Кіріспе
Стиль; обращение әдебі
Императорлық және Корольдік Билік (қысқартылуы HI&RH) – туғаннан немесе неке арқылы Императорлық Билік және Корольдік Билік екі жеке статусын иеленген адамның мәртебесі. Оның Императорлық Билігі – императорлық отбасының мүшелері императорлық мәртебесін көрсету үшін, король немесе королева емес, императордан тарағандығын білдіру үшін қолданатын стиль. Императорлық Билік мәртебесін иеленушілер, әдетте Корольдік Билік мәртебесін иеленушілерден жоғары тұрады. Бұл мәртебенің қазіргі қолданысының басты мысалы – Бельгия Корольдік отбасы. Е.А.В. Лоренц, Австрияның эрцгерцогы Эсте, Бельгияның ханзадасы, Габсбург-Лорен Императорлық үйінің туған мүшесі, бірақ Бельгияның Астрид ханшайымына үйленгеннен кейін Бельгия Корольдік отбасының мүшесі де атанды. Осылайша, олардың балалары қазір Бельгия Корольдік отбасы мен Габсбург-Лорен Императорлық үйінің мүшелері ретінде HI&RH мәртебесін қолданады.
Imperial and Royal Highness (abbreviation HI&RH) is a style possessed by someone who either through birth or marriage holds two individual styles, Imperial Highness and Royal Highness. His/Her Imperial Highness is a style used by members of an imperial family to denote imperial – as opposed to royal – status to show that the holder is descended from an emperor rather than a king or queen. Holders of the style Imperial Highness generally rank above holders of the style Royal Highness. A primary example of the contemporary usage of this style is the Belgian royal family. HI&RH Lorenz, Archduke of Austria Este, Prince of Belgium, is a member of the Imperial House of Habsburg Lorraine by birth, but upon his marriage to HRH Princess Astrid of Belgium, he also became a member of the Belgian royal family by marriage. As such, their children currently use the styles HI&RH as members of both the royal family of Belgium and the Imperial House of Habsburg Lorraine.
Бразилиялық қолдану
1909 жылы Бразилия императорлық отбасының Орлеан-Браганса тармағының мүшелері Францияның бұрынғы патшалық отбасы – Орлеан үйінің басшысы, Орлеан герцогы Филипппен (1869–1926) «отбасылық келісім» деп аталатын келісімге қол қойды. Осы келісім бойынша олардың барлығы француздық мұрагерлік тізіміне енгізіліп, «Патшалық Билік» атанымына ие болды. 1824 жылғы Императорлық Конституцияда белгіленген «Императорлық Билік» атанымымен біріктірілгеннен кейін, отбасы басшысы (Императорлық үйдің басшысы деп аталады), басшылыққа мұрагер (Императорлық ханзада деп аталады) және Императорлық ханзаданың үлкен ұлы (Грао-Пара ханзадасы) «Императорлық және Патшалық Билік» атанымын пайдалана бастады. Орлеан-Браганса тармағының басқа ханзадалары мен ханшайымдары (Орлеан-Браганса ханзадасы/ханшайымы) «Патшалық Билік» атанымын, ал Саксен-Кобург-Браганса тармағының мүшелері (Саксен-Кобург-Браганса ханзадасы/ханшайымы) «Билік» атанымын сақтап қалды.
Неміс тілінде
Бұл стильді Германия императорының үлкен ұлы, Германия мұрагерлік ханзадасы және Пруссия мұрагерлік ханзадасы, сондай-ақ оның әйелі, мұрагерлік ханшайым да қолданған. Хогенцоллерндер әулетінің басшысына құрмет ретінде де қолданылуы мүмкін; алайда, бұрынғы неміс ақсүйек отбасыларының барлық мүшелері сияқты, ол заң бойынша Германияның қатардағы азаматы болып есептеледі және ресми түрде ешқандай атаққа ие емес.
Габсбургтер қолданысы
Бұл стильді Габсбургтер әулетінің мүшелері қолданады, олар Австрияның императорлық және эрцгерцог, Богемия мен Венгрияның корольдік ханзадасы деген атақтарға ие. Осыған қазіргі заманғы мысал – Габсбург-Лотарингия императорлық үйінің тумасы және Бельгия король отбасының неке арқасында мүшесі болып табылатын Й.И. және Й.Б. Лоренц, Австрия эрцгерцогы, Бельгия ханзадасы. Ғасырлар бойы Киелі Рим империясының сайлаулы тәжін иеленген Габсбургтар Императорлық және Корольдік Билік стилін тек 1804 жылы мұрагерлік Австрия империясы құрылған кезде ғана қолдана бастады; осыған дейін әулеттің билік етпейтін мүшелері Корольдік Билік ретінде аталатын.
Португал тілінде
Бразилия императоры Педро I билік еткен кезде, Педроның әкесі, Португалия королі Жоау VI, Бразилияның тәуелсіздігін мойындау шартының талаптарымен Бразилияның титулды императоры аталды, ол 1825 жылғы 15 қарашада ратификацияланып, күшіне енді. Сол күні король Жоау VI өзінің патшалық атақтарын өзгерту туралы жарлық шығарды, осымен императорлық атағы да олардың қатарына қосылды. Король Жоау VI 1826 жылғы 10 наурыздағы өліміне дейін Императорлық және Корольдік Салтанат стилін пайдаланды. Португалияның Педро IV королі де осы стилді қолданды, өйткені ол Бразилияның бірінші императоры, Педро I болған еді.
Жеке пайдалану
Ресейдің Ұлы герцогинясы Елена Владимировна Грекияның принці Николайға үйленгеннен кейін «Оның императорлық және патшалық биіктігі» деп аталатын болды. Ресейдің Ұлы герцогинясы Мария Александровна королева Викторияның екінші ұлы Эдинбург герцогы Альфредке үйленгеннен кейін «Оның императорлық және патшалық биіктігі» немесе «Оның патшалық және императорлық биіктігі» деп кезекпен аталды.