Наполи: демография и особенности небольшого городка штата Нью-Йорк.
Napoli, New York
Небольшой город в штате Нью-Йорк, рядом с границей Пенсильвании. Население – 1159 чел. Транспорт: Route 242, County Routes 7 & 10. Статистика 2000 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город вблизи границы с Пенсильванией.
the town near the Pennsylvania border
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых земля – , а вода – , или 0,46%. Государственное шоссе Нью-Йорка 242 является крупной автомагистралью, проходящей с северо-востока на юго-запад через город. Окружная дорога №7 (Pigeon Valley Road) идет с востока на запад по северной части города, а окружная дорога №10 (Hardscrabble Road / Farm to Market Road) проходит с севера на юг через центральную часть города.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 0.46%, is water. New York State Route 242 is a northeast–southwest major highway in the town. County Route 7 (Pigeon Valley Road) moves from east to west across the northern part of the town; County Route 10 (Hardscrabble Road / Farm to Market Road) runs north to south through the middle of the town.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1159 человек, 376 домохозяйств и 292 семьи. Плотность населения составляла 541 житель на квадратную милю (14,9/км²). Расовый состав города был следующим: 96,46% белых, 0,43% афроамериканцев, 1,38% коренных американцев, 0,86% азиатов и 0,86% представителей двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 0,26% населения. Из 376 домохозяйств 36,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 68,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 5,9% домохозяйств была женщина-глава семьи без мужа, а 22,1% не являлись семьями. 17,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 5,3% домохозяйств проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,06 человека, а средний размер семьи – 3,43 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 32,3% были младше 18 лет, 7,0% – от 18 до 24 лет, 26,3% – от 25 до 44 лет, 23,7% – от 45 до 64 лет и 10,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 106,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 109,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 33 839 долларов, а средний доход семьи – 37 692 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 411 долларов, а средний доход женщин – 23 036 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 13 077 долларов. Около 9,3% семей и 20,1% населения проживали за чертой бедности, в том числе 32,1% лиц младше 18 лет и 9,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 1,159 people, 376 households, and 292 families residing in the town. The population density was There were 541 housing units at an average density of 14.9 per square mile (5.7/km2). The racial makeup of the town was 96.46% White, 0.43% African American, 1.38% Native American, 0.86% Asian, and 0.86% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.26% of the population. There were 376 households, out of which 36.2% had children under the age of 18 living with them, 68.1% were married couples living together, 5.9% had a female householder with no husband present, and 22.1% were non families. 17.6% of all households were made up of individuals, and 5.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.06 and the average family size was 3.43. In the town, the population was spread out, with 32.3% under the age of 18, 7.0% from 18 to 24, 26.3% from 25 to 44, 23.7% from 45 to 64, and 10.7% who were 65 years of age or older. The median age was 35 years. For every 100 females, there were 106.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 109.9 males. The median income for a household in the town was $33,839, and the median income for a family was $37,692. Males had a median income of $26,411 versus $23,036 for females. The per capita income for the town was $13,077. About 9.3% of families and 20.1% of the population were below the poverty line, including 32.1% of those under age 18 and 9.5% of those age 65 or over.
Достопримечательности
В Неаполе, как и в большей части западного округа Каттараугус, проживает значительное сообщество амишей, особенно к северу и западу от поселка Неаполи. Присутствие амишей, их больших семей и высокий уровень рождаемости обеспечили постоянный рост населения Неаполя с конца XX века – это одно из немногих населенных пунктов в регионе, где наблюдается такая тенденция. Несмотря на численность населения, сопоставимую с другими городами и поселками в округе, в Неаполе относительно мало предприятий и достопримечательностей, помимо тех, что расположены на фермах амишей, поэтому большинство жителей ездят за покупками и услугами в Литтл-Вэлли или Рэндольф. Единственная церковь в Неаполе – это Объединенная методистская церковь в поселке. Ученики государственных школ посещают либо Центральную школу Рэндольфа, либо Центральную школу Литтл-Вэлли Каттараугуса. Амиши содержат небольшую одноклассную начальную школу на холме Хокси в западной части города.
Napoli, like much of western Cattaraugus County, has a sizable Amish community, particularly to the north and west of the hamlet of Napoli. The presence of the Amish and their corresponding large families and high birth rates has ensured that Napoli is one of the few communities in the region that has consistently risen in population since the late 20th century. Despite a comparable population to other towns and villages in the area, Napoli has a relatively small number of businesses and attractions other than those operated from the Amish farms, with most town residents going to Little Valley or Randolph for their needs. The only church in Napoli is a United Methodist Church in the hamlet. Public school residents attend either Randolph Central School or Cattaraugus Little Valley Central School. The Amish operate a small one room elementary school on Hoxie Hill in the western part of town.
Сообщества и места
Холодная Весна – Местоположение в северо-западной части города, недалеко от пересечения окружных дорог №7 и №10. (Не путать с одноименным городом, который находится к югу от Неаполя.) Крик Холодная Весна – Ручей, протекающий на юг с западной стороны города. Очарованное Озеро – Недостроенный жилой комплекс, строительство которого началось в начале 1970-х годов. В настоящее время это Центр природы https://www.zaepfelcenter.com/. Историю этого жилого комплекса можно найти на этом сайте. Неаполь – Поселок Неаполь расположен вблизи центра города, на пересечении шоссе NY-242 и окружной дороги №10. Узкое Место – Местоположение в восточной части города, на шоссе 242. Это место проходит по трассе старой дороги, проложенной в городе. Песли Холлоу – Местоположение в северо-западной части города. Силисберг/Элм Крик – Бывший поселок в западной части города, ранее местоположение почтового отделения XIX века.
Cold Spring – A location in the northwest part of the town near the intersection of County Roads 7 and 10. (Not to be confused with the town of the same name, which neighbors to the south of Napoli.) Cold Springs Creek – A stream flowing southward on the west side of the town. Enchanted Lake – A defunct subdivision that was started in the early 1970s. It is now a Nature Center https://www. zaepfelcenter. com/. The history of the subdivision can be found on this website. Napoli – The hamlet of Napoli is near the center of the town at the intersection of NY Route 242 and County Road 10. The Narrows – A location in the eastern part of the town on Route 242. This marks the route of an early road cut into the town. Peaslee Hollow – A location in the northwest part of the town. Seelysburgh/Elm Creek – A former hamlet in the western part of town; formerly the site of a 19th century post office.