Введение
Английская антисемитская и антииммиграционная организация, антисемитское издательское общество и политическая группа давления. The Britons была английской антисемитской и антииммиграционной организацией, основанной в июле 1919 года Генри Гамильтоном Бимишем. Организация издавала брошюры и пропаганду под вымышленными названиями: Judaic Publishing Co., а позднее The Britons и (The) Britons Publishing Society. Эти организации в основном занимались распространением антисемитской литературы и риторики в Соединенном Королевстве и выступали за усиление национализма, считаясь в академических кругах одними из лидеров британских фашистов. Издания под первым названием существуют за 1920, 1921 и 1922 годы. По словам историка Шармана Кадиша, The Britons была "самой радикальной группой, распространявшей антисемитскую пропаганду в начале 1920-х годов, и, по сути, первой организацией, созданной в Великобритании именно для этой цели".
the anti Semitic publishing society and political pressure group
The Britons was an English anti Semitic and anti immigration organisation founded in July 1919 by Henry Hamilton Beamish. The organisation published pamphlets and propaganda under imprint names: Judaic Publishing Co. and later The Britons, and (The) Britons Publishing Society. These entities mainly engaged in disseminating anti Semitic literature and rhetoric in the United Kingdom and called for greater nationalism, being considered academically among the forefront of British Fascists. Imprints under the first label exist for 1920, 1921, and 1922. According to historian Sharman Kadish, The Britons was "the most extreme group disseminating anti Semitic propaganda in the early 1920s indeed the first organisation set up in Britain for this express purpose."
История
Группа была основана в Лондоне в 1919 году Генри Гамильтоном Бимишем, который выработал антисемитское мировоззрение, живя в Южной Африке. Бимиш написал конституцию «The Britons», и группа была запущена на встрече 14 человек под председательством Джона Генри Кларка. Группа проводила ежемесячные собрания в Лондоне и запустила собственный издательский бренд – The Judaic Publishing Company Ltd., который должен был стать источником множества антисемитской и конспирологической литературы. Бимиш вступил в партию «Серебряный значок», но к 1919 году покинул Великобританию после судебного иска за клеветнический плакат против сэра Альфреда Монда и, став ярым антисемитом, перешел к нацистской пропаганде. «The Britons» продолжала свою деятельность под руководством Джона Генри Кларка, сторонника гомеопатии, в качестве председателя и вице-президента (при этом Генри Бимиш, базировавшийся в Южной Родезии, оставался президентом) с момента основания группы и до его смерти в 1931 году. Кларк помог партии наладить связи с правым крылом Консервативной партии и привлечь таких членов, как Артур Китсон и бригадный генерал Р. Б. Д. Блейкени. Группа заявляла, что ее единственной целью является избавление от всех евреев в Британии путем принуждения их к эмиграции в Палестину. Членство предоставлялось только тем, кто мог доказать английское происхождение до уровня дедушек и бабушек (несмотря на название «The Britons»). Деятельность группы была сосредоточена главным образом на издательской деятельности, с такими журналами, как Jewry Uber Alles, The British Guardian и The Investigator (который начал издаваться в 1937 году и использовал свастику в качестве эмблемы и постоянного девиза «За корону и страну, кровь и почву»). В них публиковались материалы одних из самых фанатичных и печально известных антисемитов того времени, включая Джозефа Банистера и Джорджа Кларка, 1-го барона Сиденхэма из Комба, а также переводы работ нацистского расового теоретика Альфреда Розенберга. Они также издавали антисемитские книги, в том числе перевод, предположительно выполненный Виктором Э. Марсденом, «Протоколов сионских мудрецов». Отмечалось, что Марсден умер 28 октября 1920 года; «The Britons» прекратила публикацию первого издания, которое, по словам Нормана Кона, вышло в 1921 году. Однако самый ранний экземпляр с именем Марсдена, хранящийся в Британской библиотеке, датируется 1922 годом и, согласно онлайн-каталогу, был напечатан Британским издательским обществом. Специальных научных работ о Марсдене, бывшем корреспонденте The Morning Post, не существует, и до сих пор не установлено, как именно его имя оказалось связано с публикацией «Протоколов». В августе 1921 года Филипп Грейвс из The Times окончательно разоблачил текст как плагиат. Использованный перевод был выполнен Джорджем Шенксом для Eyre & Spottiswoode. Исследователь Ник Точек утверждает, что за 30 фунтов стерлингов «The Britons» приобрела у этой компании набор печатных форм и права на издание книги «Еврейская опасность: Протоколы сионских мудрецов». «The Britons» продолжала издавать и продавать «Протоколы» на протяжении всего своего существования, в конечном итоге выпустив 85 изданий. С 1922 года известная как The Britons Publishing Company, эта отдельная издательская структура производила материалы для таких групп, как Британский союз фашистов и других антисемитских и фашистских организаций Великобритании, вплоть до 1975 года. Из-за нехватки финансирования «The Britons» после смерти Кларка в 1931 году фактически представляла собой совет издательского «дома», вскоре возглавляемый адвокатом Джеймсом Д. Деллом до 1949 года. Во время Второй мировой войны организация была в значительной степени неактивна. Позже она была возрождена сначала Энтони Гиттенсом, а затем А. Ф. X. Бароном. Совет запустил новое антисемитское издание правого толка Free Britain, в котором публиковались материалы Арнольда Лиза и Колина Джордана, но к 1950-м годам организация практически прекратила свою политическую деятельность.