Исландская скаутская и гёрл-гайд организация: История и развитие
Bandalag íslenskra skáta
Исландия́нская ска́утская организа́ция (BIS): исто́рия, основа́ние в 1912 году, чле́нство в мировы́х организа́циях, ста́тистика и де́ятельность ска́утов и гáйдов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная скаутская и гидская организация Исландии
National Scouting and Guiding organization of Iceland
Bandalag íslenskra skáta (BIS, Исландская ассоциация скаутов и гайдов) является национальной скаутской и гидской организацией Исландии. Скаутское движение было основано в Исландии в 1912 году и стало одним из первых членов Всемирной организации скаутского движения в 1924 году. Движение гайдов в Исландии было основано в 1922 году и является одним из основателей Всемирной ассоциации гайдов и скаутов. Организация объединяет 1756 скаутов (по данным на 2021 год) и 2002 гайда (по данным на 2003 год) в 35 отрядах.
Bandalag íslenskra skáta (BIS, Icelandic Boy and Girl Scout Association) is the national Scouting and Guiding organization of Iceland. Scouting was founded in Iceland in 1912 and was among the earlier members of the World Organization of the Scout Movement in 1924. Guiding in Iceland was founded in 1922 and among the founding members of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts. The organization serves 1,756 Scouts (as of 2021) and 2,002 Guides (as of 2003) in 35 troops.
История
Скаутинг был введен в Исландии еще в 1911 году, когда Ингвар Олафссон, вступивший в скаутское движение в Дании, сформировал первый бойскаутский патруль. В то время Исландия была частью датской короны, и самоуправление она получила лишь с 1904 года. Растущее чувство национализма, стремившегося к независимости страны, побудило многие общества и движения искать руководство и вдохновение в странах, отличных от Дании. Это относится и к скаутскому движению, поскольку в 1912 году лидеры исландского скаутинга обратились к английскому оригиналу – книге «Скаутинг для мальчиков» – в качестве модели для исландского скаутинга. Первый совет, Skátafelag Reykjavíkur (Скаутское общество Рейкьявика), был основан 2 ноября 1912 года, и многие члены первого скаутского патруля стали основателями этого нового совета, действовавшего в Рейкьявике. 23 апреля 1913 года была сформирована новая скаутская группа из членов Рейкьявикской YMCA. В 1916 году группа была создана в Стиккишольмуре, в 1917 году – в Акурейри, за которыми последовали группы в основных городах Хафнарфьёрдуре, Эйрарбакки, Акранесе и Исафьёрдуре. Девичье скаутинг начался 7 июля 1922 года, когда YWCA создала группу девушек-гидов. В 1925 году была образована Национальная ассоциация. Первым Главным скаутом был Аксель В. Тулиний (1925–1938), за ним последовали доктор Хельги Томассон (1938–1958), Йонас Б. Йонссон (1958–1971), Палл Гисласон (1971–1981), Агуст Торстейнссон (1981–1988), Гуннар Х. Эййольфссон (1988–1993) и Олафур Асгейрссон (1993–2005). В 1981 году господину Гисласону была присуждена Бронзовая волчья лапа – единственная награда Всемирной организации скаутского движения, вручаемая Всемирным скаутским комитетом за выдающиеся заслуги перед мировым скаутингом. В 2005 году Маргрет Томасдоуттир стала первой женщиной-главным скаутом. Поскольку Исландия стала независимым королевством в личной унии с Данией в 1918 году, исландцы и исландские организации получили возможность вступать в международные организации. Одной из первых организаций нового королевства, сделавшей это, стала Ассоциация скаутов, вступившая во Всемирное движение в 1924 году. Исландские гиды девушек присоединились к WAGGGS в 1928 году. Исландские скауты участвовали во всех международных джамбори с 1924 года. Скаутинг получил прочное начало в Исландии и быстро рос в 1930-е годы: в 1940 году численность скаутов и гидов составляла около 3000 человек при общей численности населения 130 000. В 1938 году исландские скауты и гиды вошли в историю, создав первые совместные советы скаутов и гидов в Кефлавике и Вестманнаэйяре. В 1939 году была создана Ассоциация девушек-гидов с Якобиной Магнусдоуттир в качестве главного комиссара и наследной принцессой Ингрид в качестве покровителя. И снова исландские скауты и гиды вошли в историю скаутинга, создав в 1944 году первую в мире совместную ассоциацию скаутов и гидов. Исландская ассоциация скаутов и гидов – это активное движение в Исландии, самостоятельно обеспечивающее свои потребности в обучении и программах. Первый скаутский справочник на исландском языке появился в 1919 году, легко адаптировав идеи Бадена-Пауэлла к возможностям этой страны. Скаутские журналы издаются с 1919 года, а Skátablaðið, издаваемый Национальной ассоциацией, выходит с 1935 года. В 1942 году ассоциация арендовала ферму Úlfljótsvatn недалеко от Рейкьявика, которая с тех пор является центром обучения и организации лагерей. Новый центр в Хамраре, недалеко от Акурейри, в северной части Исландии, был построен в последнее десятилетие. Исландские скауты активно участвуют в международном скаутинге, сотрудничая со скандинавскими странами, эффективно участвуя в подготовке Nordjamb 1975 (Всемирного скаутского джамбори в Норвегии) и участвуя в ежегодных программах, подготовленных Советом скаутов Северной Европы.
Scouting was introduced in Iceland as early as 1911, when Ingvar Ólafsson, who had entered the Scout Movement in Denmark, formed the first Boy Scout patrol. At that time Iceland was a part of the Danish Crown, enjoying Home Rule only since 1904. A growing feeling of nationalism striving for independence for the country led many societies and movements to look for guidance and motives in other countries than Denmark. This is true for the Scout Movement as in 1912 the leaders of Icelandic Scouting turned to the English original and Scouting for Boys as their model for Icelandic Scouting. The first council, Skátafelag Reykjavíkur (The Scout Society of Reykjavík) was established on November 2, 1912, and many of the members of the first Scout patrol became founding members of this new council, which operated in Reykjavík. A new Scout group was formed on April 23, 1913 with members from the Reykjavík YMCA. In 1916 a group was formed in Stykkishólmur, 1917 in Akureyri to be followed with groups in the principal towns of Hafnarfjörður, Eyrarbakki, Akranes and Ísafjörður. Guiding commenced on July 7, 1922 as the YWCA established a group of Girl Guides. A National Association was formed in 1925. The first Chief Scout was Axel V. Tulinius, (1925–1938) followed by Dr. Helgi Tómasson (1938–1958), Jónas B. Jónsson (1958–1971), Páll Gíslason (1971–1981), Ágúst Þorsteinsson (1981–1988), Gunnar H. Eyjólfsson (1988–1993) and Ólafur Ásgeirsson (1993–2005). In 1981, Mr. Gislason was awarded the Bronze Wolf, the only distinction of the World Organization of the Scout Movement, awarded by the World Scout Committee for exceptional services to world Scouting. In 2005, Margrét Tómasdóttir became the first female Chief Scout. As Iceland became an independent kingdom in personal union with Denmark in 1918, it was possible for Icelanders and Icelandic associations to join international organizations. One of the first associations of the new kingdom to do this, was the Boy Scout Association, which joined the World Movement in 1924. The Icelandic Girl Guides joined the WAGGGS in 1928. Icelandic Scouts have been present at all International Jamborees since Ermelunden in 1924. Scouting had a firm start in Iceland and grew fast during the thirties as in 1940 the number of Scouts and Guides was around 3,000, out of population of 130,000. In 1938 the Icelandic Scouts and Guides made history as the first joint councils of Boy Scouts and Girl Guides were formed in Keflavík and Vestmannaeyjar. In 1939 the Girl Guide Association was formed with Jakobína Magnúsdóttir as Chief Commissioner and the Crown Princess Ingirid as patron. And again the Icelandic Scouts and Guides made Scout history when they formed the first joint association of Scouts and Guides in the world in 1944. The Icelandic Scout and Guide Association is an active movement in Iceland tending to their own training and program needs. The first Scout handbook appeared in Icelandic in 1919 and easily adapting Baden Powell's ideas to the possibilities of this country. Scout Magazines have been published since 1919, the one run by the National Association, Skátablaðið, has been published since 1935. In 1942 the association leased the farm Úlfljótsvatn near Reykjavík, which has ever since been the center of training and camping activities. A new center at Hamrar near Akureyri in the northern part of Iceland has been built within the last decade. Icelandic Scouts have been very active in international Scouting, working together with the Nordic countries, effective in the preparation of the Nordjamb 1975 (World Scout Jamboree in Norway), and participating in annual program prepared by the Nordic Scout Council.
Международные скаутские подразделения в Исландии
Кроме того, в Кефлавике были американские бойскауты, связанные с отделением "Прямая поддержка" Скаутского движения Америки, которое поддерживает отряды по всему миру.
In addition, there were American Boy Scouts in Keflavík, linked to the Direct Service branch of the Boy Scouts of America, which supports units around the world.