Брокенборо: История и достопримечательности английской деревни.
Brokenborough
Brokenborough, Уилтшир: деревня с населением 186 человек, расположенная рядом с Малмсбери. Римская дорога Fosse Way и река Tetbury Avon. История деревни.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Брокенборо — деревня и гражданский приход, расположенный к северо-западу от Малмсбери, в графстве Уилтшир, Англия. Трасса римской дороги Fosse Way формирует северо-западную границу прихода, а также границу графства с соседним Глостерширом. Река Тетбери-Эвон, также известная как Инглеберн, протекает через приход к западу от деревни. Перепись населения 2021 года зафиксировала численность населения прихода в 186 человек. Ранняя история Брокенборо основана на недостоверных источниках. Антиквар Джон Лиланд (1503–1552) сообщает, что Маэль Дуб (ум. 675) прибыл в этот район как отшельник и основал свою монастырскую школу под защитой замка, построенного Дунвалло Мулмуцием в Бладоне или Бладоу, который на древнеанглийском назывался замком Ингельборн. Король Этельстан (правил в 924–939 гг.) предположительно проживал в королевском дворце в Брокенборо, недалеко от этого места. В «Книге Страшного суда» зафиксировано, что в 1086 году аббатство Малмсбери владело крупным поместьем площадью 50 гайд в Брокенборо. В XI и XII веках аббатство утверждало, что владеет им с 956 года нашей эры. Церковь Святого Иоанна Крестителя Англиканской церкви датируется XIII веком и имеет четырехпролётный северный придел. Здание было отреставрировано в 1883 году и имеет статус памятника архитектуры II степени.
Brokenborough is a village and civil parish about northwest of Malmesbury, Wiltshire in England. The course of the Fosse Way Roman road forms the northwest boundary of the parish, and also the county boundary with neighbouring Gloucestershire. The Tetbury Avon, also called the Ingleburn, flows through the parish west of the village. The 2021 Census recorded the parish's population as 186. The early history of Brokenborough is based on unreliable sources. The antiquarian John Leland (1503–1552) relates that Máel Dub (d. 675) came as a hermit to the area and started his monastic school in the shelter of a castle built by Dunwallo Mulmutius at Bladon or Bladow, called in Old English Ingelborne Castle. King Æthelstan (r. 924 – 939) is said to have resided in a royal palace in Brokenborough, close to this site. The Domesday Book records that in 1086 Malmesbury Abbey held a large estate of 50 hides at Brokenborough. In the 11th and 12th centuries the abbey claimed it had held it since AD 956. The Church of England parish church of St John the Baptist is 13th century and has a four bay north aisle. The building was restored in 1883 and is Grade II* listed.
Экономика
Большой амбар фермы Брокенборо, расположенный к югу от деревни, имеет 10 пролетов, девять стропил-быков, два притвора и, вероятно, был построен в XIV веке. Он также является памятником архитектуры II категории (*). К югу, на небольшом удалении, находилась ферма с еще большим амбаром, расположенная на месте с рвом, но она была снесена в XVII веке. В Брокенборо был паб "Конные гвардейцы", но он закрыт, и дата повторного открытия пока не назначена.
The Great Barn at Brokenborough Farm, just south of the village, has 10 bays, nine cruck trusses, two porches and is probably 14th century. It too is a Grade II* listed building. There was a farm with an even larger barn on a moated site somewhat further south, but it was demolished in the 17th century. Brokenborough had a pub, the Horse Guards, but this has been closed down, with no date set for re opening.