Аркадия: История и развитие чартерной школы в Нортфилде, Миннесота.
Arcadia Charter School
Arcadia Charter School (Northfield, Minnesota) – школа с проектным обучением для 6-12 классов. История, основатели, расширение и смена названия ARTech.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аркадия Чартер Школа (официально именуемая ARTech Charter School) – это чартерная школа, ориентированная на проектную деятельность, для учащихся 6–12 классов, расположенная в Нортфилде, штат Миннесота, США. Ранее школа называлась Юго-Восточной школой искусств и технологий Миннесоты до 2003 года, а с 2003 по 2012 год – Нортфилдской школой искусств и технологий.
Arcadia Charter School (formally referred to as ARTech Charter School) is a project based 6–12th grade charter school located in Northfield, Minnesota, United States. The school has previously been known as South Eastern Minnesota School of Arts and Technology prior to 2003, and Northfield School of Arts and Technology from 2003 to 2012.
История
Группа общественных активистов, в которую входили Джим Блаха, Винона Эстес, Мэрироуз Гондек, Кит Джонсон, Лейза Ирвин, Паула Мэнор, Энн Миккелсон и Гриф Вигли, основала Школу искусств и технологий Нортфилда в 2001 году с целью создания учебной среды, основанной на проектном обучении, подобной школе New Country в Хендерсоне. В июле 2012 года ARTech Charter School сменила название на Arcadia Charter School, чтобы подчеркнуть свою направленность на проектное обучение во всех областях, а не только в искусстве и науке. В течение 2010–2011 годов школа расширилась с южной стороны, добавив научную лабораторию (Комната Гудолл) и художественную мастерскую (Комната Тесла). Инициатива, реализованная студентами, предусматривала установку солнечных панелей на здание, что помогло снизить расходы на электроэнергию Arcadia. В 2018 году студенты в рамках проекта Eagle Scout Service Project построили беседку для пикников на территории школы, которая теперь используется для обедов и занятий. В 2019 году школа завершила масштабную реконструкцию, расширив южную часть здания и отремонтировав старое здание для создания трех новых учебных классов.
A community group that included Jim Blaha, Winona Estes, Maryrose Gondeck, Keith Johnson, Leisa Irwin, Paula Manor, Anne Mikkelson and Griff Wigley founded Northfield School of Arts and Technology in 2001, with the purpose of creating a project based learning environment similar to New Country School in Henderson. In July 2012 ARTech Charter School changed its name to Arcadia Charter School to emphasize its focus on all project learning not just project learning in the arts and sciences. During 2010 2011 the school expanded off its south side adding a science room (the Goodall Room) and an art room (the Tesla Room). A student lead project installed solar panels on the building helping to reduce Arcadia's energy bill. In 2018 a student lead Eagle Scout Service Project built a picnic shelter in Arcadia's backyard which is now used for lunch and as a studying area. In 2019 the school completed a large renovation expanding off the south side of the building and renovating the old building to create three new classrooms.
Школьный совет
Школа является независимым школьным округом, управляемым советом из 9 членов. Первое заседание школьного совета прошло 25 октября 2001 года.
The school is an independent school district, governed by a board of 9. The first school board meeting occurred on October 25, 2001.
Возобновляемая энергия
Artech входит в команду под названием "Школы Миннесоты снижают выбросы углерода", которая объединяет 100 школ штата Миннесота, стремящихся максимально сократить потребление энергии в течение 3 лет.
Artech is on a team called Minnesota Schools Cutting Carbon, which is a team of 100 different schools in Minnesota reducing as much energy as possible in 3 years.
Солнечные панели
Летом 2008 года компания Artech установила солнечную панельную систему мощностью 2,8 киловатта, и с тех пор наблюдается снижение счетов за электроэнергию.
During the summer of 2008, Artech installed a 2.8 Kilowatt solar panel system, and has since seen a decrease in electrical bills.
Теплица
Теплица работает уже 10 лет и изначально была студенческим проектом. Её функционирование осуществляется в рамках трехквартального семинара, включающего выращивание рассады, выпуск новостной рассылки и обслуживание теплицы. Во время расширения школы в 2019 году теплица "Аркадия" была временно демонтирована. В 2023 году теплица была перенесена на северную часть территории.
The greenhouse has been operating for 10 years and began as student led project. It is run through a 3 quarter long seminar that includes growing seedlings, writing a newsletter, and operating the greenhouse. During the expansion of the school in 2019, the Arcadia greenhouse was temporarily removed. In 2023, the greenhouse was relocated to the north side of the property.
Команда по устойчивой энергии ("зелёная")
Действительно, в Artech также есть команда, полностью сосредоточенная на снижении негативного воздействия школы на окружающую среду, уменьшении расходов на электроэнергию и сокращении количества отходов, образующихся в школе. Среди предлагаемых решений – установка ветряной турбины, демонтаж светильников и сбор дождевой воды.
Indeed, Artech also has a team focused solely on reducing the school's impact on the environment, lowering energy bills, and reducing the trash coming from the school. Some ideas they have for accomplishing these tasks are installing a Wind turbine, taking out light fixtures, and collecting runoff water.
Численность студентов
В настоящее время в школе-чартере Arcadia обучается около 120 учеников, среди которых 93,3% составляют представители белой расы. 22% учеников зачислены в программы специального образования.
Arcadia Charter School currently holds roughly 120 students and 93.3% of whom are white. 22% of students are on a special education program.