Введение
Стиль; форма обращения
Имперское и Королевское Высочество (сокращение HI&RH) – это стиль, которым обладает лицо, имеющее по рождению или браку два отдельных стиля: Имперское Высочество и Королевское Высочество. Его/Её Императорское Высочество – это стиль, используемый членами императорской семьи для обозначения императорского, в отличие от королевского, статуса, показывающий, что обладатель происходит от императора, а не от короля или королевы. Обладатели стиля Императорского Высочества обычно имеют более высокий ранг, чем обладатели стиля Королевского Высочества. Основным примером современного использования этого стиля является бельгийская королевская семья. Его Высочество Лоренц, эрцгерцог Австрии-Эсте, принц Бельгии, является членом императорского дома Габсбургов-Лотарингии по рождению, но после женитьбы на Её Королевском Высочестве принцессе Астрид Бельгийской он также стал членом бельгийской королевской семьи по браку. В связи с этим их дети в настоящее время используют стили HI&RH как члены королевской семьи Бельгии и императорского дома Габсбургов-Лотарингии.
Imperial and Royal Highness (abbreviation HI&RH) is a style possessed by someone who either through birth or marriage holds two individual styles, Imperial Highness and Royal Highness. His/Her Imperial Highness is a style used by members of an imperial family to denote imperial – as opposed to royal – status to show that the holder is descended from an emperor rather than a king or queen. Holders of the style Imperial Highness generally rank above holders of the style Royal Highness. A primary example of the contemporary usage of this style is the Belgian royal family. HI&RH Lorenz, Archduke of Austria Este, Prince of Belgium, is a member of the Imperial House of Habsburg Lorraine by birth, but upon his marriage to HRH Princess Astrid of Belgium, he also became a member of the Belgian royal family by marriage. As such, their children currently use the styles HI&RH as members of both the royal family of Belgium and the Imperial House of Habsburg Lorraine.
Бразильское использование
В 1909 году члены Орлеан-Браганцской ветви бразильской императорской семьи подписали соглашение с принцем Филиппом, герцогом Орлеанским (1869–1926), главой Орлеанского дома (бывшей королевской семьи Франции), названное «семейным пактом». По этому соглашению все они были включены во французскую линию престолонаследия, получив обращение «Королевское Высочество». В сочетании с более ранним обращением «Имперское Высочество», установленным Имперской Конституцией 1824 года, с тех пор глава семьи (именуемый Главой Имперского Дома), наследник главы (именуемый Имперским Принцем) и старший сын Имперского Принца (Принц Грау-Пара) используют обращение «Имперское и Королевское Высочество». Другие принцы и принцессы Орлеан-Браганцской ветви (Принц/Принцесса Орлеан-Браганцская) используют обращение Королевского Высочества, а члены Саксен-Кобург-Браганцской ветви (Принц/Принцесса Саксен-Кобург-Браганцская) сохранили обращение Высочество.
Немецкое использование
Стиль также использовался старшим сыном немецкого императора, являвшимся немецким наследным принцем и прусским наследным принцем, а также его супругой, наследной принцессой. Его могут использовать при обращении к главе Дома Гогенцоллернов из уважения; однако, как и все представители бывших немецких дворянских семей, по закону он считается рядовым гражданином Германии и, следовательно, официально не носит титула.
Габсбургское использование
Стиль используется членами династии Габсбургов, использующими титулы императорского принца, эрцгерцога Австрии и королевского принца Богемии и Венгрии. Одним из современных примеров является И.В. и Е.В. Лоренц, эрцгерцог Австрии Эсте, принц Бельгии, являющийся членом императорского дома Габсбургов-Лотарингских по рождению и бельгийской королевской семьи по браку. Габсбурги, веками носившие избираемую корону Священной Римской империи, начали использовать обращение «Императорское и Королевское Высочество» лишь с учреждением наследственной Австрийской империи в 1804 году; до этого неправящие члены династии именовались «Королевским Высочеством».
Португальское использование
Во время правления императора Педро I Бразильского, король Португалии Жуан VI, отец Педро, был провозглашен титульным императором Бразилии согласно положению Договора о признании независимости Бразилии, ратифицированного и вступившего в силу 15 ноября 1825 года. В тот же день король Жуан VI издал Хартию о законе, изменившую его королевские титулы, включив в них и почетный титул императора. Король Жуан VI использовал обращение «Императорское и Королевское Высочество» до своей смерти 10 марта 1826 года. Король Педро IV Португальский также использовал это обращение, поскольку он также был первым императором Бразилии под именем Педро I.
Личное пользование
Великая княгиня Елена Владимировна, после замужества с принцем Николаем Греческим, именовалась Её Императорским и Королевским Высочеством. Великая княгиня Мария Александровна при замужестве с принцем Альфредом, герцогом Эдинбургским, вторым сыном королевы Виктории, именовалась попеременно Её Императорским и Королевским Высочеством и Её Королевским и Императорским Высочеством.