Введение
Лихтенштейнская партия.
Volksdeutsche Bewegung (нем. буквально "Этническое немецкое движение") ("Volksdeutsche" – термин, использовавшийся для обозначения этнических немцев, проживавших за пределами Германии, а немцев, живших внутри Германии, называли "Reichsdeutsche") – нацистское движение в Люксембурге, получившее развитие в оккупированном Германией Люксембурге во время Второй мировой войны. Основанное Дамианом Краценбергом, профессором университета с немецкими корнями, движение возникло лишь после вторжения и было объявлено нацистами единственным легальным политическим движением в Люксембурге. Используя лозунг Heim ins Reich (Дом в Рейхе), их заявленной целью была полная аннексия Люксембурга к нацистской Германии. Эта политика поддерживалась нацистами, которые использовали Bewegung как средство для её реализации. Аннексия была завершена в августе 1942 года, хотя VDB продолжало действовать и достигло пика численности в 84 000 членов. Многие вступали в ряды организации, когда стало очевидно, что членство необходимо для сохранения работы. После аннексии ряд ведущих членов также состояли в Национал-социалистической немецкой рабочей партии. После войны движение прекратило своё существование, а Краценберг был казнен в 1946 году.
Volksdeutsche Bewegung (German; literally "Ethnic German Movement") ("Volksdeutsche" was a term used to describe ethnic Germans living outside the borders of Germany, and Germans who lived inside of the Germany were called "Reichsdeutsche") was a Nazi movement in Luxembourg that flourished under the German occupied Luxembourg during World War II. Formed by Damian Kratzenberg, a university professor with a German background, the movement only emerged after the invasion and was declared the only legal political movement in Luxembourg by the Nazis. Using the slogan Heim ins Reich (Home to the Reich), their declared aim was the full incorporation of Luxembourg into Nazi Germany. The policy was supported by Nazis who used the Bewegung as means towards this end. The aim was accomplished in August 1942, although the VDB continued to operate and peaked at 84,000 members. Many of these joined when it became clear that membership was necessary to retain employment. A number of leading members also held dual membership of the National Socialist German Workers Party after incorporation. The movement disappeared after the war, and Kratzenberg was executed in 1946.
Основание
Предшественником движения "Volksdeutsche Bewegung" было "Люксембургское общество немецкой литературы и искусства" (GEDELIT), которое с 1935 года возглавлял Дамиан Краценберг. Краценберг, люксембургский национал-социалист, выступал за интеграцию Великого Герцогства в Германскую империю, обосновывая это исторически и лингвистически, утверждая о "Deutschtum" (немецкости) люксембуржцев. "GEDELIT" вела пропаганду в школах и организовывала группы студентов, симпатизирующих нацистам, в помещениях общества. После оккупации нейтрального Великого Герцогства немецким вермахтом 10 мая 1940 года, через 7 дней в городе Люксембург было основано движение "Volksdeutsche Bewegung". В качестве президента "Volksdeutsche Bewegung" Краценберг теперь подчинялся главе гражданской администрации, гауляйтеру Густаву Симону.
Референдум 10 октября 1941 года
В 1941 году гражданский администратор приказал провести референдум, замаскированный под перепись населения, в котором люксембуржцы должны были признать свою немецкую этническую принадлежность и тем самым одобрить "добровольное" присоединение к Третьему рейху. В ходе этого "референдума" населению должны были задать три вопроса об их "национальности", "родном языке" и "этнической принадлежности", сформулированные таким образом, чтобы единственным логичным ответом был "немецкий". Эта попытка провалилась. Люксембургское Сопротивление узнало о плане и распространило призыв отвечать на вопросы трижды "люксембуржец" (dräimol Lëtzebuergesch). Из-за этого пробный запуск гражданской администрации не удался, и референдум был отменен.