Жарки: История города в Силезии

Введение

Жарки — город в Мишковском уезде, Силезском воеводстве, Польша, с населением 4556 жителей (2019). История Жарков восходит к началу XIV века, поскольку первое упоминание о поселении встречается в документах 1320-х годов. На протяжении столетий Жарки входили в состав Леловского уезда, Краковского воеводства, исторической провинции Малопольша.

История

Неизвестно, когда деревня Жарки получила городскую хартию: это произошло до 1382 года, скорее всего, во время правления короля Казимира III Великого. К 1406 году Жарки уже был хорошо устоявшимся частным городом, управляемым фогтом. Жарки принадлежал нескольким дворянским семьям и являлся местным центром ремесла и торговли. В 1556 году ярмарки проводились каждую среду. В 1662 году население города достигло 620 жителей. В 1664 году город сгорел в большом пожаре. В 1720 году Жарки был перемещен в новое местоположение. В то время город стал центром добычи железной руды, с доменной печью. К 1791 году население города выросло до более чем 1200 человек, а в 1793 году город был аннексирован Королевством Пруссия (см. Разделы Польши). В 1807 году Жарки стал частью Варшавского герцогства, а в 1815 году – подконтрольной России Конгрессной Польши, в составе которой он оставался до Первой мировой войны. Благодаря усилиям Петра Штейнкеллера, Жарки был промышленным центром, где производилась сельскохозяйственная техника. В 1850-х годах здесь также был открыт хлопковый завод. После Январского восстания Жарки лишился своей городской хартии. В 1914 году население Жарки составляло около 5000 человек. В октябре 1918 года офицер, ответственный за гражданские дела округа Дембрув, организовал кратковременную местную почтовую службу. Во время Второй Польской Республики Жарки принадлежал к Заверцкому уезду Келецкого воеводства. 4 сентября 1939 года Жарки был сожжен дотла вермахтом. Они расстреляли более 100 жителей, большинство из которых были евреями. Других евреев ограбили, а многих принудительно мобилизовали на работы. Позднее, в конце 1941 или начале 1942 года, евреи, включая тех, кто был депортирован в Жарки, были насильно помещены в переполненное гетто, где был ограничен доступ к продовольствию и медицинской помощи. Некоторым молодым евреям удалось организовать небольшую ферму, которая снабжала жителей гетто овощами, фруктами и рыбой. В октябре 1942 года немцы приказали польским крестьянам привезти лошадей и повозки в гетто. Около 800 евреев были окружены немецкими эсэсовцами, украинскими вспомогательными войсками и польской полицией. Те, кто прятался, были застрелены. Польские крестьяне перевезли евреев на железнодорожную станцию в Злоты Поток, а оттуда их перевезли в товарных вагонах в Треблинку, где их немедленно убили. Около 1600 других евреев бежали, узнав о приказе, отданном польским крестьянам прибыть в гетто. Большинство бежало в другие гетто, и большинство из них в конечном итоге было убито в лагерях смерти. Число евреев из Жарки, переживших войну и Холокост, неизвестно. В 1949 году Жарки вновь получил городскую хартию.

It is not known when the village of Żarki received town charter: it happened before 1382, most likely during the reign of King Casimir III the Great. By 1406, Żarki already was a well established private town, governed by a vogt. Żarki belonged to several noble families, and was a local centre of craft and trade. In 1556, fairs were established on every Tuesday. Żarki had a market square, and its population in 1662 reached 620 residents. In 1664, the town burned in a great fire. In 1720, Żarki was moved to a new location. At that time, the town became a center of iron ore mining, with a blast furnace. By 1791, its population grew to over 1200, and in 1793, the town was annexed by the Kingdom of Prussia (see Partitions of Poland). In 1807, Żarki became part of the Duchy of Warsaw, and in 1815, Russian controlled Congress Poland, in which it remained until World War I. Due to efforts of Piotr Steinkeller, Żarki was an industrial center, where agricultural machinery was manufactured. In the 1850s, a cotton plant was opened here as well. Following the January Uprising, Żarki lost its town charter. In 1914, the population of Żarki was app. 5000. During the month of October 1918, a short lived local post was organized by the officer in charge of Civil Affairs of the District of Dabrow. In the Second Polish Republic, Żarki belonged to Zawiercie County of Kielce Voivodeship. On September 4, 1939, Żarki was burned to the ground by the Wehrmacht. They shot more than 100 residents, most of whom were Jewish. Other Jews were robbed and many were conscripted for forced labor. Later, in late 1941 or early 1942, Jews, including those who had been deported to Zarki, were forced into an overcrowded ghetto without much access to food and medical care. Some young Jews were able to establish a small farm which provided vegetables, fruits, and fish to the Jewish residents. In October 1942, the Germans ordered Polish farmers to bring horses and wagons to the ghetto. Around 800 Jews were rounded up by the German SS, Ukrainian auxiliaries, and Polish police. Those in hiding who were caught were shot. The Polish farmers took the Jews to the train station in Zloty Potok and from there they were taken in freight cars to Treblinka where they were immediately murdered. About 1600 other Jews had fled when they heard the news that the Polish farmers had been ordered to come to the ghetto. Most fled to other ghettos and most eventually were murdered in killing camps. The number of Żarki Jews who survived the war and Holocaust is unknown. In 1949, Żarki regained its town charter.

Демография

Год Общая численность населения Еврейское население Процент от общей численности населения 1741 113 взрослых
1791 348
1827 2,571 702 27,3%
1857 1,544
1864 3,756 2,291 61%
1897 2,250
1909 5,194 2,327 44,8%
1921 4,073 2,536 57,6%
2008 4,363