Зендрам: электронный перкуссионный контроллер и его возможности.
Zendrum
Zendrum: MIDI-контроллер для перкуссии ручной работы. Модели Z1, ZX, EXP для живых выступлений. 24-29 чувствительных к касанию триггеров. Купить Zendrum!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Zendrum – это изготовленный вручную MIDI-контроллер, используемый в качестве ударного инструмента. Zendrum был создан под влиянием "Drumitar", изобретенного Future Man. Существует несколько моделей Zendrum, хорошо подходящих для живых выступлений: Z1, ZX, EXP, серия ZAP, LT, а также серии Mallet Pro и Melodic Finger. Zendrum ZX и Z1 можно носить как гитару и они состоят из треугольного корпуса из твердой древесины с 24 чувствительными к касанию круглыми MIDI-триггерами. EXP имеет 29 триггеров и дополнительные элементы управления. Zendrum LT также можно носить с гитарным ремнем и он оснащен 25 MIDI-триггерами в симметричной компоновке, обеспечивающей удобство игры как правой, так и левой рукой. Серия ZAP предназначена в основном для использования на столе или на барабанной стойке: ZAP1 имеет 19 триггеров, а ZAP2 – 25. Триггеры активируются ударами или хлопками пальцами или руками. Как контроллер, Zendrum сам по себе не издает звука. Он использует электронный интерфейс MIDI для управления синтезаторами, сэмплерами, драм-машинами, звуковыми модулями, компьютерами или другими электронными ударными установками, которые генерируют музыкальные и перкуссионные звуки. Серия Mallet Pro имеет компоновку и используется как традиционный инструмент с колотушками, например, маримба. В серии Mallet Pro в качестве триггеров используются твердые резонирующие полосы из орехового дерева.
A Zendrum is a hand crafted MIDI controller that is used as a percussion instrument. The Zendrum was influenced by the "Drumitar," invented by Future Man. There are several Zendrum models that are well suited for live performances: the Z1, ZX, EXP, ZAP series, LT and the Mallet Pro series and Melodic Finger. The Zendrum ZX and Z1 can be worn like a guitar and consists of a triangular hardwood body with 24 touch sensitive round MIDI triggers. The EXP has 29 triggers and additional controls. The Zendrum LT can also be worn with a guitar strap, and has 25 MIDI triggers in a symmetrical layout, which provides an ambidextrous playing surface. The ZAP series is designed more for table top use or on a drum stand, with the ZAP1 having 19 triggers, and the ZAP2 having 25 triggers. The triggers are played by tapping or slapping with the fingers or hands. As a controller, the Zendrum does not make any sound by itself. It uses an electronic interface called MIDI to control synthesizers, samplers, drum machines, sound modules, computers or other electronic drum devices that generates the musical and percussive sounds. The Mallet Pro Series is laid out and played like a traditional mallet instrument, like a marimba. The Mallet Pro series has naturally resonating solid walnut bars as triggers.
Играть
После подключения Zendrum через MIDI к звуковому модулю и к усиленной акустической системе или наушникам, исполнитель может касаться или ударять по триггерам. Триггеры Zendrum чувствительны к силе нажатия, что означает, что громкость каждой ноты зависит от того, насколько сильно был задет соответствующий триггер. В зависимости от подключения и программной или аппаратной настройки, сигнал от уровня силы нажатия триггера Zendrum также может использоваться для изменения тембра, панорамы и других выразительных характеристик звука. Zendrum часто используется для исполнения партий барабанов или ударных инструментов, но также может воспроизводить звуки настроенных инструментов – от стальных барабанов или вибрафона до фортепиано, баса, гитары или колокольчиков. Можно играть устойчивые звуки, такие как органы или тембры оркестровых струнных, но для этого требуется другая техника игры. К Zendrum можно подключить педаль сустейна, чтобы звук продолжался, иначе, в зависимости от того, как он запрограммирован на прием сигналов триггеров, звук будет казаться прерванным или стаккато. Наиболее эффективные стили и техники игры на Zendrum существенно отличаются от тех, что используются для традиционных акустических барабанов. Традиционное барабанное искусство (особенно игра на барабанной установке) требует определенной независимости конечностей, в то время как Zendrum требует большей независимости пальцев. Кроме того, традиционное барабанное искусство – это не только извлечение звуков; барабанщик, играющий на настоящей установке, получает важную обратную связь от отскока и реакции барабанных палочек от поверхностей барабанов и тарелок. В зависимости от технологии и стиля MIDI-барабанной установки, исполнитель получает различную степень обратной связи, схожую с традиционной установкой. Zendrum (за исключением серии Mallet Pro) требует техники игры, похожей на постукивание пальцами по столу, за исключением того, что триггеры Zendrum чувствительны к силе нажатия. Большинство моделей Zendrum предназначены для ношения как гитара, позволяя исполнителю стоять и перемещаться, используя проводное или беспроводное MIDI-соединение. В то время как традиционная барабанная установка обычно играется двумя руками и двумя ногами, Zendrum можно задействовать всеми десятью пальцами и ладонями обеих рук, подобно конгам или другим ударным инструментам, играемым руками.
Once the Zendrum is hooked up via MIDI to a sound module, and connected to an amplified loudspeaker or headphones, the player can tap or slap the triggers. The triggers on a Zendrum are velocity sensitive, which means that the volume of each note depends on how hard the corresponding trigger is hit. Depending on what it is connected to, and how it is programmed or configured, the signal from the velocity level of the Zendrum's trigger can also be used to alter variances in timbre, panning, and other expressive aspects of the sound. The Zendrum is often used to play drum or percussion instrument parts, but it can also used to perform the sounds from tuned instruments, ranging from steel drums or vibraphone to piano, bass, guitar, or bells. Sustained sounds like organs or string orchestra "patches" can be played, but they require a different technique to control. A sustain pedal can be plugged into a Zendrum to allow the sound to sustain, otherwise, depending on how it is programmed to receive trigger signals, the sound will have a clipped or staccato feel. The playing styles and techniques that work best on the Zendrum are quite different from those of a traditional acoustic drum. Traditional drumming (especially for a drum kit) requires a certain amount of "limb independence," whereas the Zendrum requires more "finger independence." Also, traditional drumming is more than just triggering sounds; a drummer playing a physical kit gets important feedback in the way his or her sticks bounce and react from the surfaces of the drums and cymbals. Depending on the technology and style of the MIDI drum kit, a player has varying levels of feedback similar to a traditional drum kit. The Zendrum (with the exception of the Mallet pro series) requires a playing technique similar to tapping one's fingers on a table, except that the Zendrum triggers are sensitive to velocity. The majority of the Zendrum models are designed to be worn like a guitar, allowing the player to stand up and walk around using either wired or wireless MIDI connections. Where a traditional drum kit can is typically played with 2 hands and 2 feet, the Zendrum can be triggered with all ten fingers and the palms of both hands much like a conga or other hand percussion instrument.
История
MIDI-генераторы звука давно уже способны создавать реалистичные звуки барабанов, но традиционная клавиатура синтезатора не всегда хорошо подходит для игры на перкуссии. MIDI-триггеры можно установить на традиционную ударную установку, чтобы барабанщики могли играть звуки синтезатора или сэмплов барабанов (или другие звуки), используя свою обычную установку. В большинстве случаев на концертах барабанщики и перкуссионисты располагаются в задней части сцены и ограничены в передвижении. Футуромен (также известный как Рой Эл, также известный как Рой Вутэн), перкуссионист группы Béla Fleck and the Flecktones, использует Synthaxe Drumitar для запуска звуков барабанов на нескольких MIDI-звуковых модулях, что позволяет ему свободно перемещаться по сцене. Вдохновленный Drumitar Футуромена в 1991 году, Дэвид Хейни создал свою версию портативного электронного барабанного триггера, используя треугольный кусок дерева и пьезоэлектрические датчики в качестве триггеров. Вместе с другом, коллегой-барабанщиком и соизобретателем Кимом Дэниелом они усовершенствовали форму инструмента. Изначально первые Zendrum использовали 24-проводный кабель для запуска звуковых модулей барабанов (по одному кабелю на каждый триггер), но затем в 1993 году, после встречи с Питером Гэбриэлем и Ману Катче, они перешли на MIDI. Дэвид и Ким запатентовали свой дизайн в 1994 году. Начиная с 1995 года, Дэвид Хейни и Ким Дэниел начали серию экспериментов с Футуроменом и инженером Крисом де Хаасом, чтобы расширить концепцию и технологию Zendrum. В 2008 году был выпущен Zendrum ZAP (Zendrum Articulated Programmer) – более компактный Zendrum с шестиугольной компоновкой, предназначенный для студийного и "настольного" использования. Серии Mallet Pro и контроллеры Melodic Finger были добавлены в семейство инструментов Zendrum в конце 2013 – начале 2014 года.
MIDI sound generators have long been able to make realistic drum sounds, but the traditional keyboard of a synthesizer is not always well suited to playing percussion. MIDI triggers can be retrofitted onto the traditional drum kit to allow drummers to play synthesizer or sampled drum sounds (or other sounds) using their regular drum kit. In most live settings, drummers and percussionists are situated in the back of the stage, and limited in their movement. Futureman (a. k. a. Roy El, a. k. a. Roy Wooten), the percussionist for Béla Fleck and the Flecktones, uses a Synthaxe Drumitar to trigger drum sounds on several MIDI sound modules, which allows him to move around on the stage. Inspired by Futureman's Drumitar in 1991, David Haney created his interpretation of a portable electronic drum trigger by using a triangular piece of wood and piezoelectric sensors as triggers. With friend, fellow drummer and co inventor Kim Daniel, they refined the shape of the instrument. Originally, the first Zendrum used a 24 cable snake to trigger drum sound modules (one cable for each trigger), but then they upgraded it to MIDI in 1993 after a meeting with Peter Gabriel and Manu Katché. David and Kim patented their design in 1994. Starting in 1995, David Haney and Kim Daniel began a series of experiments with Futureman and engineer Chris deHaas to expand on the Zendrum idea and technology. In 2008, the Zendrum ZAP (Zendrum Articulated Programmer) was released. It is a smaller Zendrum with a hexagonal layout designed for studio and 'desktop' use. The Mallet Pro series and Melodic Finger controllers were added to the Zendrum family of instruments in late 2013 to early 2014.