Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Secret of the Stars, известная как Aqutallion (アクタリオン) в Японии, — это ролевая видеоигра, вышедшая в 1993 году и разработанная и изданная компанией Tecmo для Super Nintendo Entertainment System.
Secret of the Stars, known as Aqutallion (アクタリオン) in Japan, is a role playing video game released in 1993 and developed and published by Tecmo for the Super Nintendo Entertainment System.
Геймплей
Secret of the Stars использует пошаговую RPG-систему боя, в которой действия в бою выбираются из меню и выполняются в конце хода. Игровой процесс переключается между двумя группами персонажей на протяжении всей игры, и для доступа к некоторым областям требуется соответствующая группа.
Secret of the Stars uses a turn based RPG battle system where actions in battle are selected through a menu and actions are presented at the end of the turn. Gameplay switches between two parties throughout the game and certain areas are inaccessible without the right party.
Сюжет
Главный герой Рэй и его отряд воинов Акуталиона отправляются на поиски и уничтожение Хомнкруза, злой силы, угрожающей их миру. Рэй начинает своё путешествие в одиночку на крошечном острове, но со временем встречает своих друзей и соратников-воинов Акуталиона: Тину, Коди, Леону и Дэна, и даже основывает город для жертв злодеяний Хомнкруза. Встречающиеся злодеи обычно варьируются от комичных, таких как Кэт Бу и Бадбад, до более зловещих элитных генералов Хомнкруза. Изначально все подростки считаются Пеннонами, самым низким рангом воина. Прежде чем они смогут уничтожить Хомнкруза, каждый из них должен пройти испытание в своих храмах, скрытых по всему миру, чтобы обрести вторичные силы Баналета. Дэн – исключение, поскольку он потомок клана Процветающих Мудрецов Акуталиона. Когда Рэй, Тина, Коди и Леона достигают статуса Баналета и объединяются силами Дэна, Акуталион возрождается, и отряд обретает невероятную мощь. Акутальоны не одиноки: одиннадцать членов Кустеры могут быть завербованы, чтобы на время сражаться вместо молодых воинов. Кустеры в основном призваны служить дополнением к Акуталионам, но их роль в истории жизненно важна для её развития. Из тех же храмов, где Акуталионы получают статус Баналетов, есть икона Кустеры, которая переносит отряд в подземелье, где спрятаны великие сокровища.
The main character Ray and his party of Aqutallion warriors embark on a quest to find and destroy Homncruse, the evil power threatening their world. Ray begins his journey alone on a tiny island, but eventually he meets his friends and fellow Aqutallion warriors: Tina, Cody, Leona and Dan, and even creates a town for the victims of Homncruse's evil to live. Villains encountered along tend to range from comical, such as Cat Boo and Badbad, to the more sinister elite generals of Homncruse. Initially all the teens are considered Pennon, the lowest rank of warrior. Before they can destroy Homncruse each of them must undergo a trial at their respective temples hidden around the world to receive the secondary powers of Banalet. Dan is an exception because he is the descendant of the Prosperous Wise Man clan of Aqutallion. When Ray, Tina, Cody, and Leona achieve the status of Banalet and are united by the powers of Dan, Aqutallion is reborn and the group gains incredible powers. The Aqutallions are not alone: eleven members of Kustera can be recruited to fight for the young warriors in their place for a time being. The Kustera are mostly meant to serve as a supplement to the Aqutallions, but their role in the story is vital to its progression. From the same temples where the Aqutallions gain their Banalet status, there is a Kustera only warp icon that sends the group to a dungeon where great treasures are hidden.
Прием
"Тайна звезд" получила умеренно негативные отзывы. На релизе журнал Famicom Tsūshin оценил игру в 19 баллов из 40. Четыре рецензента Electronic Gaming Monthly критиковали графику, но сочли, что захватывающий сюжет с лихвой это компенсирует. Они поставили игре 7.25 из 10. Журнал GamePro похвалил дизайн монстров, назвав игру "Секретные материалы с чувством юмора". Однако они считали главным достоинством игры сочетание доступной игровой механики и высокой сложности, заключив, что "милые персонажи и простая в освоении RPG-система привлекут молодых новичков, а эпический масштаб приключения и обилие монстров станут настоящим испытанием для опытных RPG-ветеранов".
Secret of the Stars received moderately negative reviews. On release, Famicom Tsūshin scored the game a 19 out of 40. The four reviewers of Electronic Gaming Monthly were critical of the graphics, but felt that the highly involving story more than made up for them. They scored the game a 7.25 out of 10. GamePro praised the game's monster designs, calling it "X Files with a sense of humor." However, they considered the game's winning feature to be its combination of accessible gameplay mechanics with heavy challenge, summarizing that "kiddie characters and an easy to use RPG design will appeal to young beginners, but the epic length adventure and multitude of monsters will challenge wily RPG vets."