Альянс Израильский Всеобщий: История и Деятельность

Paris based international Jewish organization

The Alliance israélite universelle (AIU; ; ) is a Paris based international Jewish organization founded in 1860 with the purpose of safeguarding human rights for Jews around the world. It promotes the ideals of Jewish self defense and self sufficiency through education and professional development. The organization is noted for establishing French language schools for Jewish children throughout the Mediterranean, Iran, and the former Ottoman Empire in the 19th and early 20th centuries. The motto of the organization is the Jewish rabbinic injunction kol yisrael arevim ze laze (כל ישראל ערבים זה לזה), translated into French as tous les israélites sont solidaires les uns des autres .

In 1860, Alliance Israelite Universelle embarked on a "mission civilisatrice" to advance the Jews of the Middle East through French education and culture. It was founded by Jules Carvallo, Isidore Cahen [fr], Narcisse Leven (secretary of Adolphe Crémieux), Élie Aristide Astruc, and Eugène Manuel May 1860 in Paris, and opened its first school in Tétouan, Morocco in 1862. The original members of the society were Jews, and by far the largest number of its members belong to that faith, but the association has enjoyed the sympathy and cooperation of many prominent Christians. As outlined in its prospectus, the program of the society included the emancipation of the Jews from oppressive and discriminating laws, political disabilities, and defense of them in those countries where they were subjected to persecution. In 1870, Charles Netter, a founding member of Alliance israélite universelle, received a tract of land from the Ottoman Empire as a gift and opened the Mikveh Israel agricultural school, the first of a network of Jewish schools in Palestine before the establishment of the State of Israel. Over 60 Alliance schools operated in the Ottoman Middle East, Iran, and North Africa, providing Jewish children from poor families with formal elementary school and vocational training. Many of the teachers were educated at Alliance teacher training schools in Turkey and France. The Alliance founded a free school in Jerusalem in 1868. This was followed by Mikveh Israel near Jaffa in 1870. In 1882 a secondary school for boys was established in Jerusalem. Amin al Husseini was one of their pupils. The original building on Jaffa Road was demolished after 1967. In 1903, the Zionist group Bnei Moshe was to be given a grant to open a school but the funding was withdrawn due to Beni Moshe's insistence that lessons should be in the Hebrew language. The following year the Alliance donated the property which later became Neve Tzedek (girls) and Gymnasia Hezliya (boys) schools. In 1906 the Alliance opened a secondary school for girls in Jerusalem. By 1900, Alliance Israelite Universelle was operating 100 schools with a combined student population of 26,000. Its greatest efforts were concentrated in Morocco, Tunisia, and Turkey. In 1912 the Alliance had 71 schools for boys and 44 for girls, with schools in Baghdad, Jerusalem, Tangier, Istanbul, Beirut, Cairo, Damascus and Salonica. For Jews, it was the chief provider of modern education. A 1930 report found that there were 10 Jewish schools in Baghdad educating 7,182 children. Two of them were run by the Alliance Israélite Universelle. The boy's school had originally been the David Sassoon school founded in 1865. Albert Sassoon had given it to the Alliance in 1874. It contained 475 boys. Four languages were taught: Hebrew, Arabic, French and English. There were classes in the Sciences, Geography, and History. All were taught in French except for moral and religious studies which were in Hebrew. The Alliance School for Girls was established by Elly Kadoorie with 1177 pupils and with a similar syllabus. As a result of the influence of the French language schools, Judaeo Spanish acquired many neologisms from French.

Alliance israélite universelle continues to operate dozens of schools and educational programs in Israel today. Historic schools include the Alliance High School in Tel Aviv, Alliance israélite universelle High School in Haifa, René Cassin High School, and the Braunschweig Conservative High School in Jerusalem. The network also includes the School for the Deaf in Jerusalem, in which deaf students, Jews, and Arabs, with various mental and physical disabilities, study together. The Mikve Israel Youth Village operates a state high school, a state religious high school specializing in life and natural sciences, environmental sciences, and biotechnology; and a French Israeli high school established in 2007 as a joint initiative of the Israeli and French governments.

When French medium schools operated by Alliance Israélite Universelle opened in the 1860s, the position of Judaeo Spanish (Ladino) began to weaken in the Ottoman Empire areas. Judaeo Spanish was not used as a language of instruction in any time in history, and was instead acquired though families; therefore Hebrew was perceived as the ethnic instructional language for Jewish people, used for religious reasons, in the empire. In time Judaeo Spanish became perceived as a low status language, so people avoided learning it. Literacy and skilled training provided an opportunity for upward social mobility, especially to Jewish girls of underprivileged backgrounds who could not attain an education previously. Curricula featured foundational mathematics, such as arithmetic, and exposure to European subjects such as European geography and the French language. Although the AIU did teach both secular and religious subjects, such as Hebrew and Biblical History, religious leaders still questioned and bemoaned the secularization.

Along with secularization, the AIU used its power to advocate the political assimilation of Maghrebi Jews into French society. AIU instructors were instrumental in the movement of naturalization for educated Moroccan Jews.

Ktziya Aviali Tevivian, Voyage vers le passé: un nouveau monde est né le XIXe siècle, Ed. Matah techn, 2003. André Chouraqui, L'Alliance israélite universelle et la Renaissance juive contemporaine, 1860 1960, P. U. F., 1965. Matia Kam, Mikvé Israël, Ed. Matah techn. Fonds Avi Haï. André Kaspi, Histoire de l'Alliance israélite universelle De 1860 à nos jours, Ed. Armand Colin, 2010. Narcisse Leven, Cinquante ans d'histoire: l'Alliance israélite universelle (1860 1910), Paris, 1911. Aharon Rodrigues, Éducation, société et histoire: L'Alliance israélite universelle, Ed. Institut Yad Ben Zvi, 1991. Chevalier Caron, C. "L’héritage des activités de l’Alliance israélite universelle dans les relations entre accueillants. es et accueillis. es à Montréal et en France des années 1950 aux années 1980: le cas des migrations d’origine marocaine." Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes, 34, 112–129, 2022. https://cjs. journals. yorku. ca/index. php/cjs/article/view/40294.