Введение
Бурлскомб (англ. Burlescombe) — деревня и гражданский приход в районе Средний Девон графства Девон, Англия. Приход граничит с приходами Холкомб Рогус, Калмсток, Уффкулм, Халбертон и Сэмпфорд Певерелл, расположенными по часовой стрелке с севера. Согласно переписи населения 2001 года, население составляло 911 человек. Деревня находится примерно в 8 км (5 милях) к юго-западу от Веллингтона в графстве Сомерсет. Недалеко расположены руины аббатства Канонсли, датируемые XII веком. Бурлскомб входит в состав избирательного округа Канонсли. По данным переписи населения 2011 года, население этого округа составляло 3218 человек.
Burlescombe (/b//ə//r//'//l//ɛ//s//k//ə//m/, burLESkəm) is a village and civil parish in the Mid Devon district of Devon, England. The parish is surrounded, clockwise from the north, by the parishes of Holcombe Rogus, Culmstock, Uffculme, Halberton and Sampford Peverell. According to the 2001 census it had a population of 911. The village is about 5 mile (8 km) south west of Wellington in Somerset. The ruins of the 12th century Canonsleigh Abbey are nearby. Burlescombe is part of the electoral ward of Canonsleigh. The population of this ward was 3,218 at the 2011 Census.
История
Приход ранее был разделен на четыре десятины и деревни: Городская десятина, Аппледор, Вестли и Айшфорд. В 1872 году лордом поместья был Эдвард Айшфорд Сэндфорд. В этом году большая часть прихода принадлежала наследникам сэра Уильяма Фоллета, а именно Р. Х. Кларку, Генри Дансфорду и другим землевладельцам. В рамках строительства Большого Западного канала, примерно в 1810 году, в Берлскомбе было построено несколько мостов и водопропускных труб. В этой местности в изобилии находился известняк превосходного качества, и в XIX веке большие его количества отправлялись по каналу и железной дороге. В настоящее время попечители образовательного фонда Айшфорда (регистрационный номер 306659) присуждают гранты студентам старше 18 лет, обучающимся на программах профессионального и высшего образования, являющимся жителями приходов Бурлскомб, Холкомб Рогус или Уффкулм.
As part of the construction of the Grand Western Canal in about 1810, several bridges and culverts were constructed at Burlescombe. Limestone of superior quality abounded in the locality and in the 19th century great quantities of it were sent off by canal and railway. Today the trustees of the Ayshford Educational Foundation (Registered Number 306659) award grants to students aged over 18 in further and higher education who are residents of the parishes of Burlescombe, Holcombe Rogus or Uffculme.
Приходская церковь
Приходская церковь, посвященная Святой Марии, в основном относится к периоду правления Генриха VII (1485–1509) и была отреставрирована в 1843 году. Она содержит красивый древний росписной иконостас и изящные памятники семье Эйшфорд. В 1843 году церковь была отреставрирована, при этом были добавлены новые резные дубовые скамьи и витражные окна, а геральдическая символика на иконостасе была заново расписана.
Памятник Роджеру Айшфорду (ум. 1610)
В церкви находится настенный памятник Роджеру Айшфорду (ум. 1610). На нем выгравирована надпись: "In mortem et memoriam Regery Aysheforde armigery epitaphium obiit die Januarii anno 1610 anno aetatis suee 76 (Эпитафия в память о смерти Роджера Айшфорда, джентльмена, скончавшегося в день января 1610 года на 76-м году жизни). Остановитесь на мгновение, проходящие мимо этой гробницы, и утешьте себя языком и слезами, увидев столь достойного человека обращенным в прах; и не было иной причины, кроме его непоколебимой справедливости. Церковь и служители церкви были его главной отрадой; к другим вещам он испытывал мало склонности; или если и испытывал, то лишь изредка, подобно себе. Все его развлечения были столь же ревностны; он жаждал и стремился к времени, которое было бы посвящено не долгой жизни, а большему добру; и хотя смерть прервала его, его добродетельная жизнь переживет мраморную гробницу". Напротив Роджера изображена его жена Элизабет Мичелл, дочь Ричарда Мичелла (1524–1563) из Перри-Корта, в приходе Уэмбдон, близ Каннингтона, Сомерсет. Ричард умер в Middle Temple в Лондоне, что позволяет предположить, что он был юристом; его наследником стал его сын Тристрам. Его отцом был сэр Томас Мичелл, рыцарь-бакалавр (1514–1539), который 13 декабря 1539 года в своем доме, называемом Гурни-стрит (или Гурни-Манор), в Каннингтоне, убил свою жену и ее сестру Элеонору, жену Джорджа Сиденхема из Чилворти, близ Ильминстера, а затем покончил с собой. Над ее головой изображены гербы Мичеллов: на червленом и черном поле – серебряный шеврон, между тремя серебряными лебедями. Семья Мичеллов была владельцами поместья Уэмбдон.
Памятник Элизабет Айшфорд (ум. 1635)
В церкви Бурлскомб находится монументальный настенный рисунок в память об Елизавете Уилмот (ум. 1635). Текст, высеченный на сланцевой табличке на монументе: "В память об Элизабет Айшфорд, жене Артура Айшфорда, старшего сына Генри Айшфорда, эсквайра, единственной дочери достопочтенного Чарльза, лорда Вилкота, виконта Атлона (то есть Атлона, ум. 1644), покойного генерала войск его величества в королевстве Ирландия, ныне тайного советника Англии и Ирландии. Она скончалась в возрасте 23 лет, в год от Рождества Христова 1635, 13 июня."
Айшфорд Корт
Айшфорд упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Эйсефорда. Упоминание о нем встречается еще раньше, в хартии 958 года. Усадьба в настоящее время разделена на два жилых дома. Главный исторический дом был построен семьей Эшфорд/Эйшфорд примерно в 1500 году, с существенными пристройками в XVI и XVII веках. Крыло с гостиной, вероятно, было построено Роджером Эйшфордом (ум. 1610), а лепнину, вероятно, заказал Артур Эйшфорд. Владельцы здания на момент его внесения в список памятников в 1966 году имели копию описи имущества 1689 года, которая демонстрировала значительное богатство семьи Эйшфорд в то время. Упоминалась "расписная комната". Айшфорд-корт с его часовней и хозяйственными постройками представляет собой привлекательный архитектурный ансамбль.
Айшфордская часовня облегчения
На бывшем поместье семьи Айшфорд, рядом с сохранившейся усадьбой, стоит часовня, построенная в XV веке. Она состоит из прямоугольного корпуса, включающего неф и апсиду. Считается, что для частной часовни в Девоне она довольно большая. Вагонный потолок и резная дубовая перегородка апсиды датируются XV веком. Перегородка была перекрашена в XIX веке, к этому же периоду относится и мебель – простые дубовые скамьи, а также черно-красная глазурованная плитка на полу. В часовне находятся несколько памятников семье Айшфорд.