Уильям Джон Александр Монтгомери: Политик и торговец из Новой Зеландии
William Montgomery (New Zealand politician)
Уильям Монтгомери (1821-1914) – новозеландский политик и торговец из Литтл-Ривер. Биография, происхождение из Шотландии и Ирландии, жизнь в Новой Зеландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Джон Александр Монтгомери (англ. William John Alexander Montgomery; 1821 – 21 декабря 1914) — новозеландский политик и торговец из Литтл-Ривер на полуострове Бэнкс. Родился в Лондоне, проживал в различных местах и занимался разными видами деятельности, прежде чем обосноваться в Крайстчерче, Новая Зеландия.
New Zealand politician
William John Alexander Montgomery (1821 – 21 December 1914) was a New Zealand politician and merchant from Little River on Banks Peninsula. Born in London, he lived in a number of places and pursued a number of occupations before settling in Christchurch, New Zealand.
Ранние годы
Монтгомери происходил из старинного шотландского рода, обосновавшегося в Ирландии. Он родился в Лондоне и был крещен 14 января 1821 года. Его отцом был Джозиас Монтгомери, седлодел, а матерью – Элеонора Мартин. В 1825 году его отец погиб в охотничьем происшествии, и Уильям получил образование в Белфасте, в Королевском Белфастском академическом институте, где его дядя Генри Монтгомери был заведующим кафедрой английского языка. Он приобрел пристань в Хиткоте и импортировал древесину из заливов полуострова Бэнкс для рынка Крайстчерча. Это развилось в компанию по торговле древесиной. Клуб Кентербери был основан в 1872 году, чтобы предоставить альтернативу бизнесменам, менее связанным с сельским хозяйством, что было характерно для членов Клубa Крайстчерча. Монтгомери председательствовал на первом собрании. Клубы Кентербери и Крайстчерч существуют и по сей день.
Montgomery was from an old Scottish family that had settled in Ireland. He was born in London and baptised on 14 January 1821. His father was Josias Montgomery, a saddler, and his mother was Eleanor Martin. His father was killed in a hunting accident in 1825, and William was educated in Belfast at the Royal Belfast Academical Institution, where his uncle Henry Montgomery was head of English. He bought the wharf in Heathcote and imported timber from the bays on Banks Peninsula for the Christchurch market. This developed into a company as a timber merchant. The Canterbury Club was founded in 1872 to provide an alternative to those businessmen who had less of a rural background, as was common with Christchurch Club members. Montgomery chaired the initial meeting. Both the Canterbury and Christchurch clubs still exist.
Член Законодательного Совета
15 октября 1892 года он был назначен в Законодательный совет, верхнюю палату парламента Новой Зеландии. В то время назначения осуществлялись на семилетний срок. 16 октября 1899 года он был переназначен. По истечении его второго срока 15 октября 1906 года кабинет министров решил рекомендовать генерал-губернатору назначить Монтгомери на новый срок. Однако Монтгомери решил уйти в отставку, и ему было разрешено сохранить обращение "Достопочтенный". "Достопочтенный" стало его прозвищем среди друзей. Монтгомери умер в своей резиденции в Литтл-Ривер 21 декабря 1914 года. Его пережили два сына, Уильям Хью (1866–1958) и Джон (1874–1946). Уильям Хью Монтгомери в 1941 году передал Совету округа Вайрева живописный заповедник Монтгомери Парк, расположенный над дорогой Саммит недалеко от Хиллтоп. Этот дар был посвящен памяти Уильяма Хью и его отца. В заповеднике растет тотара, возраст которой оценивается в 2000 лет, а окружность ствола составляет 8,5 м.
On 15 October 1892, he was appointed to the Legislative Council, the upper house of New Zealand. At the time, appointments were for a seven year period. He was reappointed on 16 October 1899. Upon the expiry of his second term on 15 October 1906, the cabinet decided to recommend to the Governor that Montgomery be appointed for another term. But Montgomery decided to retire, and was granted permission to retain his title 'the Honourable'. 'The Honourable' became his nickname among his friends. Montgomery died at his residence in Little River on 21 December 1914. He was survived by two sons, William Hugh (1866–1958) and John (1874–1946). Montgomery Park Scenic Reserve above the Summit Road near Hilltop is a native bush reserve that William Hugh Montgomery donated to the Wairewa County Council in 1941. The gift was to commemorate both William Hugh and his father. It contains a tōtara estimated to be 2000 years old, with a girth of 8.5 m.
Холм Монтгомери (Montgomery Spur) расположен в Порт-Хиллз между тропой Рапаки и долиной Авока. Он был назван в честь Джона Монтгомери.
Montgomery Spur is located in the Port Hills between Rapaki Track and the Avoca Valley. It was named after John Montgomery.