Введение
Коркетреккерен (дословный перевод: «Пробка») — трасса для катания на санках и бывшая трасса для бобслея и санного спорта в Осло, Норвегия. Трасса для катания на санках проходит между Фрогнерсетереном и Мидтстуеном и эксплуатируется муниципалитетом как общественное место отдыха. Подъем на вершину холма осуществляется на линии метро Осло Хольменколлен. Катание на санках в этом районе началось в 1880-х годах, когда в зимние вечера использовались различные дороги. В 1921 году на холме проводились автогонки, а в следующем году состоялся первый турнир по санному спорту. Первым крупным турниром стал Чемпионат Европы по санному спорту 1937 года. Ранее катание на санках также проходило на близлежащем Хефтиебаккене, но с 1950 года Коркетреккерен стал единственным местом для катания на санках, а Хефтиебаккен использовался для лыжных гонок. Трасса для бобслея была построена к зимним Олимпийским играм 1952 года, где на ней прошли два соревнования по бобслею. Вопреки распространенному мнению, она была построена не на Коркетреккерене, а как отдельная трасса неподалеку, также начинающаяся на Фрогнерсетерене. Это была временная искусственная трасса, где повороты строились из снега и затем замораживались. Пробные заезды проводились в 1951 году, а после 1952 года трасса для бобслея больше не использовалась. Обе олимпийские медали были выиграны Германией, в обеих командах-победителях участвовали Андреас Остлер и Лоренц Ниберль. В 1955 году на этой трассе был проведен первый Чемпионат мира по санному спорту, где норвежец Антон Сальвесен выиграл мужскую одиночную гонку — единственный случай в истории, когда Норвегия завоевала медаль на Чемпионате мира по санному спорту.
Korketrekkeren (direct translation: "The Corkscrew") is a tobogganing track and former bobsleigh and luge track in Oslo, Norway. The tobogganing track runs between Frognerseteren and Midtstuen and is operated as a public venue by the municipality. Return transport to the top of the hill is undertaken by riding the Oslo Metro's Holmenkollen Line. Tobogganing in the area started in the 1880s, with several roads being used during winter evenings. Auto racing took place in the hill in 1921 and the following year it saw its first luge tournament. The first major tournament was the FIL European Luge Championships 1937. Tobagganing also took place in the nearby Heftyebakken, but from 1950 Korketrekkeren became the sole tobogganing hill and Heftyebakken was used for cross country skiing. The bobsleigh track was built for the 1952 Winter Olympics, where it hosted two bobsleigh events. Contrary to popular belief, this was not built at Korketrekkeren but as a separate run nearby also starting at Frognerseteren. It was built as a temporary, artificial track with the curves being constructed in snow and then frozen hard to ice. Trial runs were undertaken in 1951 and the bobsleigh course was not used after 1952. Both Olympic events were won by Germany, with Andreas Ostler and Lorenz Nieberl participating in both winning teams. The tobogganing hill hosted the inaugural FIL World Luge Championships 1955, with Norway's Anton Salvesen winning the men's single—the only time in history Norway has won a World Luge Championships medal.
История
Коркетреккерен изначально был частью Фрогнерсетервеен, дороги, ведущей к Фрогнерсетерен. Он был завершен в 1867 году по заказу землевладельца Томаса Йоханнессена Хефтье, который приобретал лесные угодья в этом районе. Участок между Свендстуен и Фрогнерсетерен постепенно стал известен как Корктреккерен. Holmen og Voksenkollselskapet была основана в 1888 году и осуществила ряд инвестиций в общественную инфраструктуру в этом районе, включая строительство дорог, лыжных трасс, естественных спусков для катания на санках и часовню. В 1894 году имущество было передано муниципалитету Кристиании (ныне муниципалитет Осло). Катание на санках стало популярным видом спорта с 1880-х годов, и Holmen og Voksenkollselskapet сдавала в аренду сани, использование которых на дорогах и специально отведенных трассах разрешалось после 19:00 в лунные вечера. Norsk Vinterturistforening была основана в 1899 году с целью привлечения английских туристов в Осло, в частности, путем строительства трасс для катания на санках. В 1904 году был создан комитет для изучения возможности строительства новой трассы для катания на санках в районе Холменколлена. Он предложил построить две новые трассы: одну от Voksenkollveien до Peisestuen, другую от Peisestuen до Midtstuen, а также модернизировать Корктреккерен для обеспечения более безопасного катания. Инвестиции обошлись в 7000 норвежских крон (NOK), а годовые эксплуатационные расходы оценивались в 2000 NOK. Инвестиции были профинансированы Christiania Brænnevinssamlag на сумму 2000 NOK и Akeforeningen на сумму 5000 NOK. Последняя была основана в 1905 году и также отвечала за эксплуатацию трассы. Альтернативным развлечением было катание на санках вниз по склону к Майорстуен. Holmenkolbanen немедленно начала планировать расширение линии. Было два предложения: продолжение линии мимо Холменколлена и ветвь от Мидтстуэн вверх по Корктреккерен к Фрогнесетерен. Однако для последнего потребовалось бы использование зубчатой железной дороги из-за уклона 1:8. Holmenkolbanen начала сдавать в аренду сани на Frogneseteren, которые можно было вернуть на большинстве станций. Чтобы сэкономить на обратном билете, многие предпочитали продолжить спуск на санках до Майорстуена. Использование Корктреккерена для катания на санках приводило к конфликтам с местными жителями, особенно в гостевом доме в Свердрупстуене, который часто оказывался заблокированным по воскресеньям. Также существовал конфликт между лыжным спортом и катанием на санках, поскольку обе группы хотели иметь приоритет на дороге. Akeforeningen предложила провести турнир в 1921 году, но муниципальный совет отклонил это предложение. Однако в том же году на трассе были проведены автогонки. В следующем сезоне было получено разрешение на проведение гонок на санях, что привело к регулярным турнирам. Строительство Хефтьебаккен началось в 1930 году. Трасса была построена между Фрогнерсетерен и Свендстуен, включая бетонный поворот, который обеспечивал соединение с Корктреккерен. Хефтьебаккен имел неблагоприятный профиль, поскольку в нижней части был недостаточно крутым. В 1950 году Хефтьебаккен был преобразован в лыжную трассу, а Корктреккерен стал исключительно трассой для катания на санках. Два швейцарских инженера-строителя, Хайнц Каттани и Эмиль Ингольд, были основными техническими консультантами при разработке трассы. Крутой рельеф делал строительство чрезмерно дорогим, в результате чего оргкомитет решил построить временную трассу без постоянных бетонных и каменных поворотов. Вместо этого каждый год строилась новая трасса из снега: бортики возводились вручную, трассы выравнивались, а конструкция опрыскивалась льдом до затвердевания. Строительство трассы осуществлялось под руководством Зигурда Лунда и Карла Вендербо в 1949 и 1950 годах, а затем было скорректировано Каттани. Единственным стационарным сооружением был водопровод, проложенный вдоль трассы. Трасса была впервые построена для тренировок в 1951 году, а затем для Олимпийских игр в 1952 году. Периодически возникали предложения о строительстве в Норвегии постоянной трассы для бобслея, где Корктреккерен рассматривался как наиболее подходящее место. Эти дебаты прекратились в 1990-х годах, когда Лиллехаммер был выбран местом проведения зимних Олимпийских игр 1994 года и впоследствии была построена олимпийская трасса для бобслея и санного спорта в Лиллехаммере. В 2007 году на склоне произошло два серьезных несчастных случая, после чего полиция закрыла его. Муниципалитет затем отремонтировал склон, убрав столбы и смягчив опасные края.
Спускание на лодке
Коркетреккерен — это общественный холм, принадлежащий муниципалитету, и им можно пользоваться бесплатно.