышать как фоновую музыку в различных сценах.

Warner Bros. Records

1983: LP от Warner Bros. Records. «Супермен III» стал первым фильмом, в котором саундтрек к фильму и музыкальное сопровождение были объединены в одном релизе, что стало распространенной тенденцией в середине 1980-х годов. На первой стороне (Side A) представлено 19 минут музыки, написанной Кеном Торном, а на второй стороне (Side B) – музыка, сочиненная и спродюсированная поп-магнатом Джорджио Мородером. В нее вошли три вокальные версии (слова – Кит Форси) песен, звучавших в фильме как фоновая музыка, а также любовная тема Мородера для Кларка Кента и Ланы Лэнг (которую Торн использовал в качестве основы для своей собственной темы) и завершается полностью синтезированной версией главной темы из фильма «Супермен II». Этот альбом и оригинальный альбом к фильму «Супермен II» были объединены в редком японском CD-издании.

Фильмы, снятые в месяц

29 февраля 2008 года: часть саундтрека к фильму "Супермен: Музыка" (1978–1988), выпущенного на 8 CD изданием от Film Score Monthly. Этот релиз представляет собой восстановленную полную версию музыкального сопровождения, которая размещена на 4-м диске из 8-дискового набора, а дополнительная музыка – на 8-м диске.

Земельные документы Ла-Ла

30 октября 2018 года: 3 CD от La La Land Records. Этот релиз содержится на диске 3 этого 3-дискового набора, а на дисках 1 и 2 представлена музыка к фильму «Супермен II», а остальное пространство диска 2 заполнено оригинальной музыкой из фильмов «Супермен», «Супермен II» и «Супермен III».

Супермен IV: Поиски мира

Музыкальное сопровождение было адаптировано и записано под руководством Александра Курейджа (на основе музыки Джона Уильямса). Запись велась с 11 по 18 мая 1987 года в студии Bavaria в Мюнхене, Германия, в исполнении Симфонического оркестра Graunke. Звукорежиссёром был Питер Крампер. Дополнительная запись проходила с 23 мая по 2 июня 1987 года в студии CTS (The Music Centre) в Уэмбли, Миддлсекс, Англия, с участием Национального филармонического оркестра. Звукорежиссёром был Дик Льюзи, ему помогали Стив Прайс и Джонатан Раттли. Оркестровки сделали Фрэнк Барбер и Гарри Робертс, а музыкальным редактором был Боб Хэтэуэй. Джек Фишман был музыкальным консультантом. Песни Пола Фишмана были записаны в сентябре 1986 года в Хэмпстеде, Лондон, Англия.

Руководящие мотивы

Джон Уильямс сочинил три новые темы для фильма «Супермен IV: В поисках мира», связав их с тремя новыми персонажами. «Тема Лэйси», также известная как «Кто-то вроде тебя», – чувственная, соблазнительная мелодия для дочери нового владельца газеты Daily Planet, испытывающей симпатию к Кларку Кенту. «Тема Джереми» – светлая, лирическая мелодия для юного мальчика, который просит Супермена избавить мир от ядерного оружия. «Тема Ядерного Человека» – энергичная тема, используемая во время битвы Супермена со злодеем, созданным, когда Лекс Лютор поместил генетический материал Супермена на ядерную боеголовку, взорванную солнечным излучением. Александр Курейдж адаптировал темы Уильямса для фильма, объединив три новые темы со всеми существующими темами из фильмов о Супермене. Он также создал две собственные темы: «мотив ракеты» для сцен, где демонстрируется или обсуждается ядерное оружие, и «русский мотив» – марш в минорной тональности, звучащий при появлении советских войск и их вооружений.

Музыка источника

Песню "Whole Lotta Shakin' Goin' On" в исполнении Джерри Ли Льюиса можно услышать в машине Ленни Лютора, когда он собирается освободить своего дядю Лекса Лютора из тюрьмы. Полу Фишману, руководителю рок-группы 80-х Re Flex, было заказано написать оригинальные песни для фильма, но в финальной версии фильма использовалась только одна из них – "Workout", звучащая в сцене, где Кларк и Лэйси находятся в фитнес-центре Метрополиса. Другие песни Фишмана предназначались для вырезанной сцены в дискотеке Metro Club. "Whole Lotta Shakin' Goin' On", "Workout" Фишмана, "Headphone Heaven" и "Revolution Now" (последние две – для вырезанной сцены) должны были войти в отмененный альбом саундтрека. Все песни, за исключением композиций Льюиса, включены в бокс-сет "Супермен: Музыка" (1978–1988).

Фильмы, снятые в месяц

29 февраля 2008 года: часть издания "Супермен: Музыка" (1978–1988) на 8 CD от Film Score Monthly. Александр Курейдж завершил 100-минутную музыкальную партитуру для версии фильма "Супермен IV: В поисках мира", длительность которой превышала два часа. Из-за негативной реакции зрителей на предварительный показ фильм был сокращён до 89 минут для проката в США. По настоянию супервайзера визуальных эффектов Харрисона Элленшоу, две сцены действия были восстановлены для международной версии, длительность которой составила 92 минуты, и она позже была показана по телевидению в США. В результате этого сокращения хронометража большая часть музыки осталась не услышанной, а "Тема Джереми" в частности стала практически незаметной в финальной версии. Хотя выпуск альбома к фильму "Супермен IV: В поисках мира" был запланирован на 1987 год, от него отказались после сокращения фильма. Как и в случае с фильмом "Супермен III", он должен был включать несколько песен (Пола Фишмана из Re Flex) и небольшую подборку музыки Александра Курейджа (адаптировавшего темы Джона Уильямса). В 2008 году в 8-CD-боксе "Superman: The Music (1978–1988)" впервые была представлена полная партитура к фильму "Супермен IV: В поисках мира", написанная для его расширенной версии. Также были включены все песни Пола Фишмана, созданные для вырезанной сцены дискотеки Metro Club и других эпизодов фильма. Треки, выделенные курсивом, предназначались для выпуска на отменённом альбоме саундтрека (песня Джерри Ли Льюиса "Whole Lotta Shakin' Going On", звучавшая в фильме, также должна была быть включена). В 2018 году La La Land Records переиздала полный саундтрек с идентичным треклистом в виде самостоятельного 2-CD-издания.

Супермен возвращается

Музыку к фильму написал Джон Оттман. Режиссер Брайан Сингер изначально хотел пригласить Джона Уильямса для написания музыки, но Уильямс отказался из-за занятости в работе над фильмом «Звёздные войны: Эпизод III – Месть ситхов»; он также отклонил предложение сочинить музыку к версии Ричарда Доннера фильма «Супермен II» по той же причине.

Стандартное издание

Треки представлены не в той последовательности, в которой они звучат в фильме. Это было сделано Отманом для удобства прослушивания.

Человек из стали

Режиссер Зак Снайдер перезапустил серию в 2013 году с фильмом «Человек из стали», музыку к которому написал Ханс Циммер. Это первый фильм о Супермене, в котором не использованы темы, созданные Джоном Уильямсом.

Стандартное издание

11 июня 2013 года: на CD, выпущенном WaterTower Music.

Стандартное издание

18 марта 2016 года: на CD, выпущенном WaterTower Music.

Выпуск делюкс

Делюкс-издание включает в себя все треки из стандартного издания, а также треки, представленные здесь. Многие композиции, звучавшие в фильме, не вошли в официальный саундтрек, выпущенный в марте 2016 года. Эти композиции были позже изданы в полном музыкальном сопровождении фильма спустя почти два года, 6 марта 2018 года.