Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2003 сингл Джастина Тимберлейка
2003 single by Justin Timberlake
"I'm Lovin' It" – песня американского певца и автора песен Джастина Тимберлейка. Изначально написанная как рекламный джингл для американской сети ресторанов быстрого питания McDonald's, песня была спродюсирована The Neptunes и авторство приписывается Фарреллу Уильямсу, Тому Батой, Франко Торторе и Андреасу Форбергеру. Тимберлейку заплатили 6 миллионов долларов за исполнение джингла, однако впоследствии он выразил сожаление по поводу этой сделки. Вскоре после этого The Neptunes создали песню на основе джингла и выпустили её (вместе с инструментальной версией) в ноябре 2003 года в виде трехтрекового EP. Цифровой EP с тем же названием также был выпущен 16 декабря 2003 года через iTunes Store. Расширенное издание включало заглавный трек и ремиксы на все синглы из первого сольного студийного альбома Тимберлейка – Justified. Песня также вошла в бонусный аудио-CD первого концертного DVD Тимберлейка – Live From London. Тем не менее, соавторы Батой и Тортора, а также другие участники создания джингла, опровергли его заявление.
"I'm Lovin' It" is a song by American singer songwriter Justin Timberlake. The song, originally written as a jingle for American fast food chain McDonald's, was produced by the Neptunes and is credited as being written by Pharrell Williams, Tom Batoy, Franco Tortora, and Andreas Forberger. Timberlake was paid $6 million to sing the jingle; despite this, Timberlake has since regretted the deal. Soon thereafter, the Neptunes produced a song based on the jingle and released it (along with an instrumental version) as part of a three track EP in November 2003. A digital download EP with the same name was also released through the iTunes Store on December 16, 2003. The extended play included the title track and a remix for all of the singles from Timberlake's first solo studio album, Justified. The song was also included on the bonus audio CD of Timberlake's first live DVD, Live From London. However, co writers Batoy and Tortora, as well as several others involved with the jingle's creation, have disputed his claim.
Музыкальное видео
Музыкальное видео для продвижения сингла вышло в конце 2003 года и было снято Полом Хантером. В видео Тимберлейк преследует Линдси Фримодт по Нью-Йорку. По состоянию на апрель 2024 года музыкальное видео на YouTube набрало более 15 миллионов просмотров.
A music video to promote the single was released in late 2003 and was directed by Paul Hunter. In the video, Timberlake is seen chasing Lindsay Frimodt around New York City. The music video on YouTube has received over 15 million views as of April 2024.
История релизов
Регион Дата выпуска Название Ref. (Ссылка) Испания 20 ноября 2003 Цифровая загрузка Sony Music Entertainment Сингапур Германия 1 декабря 2003 Макси-сингл Люксембург Цифровая загрузка Франция 9 декабря 2003 Соединенные Штаты 16 декабря 2003
Region Date Format Label Ref. (Reference) Spain November 20, 2003 Digital download Sony Music Entertainment Singapore Germany December 1, 2003 Maxi single Luxembourg Digital download France December 9, 2003 United States December 16, 2003