Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж-школа имени сенатора О’Коннора (также известная как SOCS, Senator O’Connor CS, Senator O’Connor, OCS, или просто Senator или O’Connor), ранее известная как средняя школа имени Джона Дж. Линча до 1967 года, – это отдельная средняя школа в районе Парквудс округа Северный Йорк города Торонто, провинция Онтарио, Канада, обслуживающая 9–12 классы для учащихся из общин Вексфорд, Мэривэйл, Дон Миллс и Дорсет Парк. Школа названа в честь сенатора Фрэнка О’Коннора, основателя шоколадной компании Laura Secord. Школа входит в состав Католического школьного округа Торонто и первоначально была основана в 1963 году как средняя школа имени Джона Дж. Линча, в честь первого архиепископа Торонто, занимавшего этот пост с 1870 по 1888 год, Джона Джозефа Линча. По состоянию на 2018 год в школе обучалось 1414 учеников, и она заняла 266-е место из 738 средних школ в отчете Fraser Institute School Report Card за 2017–2018 годы.
Senator O'Connor College School (also called SOCS, Senator O'Connor CS, Senator O'Connor, OCS, or simply Senator or O'Connor), previously known as John J. Lynch High School until 1967 is a Separate high school in the Parkwoods neighbourhood in the North York district of Toronto, Ontario, Canada serving grades 9 to 12 in the communities of Wexford, Maryvale, Don Mills, and Dorset Park. The school was named after Senator Frank O'Connor, founder of the Laura Secord chocolate company. The school is part of the Toronto Catholic District School Board and was originally founded as John J. Lynch High School in 1963, named after the first archbishop of Toronto from 1870 to 1888, John Joseph Lynch. It had 1,414 students as of 2018, and was ranked 266 of 738 secondary schools in the 2017 18 Fraser Institute School Report Card.
История
Фрэнк Патрик О'Коннор — канадский политик, предприниматель и филантроп. Он был основателем Laura Secord Chocolates и Fanny Farmer, а также именем О'Коннор-Драйв была названа улица в Торонто. Он был сыном Мэри Элеонор МакКеон и Патрика О'Коннора. О'Коннор бросил школу в 14 лет и начал работать на Canadian General Electric в Питерборо. Он женился на Мэри Эллен Хейс и в 1912 году переехал с ней в Торонто. В 1913 году он открыл магазин сладостей Laura Secord на улице Йонг-стрит, а затем расширил сеть по всей Канаде и в Соединенных Штатах, где магазины были известны как Fanny Farmer Candy Stores. Будучи католиком, в 1930-х годах он пожертвовал 500 000 долларов Архиепископии Торонто под управлением кардинала Джеймса Чарльза МакГигана. О'Коннор пережил свою жену, скончавшуюся в 1931 году, и умер в своем поместье в возрасте 54 лет. Гости осмотрели восстановленный исторический дом О'Конноров, который был поврежден пожаром годом ранее.
Frank Patrick O'Connor was a Canadian politician, businessman, philanthropist. He was the founder of Laura Secord Chocolates and Fanny Farmer, and the namesake behind O'Connor Drive in Toronto. He is the son of Mary Eleanor McKeown and Patrick O'Connor, O'Connor quit school at the age of 14 and started working at Canadian General Electric in Peterborough. He married Mary Ellen Hayes and moved with her to Toronto in 1912. He opened the Laura Secord Candy Store on Yonge Street in 1913 as he expanded the store across Canada and into the United States where it was known as Fanny Farmer Candy Stores. As a Roman Catholic, he gave $500,000 in the 1930s to the Archdiocese of Toronto under the trusteeship of Cardinal James Charles McGuigan. O'Connor survived his wife, who died in 1931, and died at this estate at age 54. The guests looked at the restoration of the historic O’Connor House, which was damaged in a fire a year prior.
Ускоренное размещение
Программа Advanced Placement продолжает традицию высоких достижений, предоставляя учащимся возможность углубленного изучения учебных дисциплин. В школе имени сенатора О’Коннор отобранный контингент учащихся с 9-го по 12-й класс изучает предметы на продвинутом уровне AP (Enriched). Поступление в программу осуществляется по результатам конкурсного отбора, проводимого в 8-м классе. Учащиеся, занимающиеся по программе AP, изучают темы более детально, что способствует их интеллектуальному развитию. Программа отличается гибкостью и может быть адаптирована к индивидуальным потребностям каждого учащегося, предоставляя возможность выбирать предметы AP в соответствии со своими интересами. Учащиеся знакомятся с содержанием и требованиями, предъявляемыми в университете, что помогает им чувствовать себя увереннее и комфортнее при поступлении в высшее учебное заведение. Успешная сдача экзаменов AP College Board в конце 11-го класса может быть зачтена в качестве эквивалентных кредитов в университетах-партнерах в Канаде, США и других странах.
The Advanced Placement program continues a tradition of achievement, by providing students with the opportunity for academic enrichment. At Senator O’Connor, a select cohort of students studies at the AP (Enriched) level in Core Courses from the 9th through 12th grades. Students enter this program through an application process undertaken in Grade 8. Students in AP courses study topics in greater depth, enhancing their intellectual development. A flexible program, it can be tailored to meet the specific needs of each individual; students have the opportunity to participate in specific AP subjects in their fields of interest. Students are exposed to university level content and expectations, allowing them to feel more comfortable and have more confidence once they reach the academic setting of university. Writing AP College Board exams at the end of Grade 12 can lead to the acquisition of equivalent credits in participating universities in Canada, the United States and overseas.
Расширенный/погруженный французский
Программа «Расширенный/Погруженный французский» является продолжением начальной или средней программы погружения во французский язык. Студенты, успешно завершившие минимум десять курсов французского языка, четыре из которых – по расширенной/погруженной программе, а шесть – другие предметы, преподаваемые на французском языке (география, история и религия), получат сертификат об окончании программы «Расширенный/Погруженный французский» по окончании обучения. Студентам школы О’Коннор рекомендуется использовать возможности внеучебной деятельности, соревнований и программ обмена. Поездка в Квебек предоставляет возможность практиковать свои навыки французского языка.
The Extended/Immersion French program is a continuation of the elementary early or middle French Immersion program. Students who have successfully completed a minimum of ten French courses, four in Extended/Immersion French and six in other subjects taught in French (géographie, histoire and religion) will receive an Extended/Immersion French Certificate upon graduation. O'Connor students are encouraged to take advantage of outside activities, competitions and foreign exchanges. A trip to Quebec provides opportunity to practice their French Language skills.
Искусство
Хотя официально О’Коннор не считается школой с углубленным изучением искусств, она предлагает факультативные курсы по искусству, включая драму, театральное производство, изобразительное искусство, прикладной дизайн, вокальную и инструментальную музыку, игру на гитаре и фортепиано, кино, фотографию и создание школьного ежегодника. Отдел искусств предоставляет учащимся дополнительные возможности для самореализации через различные театральные постановки, художественные выставки, спектакли и музыкальные концерты, а также художественные клубы. Среди клубов – клуб аниме, клуб монументальной живописи, танцевальная команда Synergy Dance Crew (участник соревнований), танцевальный клуб Synergy Dance Club, клуб создания школьного ежегодника, художественный совет, музыкальный совет, театральный совет, джаз-бэнд, духовой оркестр, хор и рабочая группа сцены. В школе О’Коннор есть актовый зал, вмещающий около 230 мест, оснащенный современной звуковой и световой аппаратурой.
Though not officially deemed as an Arts high school, O’Connor offers electives in the arts including Drama, Theatre Production, Visual Arts, Applied Design, Vocal and Instrumental Music, Guitar, Piano, Film, Photography, and Yearbook. The Arts department offers extra curricular opportunities for students through various stage shows, art shows, plays, and music shows, and arts based clubs. Some clubs include Anime Club, Mural Club, Synergy Dance Crew (competitive), Synergy Dance Club, Yearbook Club, Art Council, Music Council, Drama Council, Jazz Band, Concert Band, Choir, and Stage Crew. O’Connor is equipped with an auditorium that has approximately 230 seats, with up to date sound and lighting capabilities.
Основные лица
Директор Предыдущая школа Дата начала Дата окончания Заметки
Брат Денис 1963 1973 Основатель, директор JJ Lynch, секция для мальчиков.
Мать Сирил 1963 1965 Основатель, директор женского отделения JJ Lynch.
Брат Джордж Эдвардс 1963 1965 Основатель, директор школы сенатора О’Коннора.
Том Кинг 1973 1982 Переведен в St. John Henry Newman в 1982 году.
Патрик Грейвелл 1982 1989
Джон Дин 1989 1991
Стан Куц 1992 1997
Джон Дин 1997 2000 Второй срок
Кармин Сеттино St. Joan of Arc 2001 2005 В настоящее время директор школы Chaminade.
Сьюзан Бейкер 2005 2013 Большую часть времени работала учителем английского языка и физкультуры. Стала директором недавно построенной школы в 2005 году и вышла на пенсию после 8 лет работы.
Майкл О’Киф 2009 2010
Пол МакАльпин Francis Libermann St. John Paul II 2013 2015
Трейси Парриш Francis Libermann St. Patrick A. P. P. L. E. 2015 2019
Анита Кириакоу Neil McNeil 2019 настоящее время Ранее занимала должность заместителя директора в этой школе с 2016 по 2019 год.
Principal Previous School Date started Date finished NotesBrother Denis19631973Founding Principal of JJ Lynch, boys section. Mother Cyril19631965Founding Principal of JJ Lynch, girls section. Brother George Edwards19631965Founding Principal of Senator O'ConnorTom King19731982Transferred to St. John Henry Newman in 1982. Patrick Gravelle 19821989John Dean19891991Stan Kutz19921997John Dean19972000Second stintCarmine SettinoSt. Joan of Arc20012005Currently Principal at ChaminadeSusan Baker20052013Spent most of years as English and phys ed teacher. Became principal of the newly built school in 2005, retired after 8 long years. Michael O'Keefe20092010Served principal for a monthPaul McAlpineFrancis LibermannSt. John Paul II20132015Tracey ParishFrancis LibermannSt. PatrickA. P. P. L. E.20152019Anyta KyriakouNeil McNeil2019presentFormerly served as vice principal at this school from 2016 to 2019.