Введение
Уильям Реджинальд Армур (англ. William Reginald Armour; 3 сентября 1869 — 2 декабря 1922) — американский профессиональный бейсболист и менеджер. Он был менеджером «Кливленд Брончос» в 1902 году, когда команда подписала контракт с Нэпом Лажои, ставшим самым прибыльным в истории бейсбола, и менеджером «Детройт Тайгерс» во время приобретения Тая Кобба в 1905 году. Армур играл в профессиональный бейсбол с 1891 по 1896 год в качестве центрального и правого полевого игрока в нескольких командах низшей лиги. Он заслужил репутацию игрока с выдающимися полевыми навыками. Он также отличался отличной скоростью, украв 43 базы в 69 играх в 1891 году и 52 базы в 126 играх в 1896 году. Армур начал свою карьеру менеджера в бейсбольном клубе «Дейтон» (Огайо), которым он также владел как основным владельцем. Он руководил клубом «Дейтон» с 1897 по 1901 год. С 1902 по 1904 год он был менеджером «Кливленд Брончос»/«Нэпс». Армур возглавил команду из Кливленда, имевшую отрицательный результат, и за три года работы её показатели улучшались каждый год, достигнув 86-65 в 1904 году. С 1905 по 1906 год он был менеджером «Детройт Тайгерс». В свой первый год в Детройте команда улучшила результат на 17 игр по сравнению с предыдущим сезоном. С подписанием Тая Кобба «Тигры» создали условия для завоевания трёх подряд чемпионских титулов Американской лиги с 1907 по 1909 год. С 1907 по 1911 год Армур занимал должность президента и совладельца «Толедо Мад Хенс». В 1912 году он работал скаутом для «Сент-Луис Кардиналс», а затем стал бизнес-менеджером бейсбольного клуба «Милвоки». Впоследствии он открыл ресторан в Миннеаполисе, где умер в 1922 году в возрасте 53 лет.
William Reginald Armour (September 3, 1869 – December 2, 1922) was an American professional baseball player and manager. He was the manager of the Cleveland Bronchos in 1902 when they signed Nap Lajoie to the most lucrative contract in baseball history and the manager of the Detroit Tigers when they acquired Ty Cobb in 1905. Armour played professional baseball from 1891 to 1896 as a center fielder and right fielder for several minor teams. He earned a reputation for his fielding abilities. He also had excellent speed and stole 43 bases in 69 games in 1891 and 52 bases in 126 games in 1896. Armour began his managerial career with the Dayton, Ohio baseball club, of which he was also the principal owner. He managed the Dayton club from 1897 to 1901. From 1902 to 1904, he was the manager of the Cleveland Bronchos/Naps. Armour took over a Cleveland team with a losing record, and during his three years there, the team's record improved each year, reaching 86 65 in 1904. From 1905 to 1906, he was the manager of the Detroit Tigers. In his first year in Detroit, the team improved by 17 games over the prior year. With the signing of Ty Cobb, the Tigers set the table for three consecutive American League pennants that followed from 1907 to 1909. From 1907 to 1911, Armour served as the president and co owner of the Toledo Mud Hens. He served as a scout for the St. Louis Cardinals in 1912 and next became business manager of the Milwaukee baseball club. He subsequently opened a restaurant in Minneapolis where he died in 1922 at age 53.
Ранние годы
Армор родился в Гоместеде, штат Пенсильвания, в 1869 году.
Бейсболист
Армор несколько лет играл в профессиональный бейсбол, прежде чем начать карьеру менеджера. В 1891 году, в возрасте 21 года, он принял участие в 69 играх, преимущественно в качестве правого игрока, за клуб из Брэдфорда, штат Пенсильвания, в Лиге Нью-Йорк – Пенсильвания. К маю 1891 года Армор привлекал внимание своими игровыми навыками в поле. Менеджер команды Медвилля написал в "Спортинг Лайф", что его команда, возможно, выиграла бы хотя бы одну игру против Брэдфорда, "если бы не играл этот выдающийся полевой игрок, Армор. В десятом иннинге первой игры, при одном ауте и Лайонсе на второй базе, он перехватил фол, после чего сделал дабл-плей на Лайонсе и положил конец тому, что на тот момент игры казалось победой Медвилля. Это был лучший перехват на поле в этом сезоне". Средний показатель результативности Армора составил .269, и он украл 43 базы за Брэдфорд. В 1892 году Армор принял участие в 52 играх, в основном в качестве правого игрока, за "Толедо Блэк Пирейтс" из Западной лиги. Его средний показатель результативности снизился на 124 пункта до .144 по сравнению с его игрой в Брэдфорде в предыдущем году. В 1893 году Армор играл за "Канзас-Сити Блюз" в Западной ассоциации, и его средний показатель результативности вырос до .280, с 22 очками и 14 украденными базами всего в 20 играх. В январе 1894 года Армор подписал контракт с "Баффало", но в феврале 1894 года получил серьезную травму в результате несчастного случая во время катания на санях в своем родном городе Хоумстед. Первоначальные сообщения указывали на то, что врачи не верили в его выздоровление. В следующем месяце Армор выздоравливал, и корреспондент из "Баффало" написал в "Спортинг Лайф", выражая надежду на его выздоровление, поскольку "Армор высоко ценится как полевой игрок и, как ожидается, значительно усилит нашу линию аутфилдеров". В середине апреля 1894 года Армор объявил, что травма, которая чуть не сломала ему спину, не позволит ему играть в бейсбол в течение шести недель – двух месяцев. Официальные записи свидетельствуют о том, что Армор сыграл всего три игры в 1894 году. После освобождения из "Баффало" он сыграл по одной игре за три команды Пенсильванской государственной лиги: "Истон", "Скрантон" и "Альтуна". В июне 1895 года в "Спортинг Лайф" сообщалось: "Армор добирается до первой базы быстрее, чем любой игрок на Юге". В июле "Спортинг Лайф" сообщила, что Армор "совершил два феноменальных перехвата линейных ударов над инфилдом, лишив [команду соперника] двух "гарантированных" хитов". В 1896 году Армор играл в центре поля за "Патерсон Силк Уиверс" в Атлантической лиге. Он показал средний показатель результативности .268 за "Патерсон", набрав 115 очков, украв 52 базы и сделав 24 удара, отправляющих мяч в дополнительные базы, в 126 играх.
strengthen our out field." In mid April 1894, Armour announced that the injury, which had nearly broken his back, would prevent him from playing baseball for six weeks to two months. Official records reflect Armour playing only three games in 1894. After being released by Buffalo, he played in one game each for three Pennsylvania State League teams Easton, Scranton, and Altoona. In June 1895, the Sporting Life reported: "Armour can get to first quicker than any player in the South." In July, the Sporting Life reported that Armour "made two phenomenal running in catches of line hits over the infield which robbed [the opposing team] of two 'sure' safe hits." In 1896, Armour played center field for the Paterson Silk Weavers in the Atlantic League. He compiled a .268 batting average at Paterson with 115 runs scored, 52 stolen bases and 24 extra base hits in 126 games.
Дейтон
В 1897 году Армор начал свою тренерскую карьеру в возрасте 27 лет, став играющим менеджером команды «Дейтон Олд Солджерс» в Межштатной лиге. В середине августа 1897 года Армор привёл «Дейтон» к 14 победам в 17 играх, и корреспондент издания «Спортинг Лайф» отметил, что это была «одна из лучших команд, когда-либо представлявших Дейтон», а также что Армор «добивается очень хороших результатов от игроков, которые все довольны его управлением». Армор продолжал руководить клубом из Дейтона, переименованным в «Ветераны» в 1899 и 1900 годах, в течение пяти лет – с 1897 по 1901 год. В первый сезон под руководством Армора команда проиграла 24 из первых 35 игр. Однако команда набрала обороты и показала результат 69-67 – улучшение на 15 побед по сравнению с предыдущим годом. 31 мая 1902 года, в свой первый сезон в «Кливленде», Армор подписал контракт со свободным агентом Нэпом Лажои, будущим членом Зала славы бейсбола; в 1902 году Лажои показал средний процент отбивания .379 за «Кливленд». Армор объявил, что Лажои получит самую высокую зарплату среди бейсболистов: «За его услуги в нашем клубе он получит 28 000 долларов за четыре года, и каждый цент будет выплачен ему, независимо от того, будет ли он играть или нет, как предпишут суды. Это самая высокая зарплата, когда-либо выплачиваемая игроку в бейсбол, и на 3000 долларов превышает сумму, которую несколько лет назад «Бостон» заплатил питчеру Кларксону». Армор также организовал переход в середине сезона питчера Билла Бернарда, которого он назвал «лучшим питчером в современном бейсболе». Бернард завершил сезон 1902 года с результатом 17-5 за «Кливленд» (и 23-13 в 1904 году). Во второй год работы Армора в «Кливленде» команда продолжила улучшать свои результаты, заняв третье место с результатом 77-63. Лажои выиграл титул лучшего отбивающего Американской лиги со средним процентом .344. В третий год работы Армора в «Кливленде» команда снова улучшила свои результаты, показав результат 86-65, а Лажои выиграл свой второй подряд титул лучшего отбивающего Американской лиги. Несмотря на постоянное улучшение результатов каждый год во время пребывания Армора в «Кливленде», между ним и звездой и капитаном команды Нэпом Лажои возникло напряжение. К концу сезона 1904 года они, по сообщениям, «перестали разговаривать друг с другом». 8 сентября 1904 года Армор объявил о своей отставке с поста менеджера «Кливлендского клуба», которая вступила в силу по окончании сезона. Газета «The Cleveland Plain Dealer» высоко оценила усилия Армора в этом городе: «Лучшего судьи способностей игрока, чем Билл Армор, не найти, и ни одна важная деталь, необходимая для победы в матче, не ускользает от его внимания. Но способность игроков реализовывать его планы часто оказывалась недостаточной».
Детройтские Тигры
В конце сентября 1904 года Армор был нанят менеджером «Детройт Тайгерс» на сезон 1905 года. Согласно «Историческому обзору бейсбола» Билла Джеймса, Армор, вероятно, был изобретателем тактики ротации состава, используя её в «Детройте» при работе с кэтчером Боссом Шмидтом. В 1905 году Армор привёл «Тигров» к третьему месту в Американской лиге с результатом 79-74. Этот результат стал улучшением на 17 побед по сравнению с седьмым местом в предыдущем году и рекордом 62-90. Главным достижением Армора в сезоне 1905 года стало открытие и подписание Тай Кобба. Армор выплатил клубу «Аугуста» компенсацию за досрочное освобождение Кобба, и Кобб присоединился к «Тиграм» в августе 1905 года. Позже Кобб писал: «Менеджеру Армору, моему первому большому боссу в лиге, я не могу выразить достаточной благодарности за его доброту и личное внимание к моей работе и благополучию. Он идеальный человек, под руководством которого молодому бейсболисту стоит начинать карьеру. Он прекрасно понимает чувства новичка, начинающего карьеру в Высшей лиге, и его опыт развития молодых игроков подтвердит это». К началу сезона 1906 года отношения между Армором и владельцем команды Фрэнком Навином стали напряжёнными. В начале мая 1906 года Армор подал в отставку, но затем передумал. «Тигров» 1906 года также преследовали многочисленные травмы, включая потерю игрока второй базы Германа Шефера, и рекорд команды в 1906 году ухудшился до 71-78. 17 сентября 1906 года Армор объявил, что не вернётся в «Детройт» в 1907 году и что его сменит Хьюи Дженнингс. Пол Х. Брюске в журнале «Sporting Life» написал, что «где бы ни оказался Уильям Армор, он всегда будет находить верных друзей, и если бы ему не мешали в «Детройте», его команда, несомненно, играла бы намного лучше, потому что Армор – человек, который вкладывает энергию и страсть во всё, за что берётся». 25 сентября 1906 года Армор был избит уловщиком «Вашингтона» Джеком Уорнером под трибуной в Детройте после игры между «Детройтом» и «Вашингтоном». Уорнер играл за «Тигров» в 1905 и 1906 годах, но был продан в «Вашингтон» в августе 1906 года. Уорнер заявил, что Армор «ложно обвинил его в создании беспорядков», а Армор винил Уорнера в провале команды «Детройт» в 1906 году. После окончания сезона владелец команды Фрэнк Навин заявил, что Армор был «слишком снисходительным к игрокам».
Толедоские грязевые курицы
В ноябре 1906 года Армор приобрел команду "Толедо Мад Хенс" и стал президентом клуба. Он также исполнял обязанности менеджера команды в 1907 и 1908 годах. Клуб добился финансового успеха в первые три года под руководством Армора. Однако после продажи поля Суэйн посещаемость начала снижаться, и команде пришлось играть свои матчи в менее удобном месте в сезонах 1910 и 1911 годов. В ноябре 1911 года Армор ушел с поста президента клуба, объяснив это невозможностью сделать клуб прибыльным. В то же время Армор продал свою третью часть в клубе.
Сент-Луис, Милуоки и Канзас-Сити
В ноябре 1911 года Армор приобрел клуб «Ланкастер» в Лиге штата Огайо и возглавил команду в качестве менеджера. После работы в Сент-Луисе, в 1913 году Армор занимал должность бизнес-менеджера бейсбольного клуба «Милуоки», а в 1914 году – менеджера клуба «Канзас-Сити».
After his time in St. Louis, Armour served as business manager for the Milwaukee baseball club in 1913 and manager of the Kansas City club in 1914.
Семья и последующие годы
27 марта 1901 года Армур женился на Иде Фултон в доме родителей невесты в Гомстеде, штат Пенсильвания.