Введение
Английский футболист и тренер Джеймс Бенджамин Скоукрофт (родился 15 ноября 1975 года) — бывший футболист, игравший на позиции нападающего. В настоящее время является европейским скаутом клуба «Кристал Пэлас». Скоукрофт начал свою карьеру в «Ипсвич Таун», пройдя через академию клуба. Он забил более 50 голов и провёл более 200 матчей за «Ипсвич», помогая клубу выйти в Премьер-лигу в 2000 году. В 2001 году он перешёл в «Лестер Сити», где провёл четыре сезона, в том числе помог клубу вернуться в Премьер-лигу в 2003 году. В сезоне 2004/05 он вернулся в «Ипсвич» на правах аренды, а в 2005 году перешёл в «Ковентри Сити». Он провёл один сезон в «Ковентри», прежде чем перейти в «Кристал Пэлас» в 2006 году. Он провёл три сезона в «Кристал Пэлас». В 2009 году он перешёл в «Лейтон Ориент», где провёл один сезон. После ухода из «Лейтон Ориента» в 2010 году, Скоукрофт присоединился к родному клубу «Бьюри Таун». Он провёл пять матчей за молодёжную сборную Англии до 21 года в период с 1996 по 1997 год.
James Benjamin Scowcroft (born 15 November 1975) is a retired footballer who played as a striker. He is currently a European Scout for Crystal Palace. Scowcroft began his career at Ipswich Town, graduating from the club's academy. He went on to score over 50 goals and make over 200 appearances for Ipswich, helping the club win promotion to the Premier League in 2000. He joined Leicester City in 2001, spending four seasons at the club, including helping the club return to the Premier League in 2003. He returned to Ipswich on loan during the 2004–05 season before joining Coventry City in 2005. He spent one season at Coventry before leaving to join Crystal Palace in 2006. He spent three seasons at Crystal Palace. In 2009 he joined Leyton Orient, spending one season with the club. After his release from Leyton Orient in 2010, Scowcroft joined hometown club Bury Town. He won five caps for the England U21 national team between 1996 and 1997.
Клубная карьера
Родился в Бьюри-Сент-Эдмундс, Саффолк, Скоукрофт начал свою карьеру в качестве юного игрока в ближайшем клубе «Ипсвич Таун», присоединившись к нему в возрасте 11 лет. Он вырос до уровня игрока основной команды, проведя пять матчей за сборную Англии до 21 года. С 1994 по 2001 год он сыграл более 200 матчей за клуб, забив более 50 голов. В 2000 году он был признан лучшим игроком по версии игроков и болельщиков, но пропустил финальный матч плей-офф из-за травмы подколенного сухожилия, что позволило «Ипсвичу» выйти в Премьер-лигу. В конце сезона 2000/01 он был продан в «Лестер Сити» за 3 миллиона фунтов стерлингов, где сыграл более 150 матчей, забив менее 30 голов. Во время своего пребывания в «Лестере» Скоукрофт был обвинен в причастности к предполагаемому сексуальному нападению на трех женщин в гольф-клубе Ла-Манга (Испания), но был оправдан по всем обвинениям, поскольку его ошибочно опознали. Весной 2005 года он был отдан в аренду обратно в «Ипсвич». Затем Скоукрофт подписал контракт с «Ковентри Сити» на правах свободного агента. В сезоне 2005/06 он в основном использовался на правом фланге, иногда как правый вингер в составе «Ковентри». В июле 2006 года он покинул «Ковентри Сити» и перешел в «Кристал Пэлас» за 500 000 фунтов стерлингов. Клуб отпустил его в мае 2009 года после 86 официальных матчей и 14 забитых мячей. Затем он присоединился к «Лейтон Ориент», но после проблем с физической формой и не сумев забить ни одного гола в 20 играх за «Ориент», был освобожден через год. В сентябре 2010 года Скоукрофт присоединился к местному любительскому клубу «Бьюри Таун», подписав контракт с оплатой за сыгранные матчи. В том же месяце он дебютировал в качестве замены в выездной игре против «Уэльдстоун». В январе 2012 года «Бьюри Таун» объявил о завершении карьеры Скоукрофтом из-за неудачи в восстановлении после травмы, полученной в товарищеском матче перед началом сезона.