Олонецкая губерния: История и описание (1801–1922)
Olonets Governorate
Олонецкая губерния: история, география и административное деление территории Российской империи (1801-1922). Озера, рельеф, границы и площадь губернии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Олонецкая губерния — административно-территориальная единица (губерния) Российской империи, простиравшаяся от Ладожского озера почти до Белого моря, имевшая границу с Финляндией на западе, с Архангельской и Вологодской губерниями на севере и востоке, и с Новгородской и Санкт-Петербургской губерниями на юге. Площадь губернии составляла 57 422 км², из которых 6 794 км² занимали озера.
1801–1922 unit of Russia
Olonets Governorate was an administrative territorial unit (guberniya) of the Russian Empire, extending from Lake Ladoga almost to the White Sea, bounded west by Finland, north and east by Arkhangelsk and Vologda, and south by Novgorod and Saint Petersburg. The area was 57,422 km2, of which 6,794 km2 were covered by lakes.
Геология
Его северо-западная часть орографически и геологически относилась к области Финляндии; она густо покрыта холмами, достигающими 1000 футов в высоту, и отличается множеством небольших хребтов и ложбин, тянущихся с северо-запада на юго-восток. Остальная часть губернии представляла собой плоское плато, спускающееся к заболоченным низинам на юге. Геологическое строение было весьма разнообразным. Граниты, сиениты и диориты, перекрытые лаврентийскими метаморфическими сланцами, широко распространены на северо-западе. Вблизи озера Онега они перекрыты девонскими песчаниками и известняками, дающими мрамор и песчаник для строительства; к югу от этого озера появляются каменноугольные известняки и глины. Все это было покрыто мореной, нижней моренной от большого ледникового покрова последнего ледникового периода. Весь регион несет следы оледенения, либо в виде царапин и вытянутых борозд на скалах, либо в виде кямов (асар, сельгас), идущих параллельно ледниковым штрихам. По переписи Российской империи 1897 года, 78,2% населения владели русским языком, 16,3% - карельским, 4,4% - вепсским, 0,7% - финским, 0,1% - идишским и 0,1% - польским языками. 98,3% были православными (включая единоверцев), 0,8% - старообрядцами, 0,7% - лютеранами, 0,1% - иудеями и 0,1% - римскими католиками.
Its north western portion belonged orographically and geologically to the Finland region; it is thickly dotted with hills reaching 1,000 ft. in altitude, and diversified by numberless smaller ridges and hollows running from northwest to south east. The rest of the governorate was a flat plateau sloping towards the marshy lowlands of the south. The geological structure was very varied. Granites, syenites, and diorites, covered with Laurentian metamorphic slates, occurred extensively in the north west. Near Lake Onega they were overlain with Devonian sandstones and limestones, yielding marble and sandstone for building; to the south of that lake carboniferous limestones and clays made their appearance. The whole was sheeted with boulder clay, the bottom moraine of the great ice sheet of the last glacial period. The entire region bears traces of glaciation, either in the shape of scratchings and elongated grooves on the rocks, or of eskers (asar, selgas) running parallel to the glacial striations. At the time of the Russian Empire Census of 1897, 78.2% spoke Russian, 16.3% Karelian, 4.4% Veps, 0.7% Finnish, 0.1% Yiddish and 0.1% Polish as their first language. 98.3% were Russian Orthodox (including Edinovertsy), 0.8% Old Believers, 0.7% Lutheran, 0.1% Jewish and 0.1% Roman Catholic.
Промышленность
Основными культурами были рожь и овес, а также выращивались лен, ячмень и репа, но общая обрабатываемая площадь не превышала 2 1/2% всей губернии. Главным источником богатства была древесина, за которой следовали рыболовство и охота. Грибы и ягоды экспортировались в Санкт-Петербург. Существовали карьеры и железные рудники, пилорамы, кожевенные заводы, железоделательные предприятия, винокурни и мукомольные мельницы. Более одной пятой всего мужского населения каждый год покидало свои дома в поисках временной работы.
Rye and oats were the principal crops, and some flax, barley, and turnips were grown, but the total cultivated area did not exceed 2 1/2% of the whole governorate. The chief source of wealth was timber, next to which come fishing and hunting. Mushrooms and berries were exported to St. Petersburg. There were quarries and iron mines, saw mills, tanneries, iron works, distilleries, and flour mills. More than one fifth of the entire male population left their homes every year in search of temporary employment.
Административный отдел
Олонецкая губерния была разделена на семь уездов, главными городами которых были Петрозаводск, Каргополь, Лодейное Поле, Олонец, Повенец, Пудож и Вытегра. Она включала в себя Олонецкий горный округ – территорию, принадлежащую государству, площадью 432 квадратных мили, простиравшуюся до Сердобольского района Финляндии; разработка железной руды была начата Петром I в 1701–1714 годах.
Olonets Governorate was divided into seven uyezds, of which the chief towns were Petrozavodsk, Kargopol, Lodeynoye Pole, Olonets, Povenets, Pudozh, and Vytegra. It included the Olonets mining district, a territory belonging to the Crown, which covered 432 m2 and extended into the Serdobol district of Finland; the ironworks were begun by Peter the Great in 1701–1714.
История
Олонец был колонизирован Новгородом в XI веке, и хотя он сильно пострадал от шведских нашествий, его города вскоре превратились в богатые торговые центры. Иван III присоединил Олонецкую землю к Московскому государству во второй половине XV века.
Olonets was colonized by Novgorod in the 11th century, and though it suffered much from Swedish invasion its towns soon became wealthy trading centres. Ivan III of Russia annexed it to Muscovy in the second half of the 15th century.