Джейсон Верт: Путь американского бейсболиста

Введение

Джейсон Ричард Гован Верт (родился 20 мая 1979 года) — бывший американский профессиональный бейсболист, игравший в Высшей лиге бейсбола (MLB) с 2002 по 2017 год. Его 15-сезонная карьера прошла в командах «Торонто Блю Джейс», «Лос-Анджелес Доджерс», «Филадельфия Филлис» и «Вашингтон Нэшнлз». Верт родился в Спрингфилде, штат Иллинойс, и был бейсболистом в третьем поколении, поскольку его прадед и дед оба играли в профессиональный бейсбол, как и его дядя и отчим. Его игра за команду средней школы Гленвуд принесла ему спортивную стипендию для игры в бейсбол в колледже за «Джорджия Буллдогз», от которой он отказался после того, как «Балтимор Ориолс» выбрал его на драфте MLB 1997 года. Верт играл в фарм-системе «Ориолс» до 2001 года, когда был обменян в «Блю Джейс» в рамках сделки за Джона Бейла. Верт дебютировал в MLB в составе «Блю Джейс» в 2002 году и делил время между основными и младшими лигами, пока не был обменян в «Доджерс» в 2004 году. Его пребывание в «Доджерс» было омрачено травмами, включая разрыв локтелоктевой связки, из-за которого он пропустил весь сезон 2006 года. Той зимой он подписал контракт с «Филлис» как свободный агент, игрок скамейки запасных. К концу сезона 2008 года Верт стал игроком стартового состава в «Филадельфии» и стал последним игроком в своей семье, выигравшим чемпионат Мировой серии. В следующем году Верт был включен в состав команды All-Star и вышел на поле во второй подряд Мировой серии, где установил рекорд франшизы по количеству хоум-ранов в плей-офф, набрав девять очков за один плей-офф. Однако в 2010 году он был менее успешен, и «Филлис» были выбиты из Национальной лиги в 2010 году «Сан-Франциско Джайентс». В декабре 2010 года Верт присоединился к «Нэшнлз» по семилетнему контракту на 126 миллионов долларов. После того, как его первый сезон с командой был омрачен затяжным спадом, а второй ограничен второй травмой левого запястья, Верт вернулся в полную форму в 2013 году, показав один из лучших сезонов в своей карьере, отбивая с процентом .318, 25 хоум-ранов и 82 RBI. Последние несколько сезонов его карьеры в MLB были омрачены травмами: он пропустил большую часть сезона 2015 года после операции на акромиоклавикулярном суставе и еще одного перелома запястья, а также несколько месяцев сезона 2017 года из-за тонкого перелома стопы. В 2018 году Верт подписал контракт с младшей лигой «Сиэтл Маринерс» и сыграл в 36 играх за команду «Трипл-А» «Такома Рейнирс», но после пребывания в списке травмированных из-за травмы подколенного сухожилия он решил завершить карьеру бейсболиста. В настоящее время Верт работает органическим фермером в Иллинойсе.

American baseball player (born 1979)

Jayson Richard Gowan Werth (born May 20, 1979) is an American former professional baseball outfielder who played in Major League Baseball (MLB) from 2002 to 2017. His 15 season career was split among the Toronto Blue Jays, Los Angeles Dodgers, Philadelphia Phillies, and the Washington Nationals. Born in Springfield, Illinois, Werth was a third generation baseball player, as his great grandfather and grandfather had both played professional baseball, as had his uncle and stepfather. His time catching for Glenwood High School led to an athletic scholarship to play college baseball with the Georgia Bulldogs, which he turned down after the Baltimore Orioles selected him in the 1997 MLB Draft. Werth played in the Orioles' farm system until 2001, when he was traded to the Blue Jays as part of a package for John Bale. Werth made his MLB debut with the Blue Jays in 2002, and split time between the majors and minors until he was traded to the Dodgers in 2004. Werth's tenure with the Dodgers was marked by injury, including a torn ulnotriquetral ligament that kept him out for the entire 2006 season. That winter, he was signed by the Phillies as a free agent bench player. By the end of the 2008 season, however, Werth had become an everyday outfielder for Philadelphia, and he became the latest player in his family to win a World Series championship. The following year, Werth was named to the All Star Game and appeared in his second consecutive World Series, where he set a franchise postseason record with nine home runs in one postseason run. He was less successful in 2010, however, and the Phillies were eliminated in the 2010 National League Championship Series by the San Francisco Giants. In December 2010, Werth joined the Nationals on a seven year, $126 million contract. After his first season with the team was spent in a prolonged slump and his second was limited by a second injury to his left wrist, Werth returned in full in 2013 for one of the best seasons of his career, batting .318 with 25 home runs and 82 runs batted in. The last few seasons of his MLB career were mired in injury: he missed most of the 2015 season after acromioclavicular joint surgery and another wrist fracture, while he missed several months of the 2017 season with a hairline fracture in his foot. Werth signed a minor league contract with the Seattle Mariners in 2018 and played in 36 games for the Triple A Tacoma Rainiers, but after a stint on the disabled list with a hamstring injury, he elected to retire from baseball. Werth now works as an organic farmer in Illinois.

Организация "Балтимор Ориолс" (19972000)

Балтиморские "Ориолс", единственная команда Высшей лиги бейсбола (MLB), имевшая два выбора в первом раунде драфта 1997 года, выбрала Верта 22-м и Дарнелла Макдональда 26-м. Хотя он ранее был готов играть в бейсбол в колледже за "Джорджия Буллдогз" на спортивной стипендии, Верт решил отказаться от своих обязательств, чтобы подписать контракт с "Ориолс" с зарплатой около 850 000 долларов. Он сразу же проявил себя в лиге "Ориолс" уровня новичков, отбивая .309 с пятью RBI и хоум-раном в первых 20 профессиональных играх, но впервые в карьере столкнулся с проблемами со здоровьем: жаркая погода во Флориде вызвала рецидивирующие спазмы спины, из-за которых он выбыл из строя на половину первых 40 игр. В итоге он сыграл в 32 матчах за "Ориолс", отбивая .295 с одним хоум-раном и восемью RBI в 88 выходах на биту. Отбивая .311 с 20 RBI и 12 украденными базами до конца мая, Верт был одним из четырех игроков, выбранных для участия в Матче всех звезд Южной Атлантической лиги в июне. В 120 играх и 408 выходах на биту за "Делмарву" Верт отбил .265 с восемью хоум-ранами и 53 RBI. Он сыграл там пять игр, отбив 3 хита из 19 с одним RBI. Вместо этого он присоединился к команде Класса A Advanced "Фредерик Кис" в качестве кэтчера в начале сезона. Вскоре после участия в Матче всех звезд Каролинской лиги в июле Верт получил неожиданное повышение в "Боуи": несмотря на то, что ему сказали, что он, вероятно, проведет весь сезон в "Фредерике", травма Чипа Аллея освободила место для Верта в команде уровня Double-A. В то время он отбивал .305 в 66 играх Каролинской лиги, с тремя хоум-ранами и 30 RBI в 236 выходах на биту. После повышения он сыграл еще 35 игр в Double-A, где отбил .373 с одним хоум-раном и 11 RBI в 121 выходе на биту. С ветераном-кэтчером Чарльзом Джонсоном, разочарованным в "Ориолс" из-за контрактных споров в межсезонье 1999–2000 годов, "Балтимор" начал планировать его замену в лице Верта. Вместо преждевременного повышения его в Triple-A, директор системы развития игроков Дон Бьюфорд решил, что Верт начнет сезон 2000 года в "Боуи", прежде чем дебютировать в MLB в 2001 году. Однако, отбив всего .231 с 25 RBI в Double-A, он получил неожиданное понижение в "Фредерик" 9 августа, в то время как Майк Кинкейд был повышен в Triple-A, а Фернандо Лумар занял место Верта в Double-A. В "Фредерике" Верт добился большего успеха, отбив .277 с двумя хоум-ранами и 18 RBI в 83 выходах на биту в 24 играх. С новой командой Верт вновь открыл сезон в списке травмированных, на этот раз с травмой стопы. После 21 игры за "Дюнедин Блю Джейс" из Класса A Advanced Лиги штата Флорида, в которых он отбил .200 с двумя хоум-ранами и 14 RBI, он сыграл в общей сложности 104 игры за "Теннесси", отбив .285 с 18 хоум-ранами и 69 RBI в 369 выходах на биту. В большинстве игр, которые он начинал, Верт играл на позиции кэтчера, но также 28 игр появился на позиции первого игрока базы. В этом сезоне Верт сыграл в 127 играх Международной лиги, отбивая 26 мячей и проводя остальное время в аутфилде. В качестве отбивающего он набрал .257 с 18 хоум-ранами и 82 RBI в 443 выходах на биту. Он сделал хит в своем дебюте, сингл в седьмом иннинге от Дэвида Уэллса из "Нью-Йорк Янкиз". Хотя он взял с собой перчатку кэтчера при повышении в основную лигу, игра Верта в первых 10 играх с "Блю Джейс", с несколькими ключевыми розыгрышами в правом поле, закрепила за ним место в аутфилде. Он сыграл в 15 играх в конце сезона, 10 в правом поле, четыре в левом и одну в центре. На бите Верт отбил .261 с шестью RBI в 46 выходах на биту. 14 апреля он был повышен из "Дюнедина" в команду Triple-A "Сиракуз Чифс", и 22 апреля он вернулся в Торонто. Там он и его коллега-новичок Орландо Хадсон оба забили хоум-раны на три пробега, первый в карьере Верта, в разгромном матче против "Техас Рейнджерс" со счетом 15:5 6 мая. Верт провел большую часть сезона, чередуясь между основной и второстепенной лигами в зависимости от травм ключевых игроков "Джейс", но приобретение в середине сезона аутфилдера Бобби Килти, а также присутствие новичка Рида Джонсона, затруднили Верту поиск постоянного места в Торонто. В 2003 году Верт сыграл в 26 играх в высшей лиге, в основном в аутфилде, но с несколькими появлениями в качестве назначенного отбивающего, и отбил .208 с двумя хоум-ранами и 10 RBI в 48 выходах на биту.

The Baltimore Orioles, the only Major League Baseball (MLB) team to have two first round selections in the 1997 MLB Draft, selected Werth 22nd overall and Darnell McDonald 26th overall. Although he had previously committed to play college baseball for the Georgia Bulldogs on an athletic scholarship, Werth chose to forego his commitment in order to sign with the Orioles for a salary of around $850,000. Although he was immediately productive with the Rookie level Gulf Coast League (GCL) Orioles, batting .309 with five RBI and a home run through his first 20 professional games, Werth also ran into health issues for the first time in his career, the Florida heat causing recurrent back spasms that sidelined him for half of what should have been his first 40 games. He ultimately appeared in 32 games for the GCL Orioles, batting .295 with one home run and eight RBI in 88 at bats. Batting .311 with 20 RBI and 12 stolen bases through the end of May, Werth was one of four Shorebirds selected to attend the South Atlantic All Star Game in June. In 120 games and 408 at bats for Delmarva, Werth batted .265 with eight home runs and 53 RBI. He appeared in five games there, going 3 for 19 with one RBI. Instead, he joined the Class A Advanced Frederick Keys for the start of the season as a catcher. Shortly after participating in the Carolina League All Star Game in July, Werth received a surprise promotion to Bowie: despite being told that he was likely to spend the entire season in Frederick, an injury to Chip Alley created a spot for Werth in Double A. At the time, he had been batting .305 through 66 Carolina League games, with three home runs and 30 RBI in 236 at bats. After the promotion, he played an additional 35 games in Double A, where he batted .373 with one home run and 11 RBI in 121 at bats. With veteran catcher Charles Johnson disillusioned with the Orioles over contract disputes during the 1999–2000 offseason, Baltimore began planning for his replacement in Werth. Rather than prematurely promoting him to Triple A, farm system director Don Buford decided that Werth would begin the 2000 season in Bowie before making his MLB debut in 2001. Instead, after batting only .231 with 25 RBI in Double A, he received a surprise demotion back to Frederick on August 9, while Mike Kinkade was promoted to Triple A and Fernando Lumar took Werth's place in Double A. Werth was more successful in Frederick, batting .277 with two home runs and 18 RBI in 83 at bats across 24 games. With his new team, Werth once again opened a season on the disabled list, this time with a foot injury. After 21 games with the Dunedin Blue Jays of the Class A Advanced Florida State League, during which he batted .200 with two home runs and 14 RBI, He played a total of 104 games in Tennessee, batting .285 with 18 home runs and 69 RBI in 369 at bats. While he caught in most of the games he started, Werth also appeared as a first baseman for 28 games. Werth played in 127 International League games that season, catching in 26 and spending the rest of his time in the outfield. As a batter, he hit .257 with 18 home runs and 82 RBI in 443 at bats. He recorded a hit in his debut, a seventh inning single off of David Wells of the New York Yankees. Although he packed a catcher's mitt upon his promotion to the majors, Werth's performance through his first 10 games with the Blue Jays, with multiple critical plays in right field, cemented his place as an outfielder. He played in 15 games at the end of the season, 10 in right field, four in left, and one in center. At the plate, Werth batted .261 with six RBI in 46 at bats. On April 14, he was promoted from Dunedin to the Triple A Syracuse Chiefs, and he was back in Toronto on April 22. There, he and fellow rookie Orlando Hudson both hit three run home runs, the first of Werth's career, in a 15–5 rout of the Texas Rangers on May 6. Werth spent most of the season alternating between the major and minor leagues depending on injuries to the Jays' core, but the midseason acquisition of outfielder Bobby Kielty, as well as the presence of rookie Reed Johnson, both made it more difficult for Werth to find a permanent place in Toronto. Werth played in 26 major league games in 2003, mostly in the outfield but with a few appearances as a designated hitter, and batted .208 with two home runs and 10 RBI in 48 at bats.

Лос-Анджелес Доджерс (20042006)

После завершения весенней тренировки с "Блю Джейс" 31 марта 2004 года Верт был обменян в "Лос-Анджелес Доджерс" в обмен на питчера Джейсона Фрэзора. Верт почти сразу же начал сезон в списке травмированных из-за растяжения косой мышцы живота перед второй игрой сезона. Он пробыл там почти два месяца, прежде чем был активирован 4 июня. Вернувшись в состав, он немедленно повлиял на результативность "Доджерс" в атаке, отметившись хоум-раном в своей первой игре после возвращения, а в течение июня его процент отбитых мячей составил .450. Когда в начале июля Хуан Энкарнасьон попал в список травмированных из-за воспаления плеча, Верт занял его место на позиции правого филдера. Там его оборонительные навыки также привлекли внимание, когда Верт врезался в стену аута, чтобы перехватить попытку хоум-рана от Джероми Берница. Он оправился от столкновения и сумел оформить дабл-плей, ограничив "Колорадо Рокис" двумя пробежками и позволив "Доджерс" в итоге выиграть со счетом 3:2 благодаря хоум-рану Дэвида Росса. В том году Верт сыграл в 89 играх регулярного сезона, отбивая с процентом .262, 16 хоум-ранов и 47 RBI в 290 выходах на биту. 2 октября его сингл в девятом иннинге подготовил почву для грэнд-слэма Стива Финли в игре против "Сан-Франциско Джайентс", победа, которая помогла команде выиграть Западный дивизион Национальной лиги (NL) и выйти в плей-офф впервые с 1996 года. Несмотря на два хоум-рана и три RBI от Верта, в первый день весенней тренировки в 2005 году Верт сломал лучевую кость в левом запястье после подачи А.Дж. Бернетта; хотя он надеялся вернуться из списка травмированных к началу сезона, "Доджерс" планировали использовать Рикки Лиди вместо Верта, если его восстановление займет больше времени. Лиди получил почти два месяца игрового времени вместо Верта, так как Верт не покинул список травмированных до 26 мая. Он также провел время в списке травмированных в августе из-за бурсита в левом колене, и Верт не чувствовал, что смог по-настоящему начать сезон до середины августа. Несмотря на эту дополнительную неудачу, он был благодарен за вторую поездку в список травмированных, так как это дало ему больше времени для работы над своей техникой удара с тренером Тимом Уоллахом. В том году Верт сыграл в 102 играх за "Доджерс", несмотря на травмы, отбивая с процентом .234, 7 хоум-ранов и 43 RBI в 337 выходах на биту. В межсезонье 2005–2006 годов Верт перенес несколько операций для восстановления травм, которые беспокоили его в течение предыдущего сезона. В начале ноября ему сделали небольшую операцию по удалению синовиальной сумки в воспаленном колене, и ожидалось, что он полностью восстановится к весенней тренировке. Однако в конце месяца ему сделали операцию по восстановлению связок в поврежденном запястье, которая, как ожидалось, займет пять месяцев и отложит его ожидаемое возвращение к полной форме. К весенней тренировке у Верта было больше боли, чем до операции, что его врачи первоначально сочли психосоматическим. В августе того же года, когда улучшений не произошло, Верт проконсультировался с другим врачом, Ричардом Бергером из клиники Майо в Миннесоте, который диагностировал у него частичный разрыв локтевой связки и провел дополнительную операцию по восстановлению запястья. После сезона "Доджерс" отказались предложить Верту контракт на 2007 год, тем самым предоставив ему статус свободного агента в декабре.

After completing spring training with the Blue Jays, Werth was traded to the Los Angeles Dodgers on March 31, 2004, in exchange for pitcher Jason Frasor. Werth almost immediately began the season on the disabled list after suffering a strained oblique muscle before the second game of the season. He spent nearly two months there before his activation on June 4. When he returned to the lineup, he made an immediate impact on the Dodgers' offensive performance, hitting a home run in his first game back before carrying a .450 batting average through the month of June. When Juan Encarnacion went on the disabled list with an inflamed shoulder at the start of July, Werth took his place as the everyday right fielder. There, his defensive abilities also attracted attention when Werth slammed into the outfield wall to catch an attempted home run from Jeromy Burnitz. He recovered from the hit and managed to turn a double play, holding the Colorado Rockies at two runs and allowing the Dodgers to eventually take the game 3–2 on a home run from David Ross. Werth played in 89 regular season games that year, batting .262 with 16 home runs and 47 RBI in 290 at bats. On October 2, his ninth inning single set up Steve Finley's game winning grand slam against the San Francisco Giants, a win that helped the team to clinch the National League (NL) West Division and send them to the playoffs for the first time since 1996. Despite two home runs and three RBI from Werth,

On the first day of spring training in 2005, Werth fractured the radius in his left wrist on a pitch from A. J. Burnett; while he hoped that he would be able to return from the disabled list by Opening Day, the Dodgers planned to use Ricky Ledee in Werth's place should his recovery need more time. Ledee received nearly two months of playing time in Werth's place, as Werth did not come off of the disabled list until May 26. He also spent time on the disabled list in August with bursitis in his left knee, and Werth did not feel as if he was able to truly begin the season until mid August. Despite this additional setback, he was thankful for a second trip to the disabled list, as it afforded him more time to work on his hitting mechanics with coach Tim Wallach. Werth was able to play in 102 games with the Dodgers that year despite his injuries, batting .234 with seven home runs and 43 RBI in 337 at bats. Werth underwent multiple surgeries during the 2005–06 offseason to repair the injuries that had bothered him throughout the prior season. At the start of November, he underwent a minor surgery to remove the synovial bursa in his inflamed knee, and he was expected to recover in full by spring training. At the end of the month, however, he underwent a ligament repair surgery for his injured wrist, a procedure that came with an expected recovery time of five months and postponed his expected return to full health. By spring training, Werth was in more pain than he had been before the surgery, which his doctors initially believed was psychosomatic. That August, with still no improvement, Werth consulted with another doctor, Richard Berger of the Minnesota Mayo Clinic, who diagnosed him with a split tear of the ulnotriquetral ligament and performed an additional surgery to repair the wrist. After the season, the Dodgers declined to offer a contract to Werth for 2007, thereby releasing him into free agency in December.

Филадельфийские Филлис (2007-2010)

20 декабря 2006 года «Филадельфия Филлиз», проведшие ряд физических тестов Верта, чтобы убедиться в его готовности к предстоящему сезону, подписали с ним однолетний контракт на 850 000 долларов с дополнительными бонусами до 1 миллиона долларов. Два дня спустя «Филлиз» обменяли Джеффа Конина в «Цинциннати Редс», чтобы освободить место в составе для Верта в качестве игрока скамейки запасных, способного заменять стартовых игроков Пэта Баррелла, Аарона Роуэнда или Шейна Викторино по мере необходимости. После того, как 28 июня Верт выбежал на базу и принес победный мяч в игре против «Редс», он был вновь помещен в список травмированных из-за повреждения запястья, не связанного с предыдущими проблемами. Он пропустил весь июль, прежде чем 1 августа был возвращен в строй после травм Майкла Борна и Викторино. Вскоре после возвращения Верт принес победный мяч в игре против «Атланта Брейвз» со счетом 5:4, воспользовавшись ошибкой в седьмом иннинге, что принесло питчеру Коулу Хэмелсу 13-ю победу и сократило отставание «Филлиз» от лидера NL East до трех игр. К началу сентября Верт стал игроком основного состава в правом поле, продемонстрировав серию из девяти попаданий подряд и процент отбивания .414 в августе. В августе и сентябре Верт возглавил «Филлиз» с процентом отбивания .340 и показателем OPS (on-base plus slugging) 0.959, а его 38 RBI уступали лишь Райану Говарду, лидеру «Филадельфии», на один. Верт завершил регулярный сезон с процентом отбивания .298, восемью хоум-ранами и 49 RBI в 94 играх и 255 выходах на биту. Однако, когда «Филлиз» встретились с «Колорадо Рокиз» в NLDS 2007 года, менеджер Чарли Мануэль решил выпустить свитч-хиттера Викторино вместо Верта против леворукого питчера Джеффа Фрэнсиса. «Рокиз» выиграли серию со счетом 3-0. Обеспокоенный результативностью Верта против праворуких питчеров, Мануэль решил начать сезон 2008 года, чередуя его с Джеффом Дженкинсом. Эта система оказалась успешной в первой половине сезона, Дженкинс и Верт в сумме отбивали .273 с 15 хоум-ранами и 44 RBI к 12 июня. Хотя Мануэль выразил заинтересованность в том, чтобы сделать Верта игроком основного состава, Баррелл и Викторино заняли прочные позиции в аутфилде. По ходу сезона Дженкинс стал менее эффективен, и Верт стал получать больше игрового времени. В сентябре того же года Дженкинс был помещен в список травмированных, и Верт стал игроком основного состава в правом поле, где он показал рекордную серию из 13 игр подряд с попаданиями, включая два хоум-рана и девять RBI. В 134 играх регулярного сезона Верт отбивал .273 с рекордными 24 хоум-ранами и 67 RBI. Хотя в пяти играх серии он отбил всего 4 из 21, в этих пяти играх его процент отбивания составил .444, включая два хоум-рана против реливера «Тампа-Бэй Рейс» Дэна Уилера в восьмом иннинге четвертой игры, что помогло «Филлиз» завоевать свой первый титул Мировой серии за 28 лет. В то же время Верт стал первым игроком в своей семье, выигравшим кольцо Мировой серии после Дика Скофилда, который был в составе «Торонто Блю Джейс» в 1993 году, когда они победили «Филлиз». 22 января 2009 года «Филлиз» продлили контракт с Вертом на два года на сумму 10 миллионов долларов. Поскольку Баррелл недавно стал свободным агентом, команда была заинтересована в сохранении Верта не только как аутфилдера, но и как мощного правого бьющего в преимущественно леворуком составе. Перед началом сезона «Филлиз» также отпустили Дженкинса, предоставив Верту постоянное место в правом поле и пятую позицию в составе. В игре против «Лос-Анджелес Доджерс» 12 мая Верт стал девятым игроком в истории MLB, который украл вторую, третью базу и домашнюю базу за один иннинг, завершив цикл, когда Рассел Мартин возвращал мяч Рональду Белисарио. В следующем месяце Верт был всего в одном трипле от завершения цикла, отбив сингл, дабл и два хоум-рана против «Торонто Блю Джейс», включая один хоум-ран в верхний ярус «Роджерс-центра». Несмотря на слухи о том, что Мэтт Кемп заменит травмированного Карлоса Бельтрана на Матче всех звезд MLB 2009 года, Верт вместо этого занял это место в составе NL. Поскольку Викторино и Рауль Ибаньес уже должны были принять участие, весь стартовый аутфилд «Филлиз» был представлен на игре. Хотя процент отбивания Верта в то время составлял всего .268 по сравнению с .319 у Кемпа, его 20 хоум-ранов, 54 RBI и OPS 0.894 были выше, чем у его соперника. 21 июля, вскоре после перерыва на Матч всех звезд, Верт забил свой первый хоум-ран, принесший победу в 13-м иннинге, победив «Чикаго Кабс» со счетом 5:1 и продлив победную серию «Филлиз» до 10 игр. «Филлиз» обеспечили себе место в плей-офф третий сезон подряд, а Верт отбивал .268 и установил личные рекорды с 36 хоум-ранами, 99 RBI, 26 даблами, 91 уолком и 153 хитами. Его RBI-сингл в четвертой игре принес Райану Говарду победный мяч и вывел «Филлиз» в NLCS 2009 года. Вновь встретившись с «Доджерс», Верт отбил два хоум-рана в пятой игре, что позволило «Филлиз» выйти во вторую подряд Мировую серию. Хотя его хоум-ран в первом иннинге обеспечил преимущество «Филадельфии» на протяжении всей игры, его хоум-ран в седьмом иннинге принес Верту седьмой хоум-ран в одном плей-офф, что стало рекордом франшизы. Верт продолжал отбивать в Мировой серии, отбив два хоум-рана в третьей игре против стартера «Нью-Йорк Янкиз» Энди Петтитта, но «Филлиз» проиграли серию в шести играх. Вступая в последний год своего контракта с «Филлиз», сильная игра Верта в 2010 году могла привести к дорогостоящему долгосрочному контракту в следующем сезоне. После мощного старта сезона, отбивая .327 с двумя хоум-ранами и лидируя в MLB с 22 даблами в первых 44 играх, Верт затем не смог выйти на базу в следующих пяти играх, совершив 10 страйкаутов из 17 выходов на биту и взяв несколько дней отпуска, чтобы сосредоточиться на корректировке своей техники. Спад продолжался и в июле. В период с 21 мая по 20 июля он отбивал всего .236 с 55 страйкаутами в 48 играх, в то время как «Филлиз» показали результат 22-29 за тот же период. Верт также подвергся критике в этот период, когда 8 июля он накричал на болельщика, поймавшего фол-бол в трибунах, который Верт хотел поймать, чтобы завершить иннинг. Он извинился за инцидент, заявив, что он произошел «в пылу момента». Затем Верт прервал свою 29-матчевую безхоумранную серию 28 июля в игре против Родриго Лопеса из «Аризона Даймондбэкс», и в последних 13 играх перед тем, как «Филлиз» обеспечили себе место в плей-офф, он отбивал .354 с шестью хоум-ранами и 17 RBI. За сезон в целом Верт занял второе место в «Филлиз» с процентом отбивания .296, 27 хоум-ранами и 85 RBI; лучший в команде с 106 пробежками, OBP 0.388 и slugging percentage 0.532; и он возглавил всю NL с 46 даблами. «Филлиз» выиграли серию у «Редс» в NLDS 2010 года со счетом 3-0, но Верт отбил всего 2 из 12 выходов на биту. «Джайентс» выбили «Филлиз» в следующей серии, не позволив Верту выйти в третий подряд Мировую серию. В декабре того же года Верт отклонил предложение «Филлиз» об арбитраже по зарплате, официально став свободным агентом.

On December 20, 2006, the Philadelphia Phillies, who performed a number of physical tests on Werth to confirm that he would remain healthy for the upcoming season, signed the player to a one year, $850,000 contract, with additional incentives worth up to $1 million. Two days later, the Phillies traded Jeff Conine to the Cincinnati Reds to make room on the roster for Werth as a bench player, filling in for starters Pat Burrell, Aaron Rowand, or Shane Victorino as needed. After pinch running on the 10th inning game winning run against the Reds on June 28, Werth was placed back on the disabled list for a wrist injury unrelated to his earlier troubles. He missed all of July before being reactivated on August 1 after injuries to Michael Bourn and Victorino. Shortly after his return, Werth scored the game winning run in a 5–4 victory over the Atlanta Braves on a seventh inning error, giving pitcher Cole Hamels his 13th win and pushing the Phillies within three games of winning the NL East. By the start of September, Werth had become an everyday presence in right field, with a streak of nine hits in as many at bats and a .414 batting average in the month of August. Through August and September, Werth led the Phillies with a .340 batting average and .959 on base plus slugging (OPS), and his 38 RBI were only one behind Philadelphia leader Ryan Howard. Werth finished the regular season batting .298 with eight home runs and 49 RBI in 94 games and 255 at bats. When the Phillies faced the Colorado Rockies in the 2007 NLDS, however, manager Charlie Manuel chose to start switch hitter Victorino over Werth to face left handed pitcher Jeff Francis. The Rockies proceeded to sweep the Phillies in the best of five series. Manuel, who was worried about Werth's batting against right handed pitchers, decided to open the 2008 season by platooning him with Geoff Jenkins. The system was successful through the first part of the season, with Jenkins and Werth batting a combined .273 with 15 home runs and 44 RBI by June 12. While Manuel expressed interest in making Werth an everyday starter, Burrell and Victorino created immovable positions in the outfield. As the season went on, however, Jenkins was less successful and Werth began to see more playing time. That September, Jenkins was placed on the disabled list and Werth became the everyday right fielder, during which he had a career high 13 game hitting streak with two home runs and nine RBI. In 134 regular season games, Werth batted .273 with a career high 24 home runs and 67 RBI. Although he went only 4 for 21 in the five game series, There, he batted .444 in five games, including a two run home run off of Tampa Bay Rays reliever Dan Wheeler in the eighth inning of Game 4, en route to the Phillies' first World Series championship in 28 years. Werth, meanwhile, became the first player in his family to win a World Series ring since Dick Schofield, who was with the Blue Jays in 1993 when they defeated the Phillies. On January 22, 2009, the Phillies signed Werth to a two year, $10 million contract extension. As Burrell had recently become a free agent, the team had an interest in retaining Werth not just as an outfielder but as a right handed power hitter in a predominantly left handed lineup. Before the season, the Phillies also released Jenkins, giving Werth a full time role in right field and batting fifth in the lineup. While facing the Dodgers on May 12, Werth became the ninth player in MLB history to steal second base, third base, and home plate in the span of one inning, finalizing the cycle as Russell Martin was throwing the ball back to Ronald Belisario. The following month, Werth came one triple away from hitting for the cycle, with a single, double, and two home runs against the Blue Jays, including one home run into the upper tier of the Rogers Centre. Despite rumors that Matt Kemp would replace an injured Carlos Beltrán at the 2009 Major League Baseball All Star Game, Werth instead filled that position in the NL outfield. With Victorino and Raúl Ibañez already slated to appear, the entire Phillies starting outfield was represented at the game. Although Werth was only batting .268 at the time compared to Kemp's .319, his 20 home runs, 54 RBI, and .894 OPS were all higher than his opponent's. On July 21, shortly after the All Star break, Werth hit the first walk off home run of his career in the bottom of the 13th inning to defeat the Cubs 5–1 and extend the Phillies' winning streak to 10 games. The Phillies clinched a playoff berth for the third consecutive season, while Werth batted .268 and set career highs with 36 home runs, 99 RBI, 26 doubles, 91 walks, and 153 hits. His RBI single in Game 4 brought Ryan Howard home and gave the Phillies the deciding run in a 5–4 victory to take them to the 2009 NLCS. Facing the Dodgers again there, Werth hit two home runs in Game 5 to take the Phillies to their second consecutive World Series appearance. Although his first inning home run was the one that put Philadelphia ahead for the rest of the game, his seventh inning blast pushed Werth to seven home runs in one postseason, a franchise record. Werth continued to hit in the world series, with a two home run Game 3 against New York Yankees starter Andy Pettitte, but the Phillies lost the series in six games. Entering the final year of his contract with the Phillies, a strong performance from Werth in 2010 had the potential to lead to an expensive long term contract the following season. After starting the year on a hot streak, batting .327 with none home runs and leading MLB with 22 doubles through his first 44 games, Werth then failed to reach base in his next five, striking out in 10 out of 17 at bats and taking a few days off to focus on adjusting his swing. The slump extended well into July. Between May 21 and July 20, he batted only .236 with 55 strikeouts in 48 games, while the Phillies had a 22–29 record in that same time frame. Werth also came under fire during this period when, on July 8, he yelled at a fan who caught a foul ball in the stands that Werth wanted to catch to end the inning. He apologized for the incident, which he said occurred "in the heat of the moment". Werth then broke his 29 game home run drought on July 28 against Rodrigo López of the Arizona Diamondbacks, and in the last 13 games before the Phillies clinched their postseason berth, he batted .354 with six home runs and 17 RBI. For the season overall, Werth was second on the Phillies with a .296 average, 27 home runs, and 85 RBI; best on the team with 106 runs scored, a .388 OBP, and a .532 slugging percentage; and he led the entire NL with 46 doubles. The Phillies swept the Reds in the 2010 NLDS, but Werth went only 2 for 12 at the plate. The Giants would eliminate the Phillies in the next game, however, preventing Werth from reaching a third consecutive World Series. That December, Werth declined the Phillies' salary arbitration offer, officially becoming a free agent.

Вашингтонские националы (20112017)

Вашингтон Нэшнлс, потерявшие Адама Данна в «Чикаго Уайт Сокс» за два дня до этого, подписали с Вертом семилетний контракт на 126 миллионов долларов 5 декабря 2010 года – 12-й по стоимости контракт среди действующих игроков высшей лиги на тот момент и 14-й в истории MLB. Подписание Верта несколько отошло на второй план в Филадельфии из-за громкого приобретения «Филлис» в межсезонье – возвращения питчера Клиффа Ли. Верт впервые после перехода в новую команду вернулся в Citizens Bank Park 3 мая 2011 года. При представлении его сначала освистали фанаты «Филлис», а затем встретили стоячими овациями. К концу мая контракт Верта вызвал пристальное внимание болельщиков и спортивных журналистов, поскольку его отбивание составляло всего .254 (.205 с бегунами в позиции для набора очков) в команде с результатом 21–28. Он отверг обвинения в спаде, заявив репортёрам, что пытается играть, несмотря на беспокоящие травмы плеча и колена, и что после перерыва на Матч всех звёзд он стабильно отбивает сильнее. Вскоре после того, как его освистали фанаты «Нэшнлс» и после того, как местный бар предложил скидку на пиво в зависимости от его среднего процента отбивания, Верт прервал свою 105-матчевую серию без хоум-ранов, ударив против Бретта Майерса из «Хьюстон Астрос» 20 июля. Ему удалось улучшить свою игру во второй половине сезона, с семью хоум-ранами и 20 RBI с середины июля по август, и он завершил сезон с процентом отбивания .232, 20 хоум-ранами и 58 RBI в 150 играх и 561 выходе на биту. Однако 6 мая Верт повторно сломал левое запястье, пытаясь отбить удар Пласидо Поланко. Менеджер Дэйви Джонсон назвал перелом «чистым», но отметил, что Верт выбыл из строя на неопределённый срок. Верт вернулся в состав 2 августа, одержав победу над «Филлис». После возвращения Верт, который на протяжении большей части своей карьеры называл себя «бьющим пятым», впервые был перемещён на позицию лидера, заменив Стива Ломбардоцци. Переход оказался успешным, поскольку Верт отбил .303 с 12 RBI в 37 играх в качестве лидера. В 2012 году он сыграл всего 81 игру из-за травмы, отбив .300 с пятью хоум-ранами и 31 RBI в 300 выходах на биту. «Кардиналы» отыгрались с дефицита 6–0 и выиграли пятый матч со счётом 9–7, выиграв серию у Вашингтона. Верт провёл первую половину сезона 2013 года, играя через ряд травм. Он был вынужден пропустить 28 игр из-за растяжения правой подколенной сухожилы, покинул игру в июне из-за растяжения паха и играл, несмотря на несколько болезней. Он преодолел эти трудности и показал один из лучших месяцев в своей карьере в июле, с показателем .375/.402/.636, даже когда «Нэшнлс» набирали всего 3,74 очка за игру. После того, как он возглавил Национальную лигу с 24 RBI, 11 даблами и 17 экстра-базовыми хитами, Верт был назван Игроком месяца Национальной лиги в июле, впервые получив эту награду. Десять дней спустя Верт забил свой 1000-й удар в карьере – двуххоум-ран против Зака Майнера из «Филлис». Он продолжил этот подъём до конца года, отбив .318 с 25 хоум-ранами и 82 RBI, а его лучший в карьере показатель OPS .931 также был вторым по величине за один сезон в истории «Нэшнлс» после .948 Ника Джонсона в 2006 году. В первый месяц сезона 2014 года Верт возглавил MLB с добавленной вероятностью победы 1,756, статистикой, измеренной его средним показателем 0,476 в ситуациях с высоким уровнем ответственности, таких как гранд-слэм в восьмом иннинге против питчера «Марлинс» Карлоса Мармола. После спада в июне Верт сделал небольшую корректировку в своей стойке, выпрямив осанку, что привело к июлю, в котором он отбил .337 с 11 даблами, шестью хоум-ранами и лидирующими в Национальной лиге 24 RBI. Эта корректировка принесла Верту награду Игрока месяца Национальной лиги за июль. Он пропустил несколько игр в августе из-за растяжения плеча, но провёл 27 игр подряд до начала сентября. Верт завершил регулярный сезон со средним процентом отбивания .292, 16 хоум-ранами и 82 RBI в 534 выходах на биту в 147 играх. Сезон 2015 года у Верта был омрачён травмами. В январе он перенёс операцию на правом плече, чтобы удалить некротическую кость и восстановить акромиально-ключичное сочленение, ожидая, что он начнёт играть ближе к началу сезона. По возвращении «Нэшнлс» перевели Верта на левое поле, чтобы поставить более молодого и здорового Брайса Харпера в правое. Он вернулся в состав 13 апреля, но сломал левое запястье в двух местах после того, как 15 мая его ударил мяч. Он смог вернуться 28 июля, но с неоднозначными результатами: в 15 играх после возвращения Верт отбивал .151 и делал более слабый контакт с подачами, хотя и считал, что его запястье крепкое. Травмы ограничили участие Верта только 88 играми в 2015 году, в течение которых его средний процент отбивания .221, 51 попадание и процент выхода на базу .302 были самыми низкими в его карьере с 2004 года. На фоне нестабильного старта сезона 2016 года, когда Верт нанёс 15 ударов, но сделал 22 страйкаута в первых 71 выходах на биту, он забил свой 200-й хоум-ран в карьере 19 апреля, который совпал с праздничным хоум-ран сооружением за центральной стеной на парке «Марлинс». Всё ещё разочарованный своим замахом к середине мая, Верт провёл большую часть игры против «Кардиналов», тренируясь в клетке для отбивания, но вышел на замену и ударил гранд-слэм, второй в истории «Нэшнлс», что привело к победе со счётом 10–2. В июне он дважды подряд сделал уходные удары в течение недели; после второго он сказал своим критикам «поцеловать [его] задницу». С 20 июня по 20 августа Верт провёл 46 игр подряд на базе, сравнявшись с рекордом франшизы, принадлежащим Расти Стаубу, прежде чем он провалил 0 из 4 против «Атланта Брейвз». В 143 играх Верт отбил .244 с 21 хоум-раном и 69 RBI в 525 выходах на биту. Несмотря на это, «Доджерс» победили «Нэшнлс» в пяти играх, выбив их из плей-офф. Несмотря на то, что он был старше многих своих товарищей по команде, отметив 38 лет в начале сезона MLB 2017 года, Верт оставался игроком основного состава для «Нэшнлс», отбивая .262 и ныряя за мячами в аутфилде в течение первых 47 игр сезона, прежде чем он был выведен из строя в походном ботинке в начале июня. Первоначально считалось, что Верт получил только ушиб кости, но через шесть недель после травмы он сообщил, что на самом деле получил «довольно серьёзный перелом» левой стопы, которая уже была затронута трещиной от фола во время весенней тренировки. После серии реабилитационных заданий в младших лигах Верт наконец вернулся в состав «Нэшнлс» 28 августа. Отбив .226 в 70 играх, с 10 хоум-ранами и 29 RBI в свой последний сезон в высшей лиге, он сделал два хита и две прогулки в пятой игре NLDS, но «Чикаго Кабс» победили «Нэшнлс» со счётом 9–8 и вышли в NLCS.

The Washington Nationals, who had lost Adam Dunn to the Chicago White Sox two days prior, signed Werth to a seven year, $126 million contract on December 5, 2010, the 12th most expensive contract among active major league players at the time and the 14th highest in MLB history. The Werth signing was somewhat overshadowed in Philadelphia by the Phillies' own blockbuster offseason acquisition, the return of pitcher Cliff Lee. Werth returned to Citizens Bank Park for the first time since joining his new team on May 3, 2011. Upon his introduction, he was first booed by Phillies fans before receiving a standing ovation. By late May, Werth's contract was under scrutiny from Nationals fans and sportswriters, as he was batting only .254 (.205 with runners in scoring position) on a team with a 21–28 record. He dismissed allegations of a slump, telling reporters that he was attempting to play through nagging shoulder and knee injuries and that he was consistently a stronger batter after the All Star break. Shortly after he was booed by Nationals fans and after a local bar introduced discounted beer based on his batting average, Werth broke his 105 at bat homerless streak with a blast against Brett Myers of the Houston Astros on July 20. He was able to improve by the second half of the season, with seven home runs and 20 RBI from mid July through August, and he finished the season batting .232 with 20 home runs and 58 RBI in 150 games and 561 at bats. On May 6, however, Werth fractured his left wrist for the second time while attempting to field a hit from Placido Polanco. Manager Davey Johnson referred to the fracture as a "clean break", but noted that Werth would be out indefinitely. Werth returned to the lineup on August 2 for a shutout victory against the Phillies. After his return, Werth, who referred to himself as a "five hole hitter" throughout most of his career, was moved to the leadoff spot for the first time, replacing Steve Lombardozzi in the role. The transition proved successful, as Werth hit .303 with 12 RBI in his 37 games as a leadoff hitter. Appearing in only 81 games due to injury, Werth batted .300 in 2012, with five home runs and 31 RBI in 300 at bats. the Cardinals came back from a 6 0 deficit to win Game 5 by the score 9 7 and take the series from Washington. Werth spent the first half of the 2013 season playing through a number of injuries. He was sidelined for 28 games with a right hamstring strain, left a game in June with a groin strain, and played through multiple illnesses. He broke through these difficulties for one of the strongest months of his career in July, holding a .375/.402/.636 slash line even as the Nationals were registering only 3.74 runs per game. After leading the NL with 24 RBI, 11 doubles, and 17 extra base hits, Werth was named July's NL Player of the Month, his first time receiving the award. Ten days later, Werth recorded his 1,000th career hit, a two run home run against Zach Miner of the Phillies. He continued this surge through the end of the year, batting .318 with 25 home runs and 82 RBI, while his career best .931 OPS was also the second highest single season OPS in Nationals history, behind Nick Johnson's .948 in 2006. In the first month of the 2014 season, Werth led MLB with a 1.756 win probability added, a statistic measured by his 0.476 average in high leverage situations, such as an eighth inning grand slam against Marlins pitcher Carlos Marmol. After a slump in June, Werth made a small adjustment to his batting stance, straightening his posture and leading to a July where he batted .337 with 11 doubles, six home runs, and an NL leading 24 RBI. This adjustment earned Werth the NL Player of the Month Award for July. He missed a handful of games in August with a shoulder sprain, but carried a 27 game on base streak through the start of September. Werth finished the regular season with a .292 batting average, 16 home runs, and 82 RBI in 534 at bats across 147 games. Werth's 2015 season was punctuated by injuries. That January, he underwent surgery on his right shoulder to remove a necrotic bone and repair his acromioclavicular joint, with the expectation that he would start playing close to the beginning of the season. Upon his return, the Nationals moved Werth to left field in order to put the younger, healthy Bryce Harper in right. He returned to the lineup on April 13, but fractured his left wrist in two places after being hit by a pitch on May 15. He was able to return on July 28, to mixed results: 15 games into his return, Werth was batting .151 and was making weaker contact with pitches, even though he believed that his wrist was strong. Injury limited Werth to only 88 games in 2015, during which his .221 batting average, 51 hits, and .302 on base percentage were the lowest of his career since 2004. Amidst an inconsistent start to the 2016 season, where Werth had 15 hits but 22 strikeouts in his first 71 plate appearances, he hit his 200th career home run on April 19, which collided with a celebratory home run structure past the center field wall at Marlins Park. Still frustrated with his swing by mid May, Werth spent most of a game against the Cardinals practicing in the batting cages, but he came off the bench for a pinch hit grand slam, the second in Nationals history, en route to a 10–2 victory. That June, he provided two walk off hits in the span of a week; after the second, he told those who had been criticizing him to "kiss [his] ass". From June 20 to August 20, Werth carried an on base streak through 46 games, tying Rusty Staub's franchise record, before he went 0 for 4 against the Atlanta Braves. In 143 games, Werth batted .244 with 21 home runs and 69 RBI across 525 at bats. Despite this, the Dodgers defeated the Nationals in five games to eliminate them from the postseason. Although he was older than many of his teammates, having turned 38 at the start of the 2017 MLB season, Werth remained an everyday outfielder for the Nationals, batting .262 and diving for outfield balls through the first 47 games of the season before he was sidelined in a walking boot at the start of June. Originally, it was believed that Werth had only suffered a bone bruise, but six weeks after the injury, he revealed that he had actually suffered a "pretty decent fracture" in his left foot, which had already been affected by a hairline fracture from a foul ball during spring training. After a series of minor league rehab assignments, Werth finally rejoined the Nationals roster on August 28. Batting .226 in 70 games, with 10 home runs and 29 RBI in his final major league season, He recorded two hits and two walks in Game 5 of the NLDS, but the Chicago Cubs defeated the Nationals 9–8 to advance to the NLCS.

Организация "Сиэтл Маринэрс" (2018)

27 марта 2018 года команда "Сиэтл Маринерс" предложила Верту контракт с клубом младшей лиги, предоставив ему "возможность продолжить карьеру" в команде "Трипл-Эй" "Такома Рейнирс". Его отчим ранее играл за эту команду, когда она называлась "Такома Янкиз" в 1978 году. Верт принял участие в 36 играх за "Такому", где отбивал с процентом .206, нанеся четыре хоум-рана и 11 даблов в качестве левого филдера и назначенного бьющего. В конце мая "Маринерс" рассматривали возможность вызвать Верта в основную команду вместо травмированного Митча Ханигера, но опасения по поводу состояния здоровья Верта, в частности, его травмы подколенного сухожилия, привели к тому, что команда предпочла Джона Андреоли. Впоследствии травма подколенного сухожилия вынудила Верта попасть в список травмированных 9 июня.

Выход на пенсию

После последней травмы подколенного сухожилия в "Такоме" Верт понял, что его карьера в профессиональном бейсболе, скорее всего, завершена, и объявил о завершении карьеры 28 июня 2018 года. Во время восстановления после травмы Верт осознал, что предпочитает быть дома с семьей, чем играть в Triple-A, и что более серьезная травма после возвращения может повлиять на его будущую деятельность. За 15 сезонов в MLB Верт завершил карьеру с показателем отбивания .267, OPS .816, 229 хоум-ранов, 799 RBI и 132 украденных баз. На момент завершения карьеры его процент успешных краж баз – 85,161% – был пятым по величине в истории MLB. После завершения карьеры Верт начал работать органическим фермером в Иллинойсе. Он изначально приобрел участок земли в округе Макопин во время своей карьеры в MLB, но после ухода из бейсбола "перешел от управления к непосредственному участию в работе". Он также стал консультантом для других фермеров, интересующихся органическим земледелием. Верт также основал Two Eight Racing, конный завод, который он описал как попытку "заполнить соревновательный вакуум, который раньше занимал бейсбол". Первой известной лошадью Верта стал Дорнох, 10% акций которого принадлежит его заводу, и он готовится к участию в Кентукки Дерби 2024 года.

Личная жизнь

Верт начал встречаться со своей женой Джулией, когда они учились в старшей школе. Они поженились 8 января 2000 года. Их старший сын, Джексон, играет в бейсбол за команду колледжа «Белмонт Брюинз». В 2004 году Верты подали иск о клевете и диффамации против их общего одноклассника и бывшего мужа Джулии, который утверждал, что Верт был замешан в ряде супружеских измен, в том числе в результате которых родился ребенок. Во время игры за «Вашингтон» Верт владел домом в Маклине, штат Вирджиния, но выставил его на продажу в 2019 году. Период выступления Верта за «Нэшнлз» был отмечен его характерными длинными волосами и бородой, которые он начал отращивать из суеверия, чтобы избежать травм. Обе его травмы запястья – в 2005 и 2015 годах – произошли в играх, последовавших за стрижкой, и Верт использовал это как доказательство того, что не стоит стричь волосы. В 2015 году «Нэшнлз» провели рекламную акцию, в рамках которой болельщики получили Chia Pet в виде Верта, из которого вырастали волосы и борода. Будучи игроком «Нэшнлз», Верт неоднократно общался с американскими политиками. Однажды он попытался спросить Бена Бернанке, тогдашнего председателя Федеральной резервной системы, о программе количественного смягчения, но сказал, что Бернанке «не хотел говорить об этих экономических вещах. Поэтому мы говорили о бейсболе, и это было забавно». В 2017 году он выступил с речью перед Ассоциацией органической торговли о своих трудностях с получением сертификатов органического земледелия и высказался за оказание большей помощи фермерам, стремящимся перейти на органическое земледелие. Верт, определяющий себя как политический центрист, был приглашен на ежегодное обращение президента Дональда Трампа к Конгрессу в 2018 году в качестве гостя конгрессмена Родни Дэвиса. Два года спустя Верта и еще нескольких игроков «Нэшнлз» видели играющими в гольф с Трампом во Флориде. Во время игры за «Нэшнлз» Верт поддерживал близкие дружеские отношения с Брайсом Харпером, который дебютировал в команде в 2012 году. Когда Харпер был новичком, Верт намеренно был строг с молодым игроком, но также служил ему наставником. Перед тем, как Харпер подписал контракт с «Филлис» в 2019 году, он попросил совета у Верта относительно своей прежней команды. Хотя Верт не является членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, ему не разрешили присутствовать на свадьбе Харпера в 2016 году, но он и его товарищ по команде Трэя Тернер посетили празднование после свадьбы. У Верта было несколько проблем с законом, связанных с вождением автомобиля. В 2015 году он признал себя виновным в совершении безрассудного вождения после того, как превысил скорость в зоне, где ограничение скорости составляло [укажите ограничение скорости]. Он был приговорен к пяти дням тюремного заключения, а его водительские права были приостановлены на 30 дней. В 2018 году ему было предъявлено обвинение в вождении в состоянии алкогольного опьянения и вождении без регистрации, хотя последнее обвинение было снято. Он снова признал себя виновным и был обязан пройти программу реабилитации, пройти тестирование на наркотики и алкоголь, выплатить штрафы и судебные издержки в размере 1600 долларов, а его водительские права были приостановлены.

Werth began dating his wife Julia when they were in high school. They were married on January 8, 2000. Their oldest son, Jackson, plays college baseball for the Belmont Bruins. In 2004, the Werths filed a libel and slander lawsuit against their mutual high school classmate and Julia's ex, who alleged that Werth had been engaged in a number of adulterous relationships, including one resulting in a child. During his tenure with Washington, Werth owned a home in McLean, Virginia but put it up for sale in 2019. Werth's tenure with the Nationals was defined in part by his distinctive long hair and beard, which he began growing out as a superstition against injury. Both his 2005 and 2015 wrist injuries occurred in the game after he received a haircut, and Werth used the experience as evidence not to cut his hair. In 2015, the Nationals held a promotional event where fans received a Chia Pet in Werth's image, with chia growing out into a hair and beard. As a member of the Nationals, Werth has intermittently interacted with US politicians. He once attempted to ask Ben Bernanke, then the Chair of the Federal Reserve, about a quantitative easing program, but said that Bernanke "wasn't talking about that economic stuff. So we talked about baseball, and it was a hoot." In 2017, he delivered a speech for the Organic Trade Association about his own difficulties in obtaining organic farming certifications and advocating in favor of offering more help for farmers seeking to become organic. A self identified political moderate, Werth was invited to President Donald Trump's 2018 State of the Union Address as a guest of Rep. Rodney Davis. Two years later, Werth was one of several members of the Nationals to be spotted playing golf with Trump in Florida. During his tenure with the Nationals, Werth maintained a close friendship with Bryce Harper, who debuted with the team in 2012. When Harper was a rookie, Werth was intentionally tough on the young player, but also served as a mentor figure. Before Harper signed with the Phillies in 2019, he asked for Werth's advice on his old team. Although, as a non member of the Church of Jesus Christ of Latter day Saints, Werth was not allowed in attendance at Harper's 2016 wedding, he and mutual teammate Trea Turner attended the postnuptial celebrations. Werth has had a number of legal incidents related to driving. In 2015, he pled guilty on a reckless driving charge after going in an area where the speed limit was He was sentenced to five days in jail, and his driver's license was suspended for 30 days. In 2018, he was charged with driving under the influence and driving without registration, although the latter charge was dropped. He pled guilty again and was ordered to attend a diversion program and drug and alcohol screening, pay $1,600 in fines and fees, and his driver's license was suspended.