Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
песня Роберта Джонсона (музыкант)
the song by [[Robert Johnson (musician)
Написание и запись
Написание альбома началось вскоре после выхода их предыдущего альбома, Tonight's Decision, в 1999 году. Подобно другим их альбомам, основную часть материала написали основатели группы Ренксе и Андерс Нистрём: Ренксе сочинял тексты, а Нистрём – музыку. Интенсивные сессии написания песен длились от шести до семи месяцев, хотя Ренксе на протяжении многих лет периодически записывал множество набросков идей для песен. Группа часто сталкивалась с творческим кризисом, поэтому Ренксе привык постоянно записывать и собирать сырые идеи для песен, чтобы вернуться к ним и доработать во время специальных сессий. Лейбл группы, Peaceville, наклеил на пластинку стикер, в котором утверждалось, что это, возможно, лучший альбом, выпущенный лейблом, и переиздал его в 2011 году в честь "десятилетия" релиза. Вскоре после выхода альбома группа отправилась в европейский тур, стартовавший в июне 2001 года, в рамках которого состоялось их первое выступление в Финляндии.
Writing for the album started shortly after the release of their prior album, Tonight's Decision, in 1999. Similar to their other albums, most writing was done by band founders Renkse and Anders Nyström; Renkse would write lyrics while Nyström would write the music. Concentrated writing sessions lasted between six and seven months, though many rough song ideas had been written by Renkse intermittently over the years. The band was prone to bouts of writer's block, so Renkse would make a habit of constantly writing down and compiling rough ideas for songs to be revisited and for them to flesh out during dedicated writing sessions. The band's label, Peaceville, attached a sticker to the record which claimed it was possibly the best record released by the label. and as a "tenth anniversary" release again in 2011. Shortly after the album's initial release, the band embarked on a European tour starting in June 2001, including the band's first performance in Finland.
Прием
Альбом получил высокую оценку критиков. Уильям Йорк из AllMusic отметил улучшенные производственные качества альбома по сравнению с предыдущими работами группы, заявив, что это удачно подчеркивает динамику тихих куплетов и громких припевов, делая громкие части более мощными, а тихие – более детализированными, и заключил, что это "превосходный альбом в целом: тяжелый, мелодичный, насыщенный атмосферой и меланхолией". Педро Азеведо из Chronicles of Chaos также высоко оценил звучание и продакшн альбома, отметив, что он "еще более привязчив, чем Discouraged Ones, при этом столь же эмоционален и музыкально более интенсивен и динамичен, чем первая запись их периода с чистым вокалом. [Альбом] – это выдающееся возвращение Katatonia в отличную форму. Вокал Ренксе как никогда хорош и поистине замечателен, а сама запись – приятная, увлекательная и глубоко эмоциональная".
The album received critical acclaim from reviewers. William York of AllMusic praised the album's increased production values from the band's prior releases, stating that it worked well for "accentuating the quiet verse/loud chorus dynamics making the loud parts hit harder and the softer parts come through with more detail" and concluded that it was" an excellent album on the whole: heavy, tuneful, and thick with atmosphere and melancholy." Pedro Azevedo of Chronicles of Chaos also praised the album production and sound, stating that it was " even catchier than Discouraged Ones while every bit as emotional and musically more intense and dynamic than that first record of their clean vocal era, [the album] is an outstanding return to top form for Katatonia. Renkse's vocals are better than ever and truly remarkable and is one thoroughly listenable, enjoyable and affectingly emotional record."