Город Каттарагус: география, население и инфраструктура
New Albion, New York
Транспорт и реки г. Каттарагус, Нью-Йорк: маршруты 353, 5, 6, 10, 12, 76, ручьи Коневанго и Каттарагус. География и транспортная инфраструктура региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шоссе 353 является важной автомагистралью, проходящей с севера на юг в городе, равно как и шоссе 5 округа Каттарагус, которое идет параллельно шоссе 353 к юго-западу. В город с запада въезжает окружная дорога № 6, с северо-востока – окружная дорога № 12, а с юга – окружная дорога № 10. Окружная дорога 76 (Дорога Любителей) обходит деревню Каттараугус по пути в Отто, однако нестабильный грунт делает эту дорогу непригодной для использования в качестве главной транспортной артерии. Река Коневанго, приток реки Аллегейни и часть бассейна реки Миссисипи, вытекает из западной части города, а южный приток реки Каттараугус, впадающий в озеро Эри и являющийся частью бассейна реки Святого Лаврентия, берёт начало в этом городе.
New York State Route 353 is an important north south highway in the town, as is Cattaraugus County Route 5, which parallels Route 353 to the southwest. County Route 6 enters the town from the west, while County Route 12 enters from the northeast and County Route 10 enters from the south. County Route 76 (Lovers Lane Road) bypasses the village of Cattaraugus en route to Otto, but unstable ground makes that road unsuitable as a major thoroughfare. Conewango Creek, a tributary of the Allegheny River and part of the Mississippi River watershed, flows out of the west part of the town, and the south branch of Cattaraugus Creek, which flows to Lake Erie and is part of the St. Lawrence River watershed, originates in the town.
Прилегающие города и районы
Города Персия и Отто расположены к северу. Нью-Альбион образует его восточную границу с городом Мэнсфилд и западную границу с городом Леон. К югу находится город Неаполь.
The towns of Persia and Otto lie to the north. New Albion forms its border on the east with the town of Mansfield and on the west with the town of Leon. To the south is the town of Napoli.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2068 человек, насчитывалось 808 домохозяйств и 547 семей. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинале]. Имелось 1005 единиц жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинале]. Расовый состав города был следующим: 98,74% белых, 0,15% афроамериканцев, 0,53% коренных американцев, 0,19% представители других рас и 0,39% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,35% населения. Из 808 домохозяйств 34,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,3% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,8% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 32,2% не являлись семьями. 26,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,5% из них были люди в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,55 человека, а средний размер семьи – 3,09 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 28,4% – лица младше 18 лет, 6,7% – от 18 до 24 лет, 26,5% – от 25 до 44 лет, 24,3% – от 45 до 64 лет и 14,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На 100 женщин приходилось 100,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 32 917 долларов, а средний доход семьи – 38 468 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 494 доллара по сравнению с 24 554 долларами у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 15 841 доллар. Около 7,0% семей и 10,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 14,4% лиц младше 18 лет и 9,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,068 people, 808 households, and 547 families residing in the town. The population density was There were 1,005 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 98.74% White, 0.15% African American, 0.53% Native American, 0.19% from other races, and 0.39% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.35% of the population. There were 808 households, out of which 34.7% had children under the age of 18 living with them, 53.3% were married couples living together, 8.8% had a female householder with no husband present, and 32.2% were non families. 26.6% of all households were made up of individuals, and 11.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.55 and the average family size was 3.09. In the town, the population was spread out, with 28.4% under the age of 18, 6.7% from 18 to 24, 26.5% from 25 to 44, 24.3% from 45 to 64, and 14.1% who were 65 years of age or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 100.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 97.7 males. The median income for a household in the town was $32,917, and the median income for a family was $38,468. Males had a median income of $30,494 versus $24,554 for females. The per capita income for the town was $15,841. About 7.0% of families and 10.3% of the population were below the poverty line, including 14.4% of those under age 18 and 9.5% of those age 65 or over.
Общины и места в Нью-Альбионе
Anybodys – бывшая железнодорожная станция к югу от Каттараугуса, где тропа Пат МакГи пересекается с окружной дорогой 6 у северного конца тропы. Champlain Corners – деревня на пересечении окружных дорог 5 и 7 в юго-восточном углу города. Guys Settlement – Расположенный на пересечении окружного маршрута 10 и исторической дороги Чаутаква, Guys Settlement был одним из первых поселений в округе Каттарагус. Рядом с поселением находится ранчо родео Triple D (в честь Дечоу, Делахоя и Даррелла, основателей ранчо), местная площадка для родео, где летом и осенью проводятся ежемесячные мероприятия. Cattaraugus – Деревня Каттараугус расположена в северо-восточной части города на шоссе NY 353. Linlyco Lake – Искусственное озеро и жилой комплекс в юго-восточном углу города. New Albion – Деревня Нью-Альбион расположена к юго-западу от деревни Каттараугус, на пересечении окружных дорог 5 и 6. Первоначально она называлась "Уголки Хорта" в честь первого предпринимателя, открывшего свой магазин. New Albion Lake – Небольшое искусственное озеро к северо-западу от Нью-Альбиона и к югу от окружной дороги 5 (дорога Mosher Hollow). Соединенное с бассейном реки Коневанго, оно было создано в 1982 году для защиты от наводнений и ежегодно пополняется рыбой Государственным департаментом охраны окружающей среды и открыто для рыбалки.
Anybodys – A former rail station south of Cattaraugus, where the Pat McGee Trail meets County Road 6 at the trail's northern end. Champlain Corners – A hamlet at the junction of County Roads 5 and 7 in the southeast corner of the town. Guys Settlement – Located at the intersection of County Route 10 and the historic Chautauqua Road, Guys Settlement was one of the first settlements in Cattaraugus County. Located near the settlement is Triple D Rodeo Ranch (after Dechow, Delahoy and Darrell, the ranch's founders), a locally owned rodeo grounds that hosts live monthly events during the summer and autumn. Cattaraugus – The village of Cattaraugus is located in the northeast part of the town on NY Route 353. Linlyco Lake – An artificial lake and residential community in the southeast corner of the town. New Albion – The hamlet of New Albion is southwest of Cattaraugus village by the junction of County Roads 5 and 6. It was first called "Horth's Corners" after the name of the first businessman to open his store. New Albion Lake – A small artificial lake northwest of New Albion and south of County Road 5 (Mosher Hollow Road). Connected to the Conewango Creek watershed, it was created in 1982 for the purpose of flood protection and is stocked annually with fish by the state Department of Environmental Conservation and is open for fishing.