200 лет Австралии: от Первого флота до современности.

Введение

200-я годовщина прибытия Первого флота в Австралию.

Двухсотлетие Австралии отмечалось в 1988 году. Оно ознаменовало 200 лет со дня прибытия Первого флота британских судов с заключенными в Сидней в 1788 году.

История

Год двухсотлетия ознаменовал прибытие капитана Артура Филиппа с 11 кораблями Первого флота в Сиднейскую гавань в 1788 году, а также основание города Сиднея и колонии Новый Южный Уэльс. 1988 год считается официальным годом двухсотлетия основания Австралии.

Тропы наследия

В сотрудничестве с правительствами штатов была разработана Программа празднования двухсотлетия Содружества и штатов, включающая создание Маршрутов наследия в каждом штате.

Другие события

В День Австралии в гавани Сиднея была проведена реконструкция прибытия Первого флота. Правительство Хоука отказалось финансировать реконструкцию Первого флота, полагая, что это может задеть чувства коренных австралийцев. Радиостанция 2GB в Сиднее организовала сбор средств, чтобы мероприятие состоялось. Вместо этого правительство профинансировало альтернативное представление высоких кораблей, которые прошли вдоль восточного побережья Австралии и вошли в гавань Сиднея в тот же день, что, как считалось, было более приемлемо для коренного населения. Официальным цветочным символом Австралии была объявлена золотая акация (Acacia pycnantha). Соответствующий документ был подписан генерал-губернатором сэром Нинианом Стивеном 19 августа 1988 года. Церемония состоялась 1 сентября 1988 года в Австралийском национальном ботаническом саду. Министр внутренних дел Роберт Рэй сделал официальное заявление, а жена премьер-министра, миссис Хейзел Хоук, посадила золотую акацию. 1988 год также ознаменовался завершением ряда уникальных проектов, таких как Национальный маршрут двухсотлетия, а 9 мая того же года королева Елизавета II открыла новое здание парламента в Канберре. Кроме того, были завершены и открыты современный район Дарлинг-Харбор и современный стадион в Сиднее. В этот период было создано одно из самых значительных произведений искусства Австралии – Мемориал аборигенов, посвященный памяти коренных австралийцев, погибших в результате европейской колонизации. Среди других мероприятий были Бицентениальные маяки – серия костров, зажженных по всей Австралии, а также празднование с участием мотоциклистов со всей страны, проходившее в Канберре. Однако не все мероприятия прошли успешно: трагическая кругосветная яхтенная гонка унесла жизни нескольких участников и повлекла за собой судебные разбирательства. В январе в театре «Принцесса» (Мельбурн) к двухсотлетию состоялась премьера нового мюзикла «История Австралии» Мэннинга Кларка, поставленного Джоном Беллом и основанного на жизни историка Мэннинга Кларка, но из-за негативных отзывов и, как следствие, низкой посещаемости, спектакль был закрыт до конца февраля. Значительные улучшения австралийских дорог были достигнуты благодаря Австралийской программе развития дорог к двухсотлетию. В июне австралийская армия сформировала полк «Тату», состоящий из подразделений 1-й бригады, включая 3 RAR, 5/7 RAR, 2 Cav Regt, 8/12 Medium Regiment и другие. Он получил название Army Tattoo 88 и совершил турне по Сиднею, Брисбену, Таунсвиллу, Дарвину, Перту, Аделаиде, Хобарту, Мельбурну и Канберре (хотя некоторые выступления были отменены из-за погодных условий). В нем также участвовали военные оркестры Великобритании, США, Канады, Папуа – Новой Гвинеи и Новой Зеландии. Тема мероприятия – 200 лет военной истории Австралии.

On Australia Day, Sydney Harbour hosted a re enactment of the arrival of the First Fleet. The Hawke government refused to fund the First Fleet re enactment, because it believed this might offend Indigenous Australians. Radio 2GB in Sydney stepped in and held a fund raising appeal to keep the re enactment on track. The government instead funded a rival display of Tall Ships which sailed up Australia's east coast and entered Sydney Harbour on the day, and it was felt that this was more acceptable to the Indigenous community. Australia's floral emblem was officially declared to be the Golden Wattle Acacia pycnantha. The Gazettal was signed by the Governor General, Sir Ninian Stephen, on 19 August 1988. A ceremony was held on 1 September 1988 at the Australian National Botanic Gardens. The Minister for Home Affairs, Robert Ray, made the formal announcement and the Prime Minister's wife, Mrs Hazel Hawke, planted a Golden Wattle. 1988 was also marked by the completion of many unique development projects such as the Bicentennial National Trail and on 9 May of that year, Queen Elizabeth II opened the New Parliament House in Canberra. As well as this, the modern Darling Harbour precinct was completed and opened, as was the modern Sydney Football Stadium. It was also marked by the creation of one of Australia's most significant art works, the Aboriginal Memorial, which commemorated those Indigenous Australians who died as a result of European settlement. Other events included the Bicentennial Beacons, a series of bonfires lit around Australia. A celebration featuring motor cycle riders from around Australia was also held in Canberra during the year. Not all events went well with the disastrous Round Australia Yacht Race claiming several lives and being the subject of legal action. A new musical Manning Clark's History of Australia, directed by John Bell, that was loosely based on the life of historian Manning Clark opened in January at Princess Theatre (Melbourne) to coincide with the Bicentenary, but facing poor reviews and concomitant lack of attendance, closed before the end of February. Significant improvements to Australian roads were made through the Australian Bicentennial Road Development Program. The Australian Army formed the Tattoo Regiment in June that was made up of sub units from the Army's 1st Brigade, including 3 RAR, 5/7 RAR, 2 Cav Regt, 8/12 Medium Regiment and others. It was named Army Tattoo 88 and toured Sydney, Brisbane, Townsville, Darwin, Perth, Adelaide, Hobart, Melbourne and Canberra (although cancelled due to weather). It also had military bands the UK, US, Canada, PNG and New Zealand. The theme was the 200 years of military history in Australia

Протесты

Это событие вызвало дебаты о национальной идентичности Австралии, правах коренных народов, исторической интерпретации и мультикультурализме. Событие было широко воспринято как противоречивое. Планирование мероприятия подняло вопросы национальной идентичности и исторической интерпретации. Одни хотели рассматривать колонизацию как вторжение, другие – сосредоточиться на исторических реконструкциях. Объединенная церковь Австралии призвала к бойкоту мероприятия, если права аборигенов не будут признаны. Епископ англиканской церкви Австралии Джордж Хирн назвал празднование «исторической абсурдностью» за игнорирование 40 000 лет истории и культуры аборигенов. Официальным лозунгом было «Жить вместе», подчеркивающим тему мультикультурализма. Бывший премьер-министр Малькольм Фрейзер вмешался, чтобы изменить девиз на «Австралийское достижение», стремясь сделать его более торжественным. Позже Боб Хоук восстановил первоначальный лозунг. Реакция правых сил в стране была резкой. Институт общественных дел предположил, что традиции были принесены в жертву ради умиротворения меньшинства. Историк Джеффри Блейни утверждал, что в рамках празднования двухсотлетия предпринималась попытка исключить британцев из истории Австралии. 26 января 1988 года более 40 000 человек, включая коренных австралийцев со всей страны, провели крупнейший марш в Сиднее с начала 1970-х годов, со времен демонстраций против войны во Вьетнаме. Протестующие прошли по Сиднею, скандируя лозунги в поддержку прав на землю. Марш завершился в Гайд-парке, где выступили несколько видных лидеров и активистов аборигенов, в том числе Гэри Фоули. Марш, получивший название «Длинный марш за справедливость, свободу и надежду» или просто «Марш за справедливость, свободу и надежду», был организован, в частности, Линдой Берни. Льялл Манро-младший также участвовал в протестах. Марш был показан в эпизоде документального телесериала 2013 года «Отчаянные меры». Демонстрации также прошли в других городах и поселках, включая Канберру. Это было частью более широкого движения «Бойкота двухсотлетия», начавшегося в преддверии этой даты.

The event triggered debate on Australian national identity, Indigenous rights, historical interpretation and multiculturalism. The event was widely viewed as controversial. Planning for the event raised issues of national identity and historical interpretation. Some wanted to remember the colonisation as an invasion, while others wanted it to focus on historical re enactments. The Uniting Church in Australia wanted people to boycott the event unless Aboriginal rights were recognised. Anglican Church of Australia bishop George Hearn described the celebrations as an "historical absurdity" for its ignorance of 40,000 years of Aboriginal life and culture. The official slogan was "Living Together" which emphasised the theme of multi culturism. Former Prime Minister Malcolm Fraser had intervened to change the motto to "The Australian Achievement" in order to be more celebratory. Bob Hawke later restored the original motto. The response from the right wing in the country was loud. The Institute of Public Affairs suggested that tradition had been sacrificed to appease a minority. The historian Geoffrey Blainey claimed the Bicentenary was attempting to re write the British out of the history of Australia. On 26 January 1988, more than 40,000 people, including Indigenous Australians from across the country, staged the largest march in Sydney since the early 1970s Vietnam Moratorium demonstrations. The protesters marched through Sydney chanting for land rights. The march ended at Hyde Park, where several prominent Aboriginal leaders and activists spoke, among them Gary Foley. Dubbed the Long March for Justice, Freedom and Hope, or just March for Justice, Freedom and Hope, Linda Burney was one of the organisers.) Lyall Munro Jnr also participated in the protests. The march was featured in an episode of the 2013 documentary TV series, Desperate Measures. Demonstrations were also held in other cities and towns, including Canberra. This was part of a wider Bicentennial Boycott movement, which started in the lead up to the Bicentennial.