Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лиан Картман, ранее известная как Кэрол Картман, — вымышленный персонаж в мультсериале для взрослых «Южный парк». Она является матерью-одиночкой главного героя Эрика, которую она воспитывает в вымышленном городе Саут-Парк, штат Колорадо. Лиан считается одной из наиболее заметных матерей среди всех родителей в «Южном парке», поскольку она часто появляется на протяжении всего сериала. Лиан впервые появилась в первом эпизоде сериала «Картман получает анальный зонд», премьера которого состоялась на Comedy Central 13 августа 1997 года. Хотя первый эпизод, а также короткометражки «Дух Рождества», созданные соавторами сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном, были анимированы с использованием вырезанной из бумаги анимации (стоп-моушн), после третьего эпизода «Набор веса 4000» она стала анимироваться на компьютере с рендерингом, имитирующим прежний стиль. Имя Лиан было дано в честь бывшей невесты соавтора Паркера, Лиан Адамо, с которой он расстался после того, как узнал о её измене. Первоначально её озвучивала Мэри Кей Бергман, затем Элиза Шнайдер, а в настоящее время — Эйприл Стюарт. Благодаря частым появлениям в сериале, Лиан также появлялась в различных медиапроектах, связанных с «Южным парком». Это включает в себя фильм 1999 года «Южный парк: Больше, длиннее и без купюр», а также видеоигры, такие как «South Park: Палка правды» и «South Park: Phone Destroyer».
Liane Cartman, formerly known as Carol Cartman, is a fictional character in the adult animated television series South Park. She is the single mother of main character Eric, who raises him in the fictional town of South Park, Colorado. Liane is considered one of the more prominent parents of all the South Park parents, as she makes many appearances throughout the series. Liane first appeared in the series' first episode "Cartman Gets an Anal Probe", which premiered on Comedy Central on August 13, 1997. Though the first episode, as well as the "Spirit of Christmas" shorts made by series co creators Trey Parker and Matt Stone, were animated with construction paper through stop motion, after the series third episode, "Weight Gain 4000", she is animated with a computer and rendered to mimic that style. Liane is named after co creator Parker's ex fiancée Liane Adamo, who broke up after he discovered she had an affair. She was originally voiced by Mary Kay Bergman, and later Eliza Schneider, and currently April Stewart. As she frequently appears in the series, Liane has also appeared in many South Park related media. This includes appearing in the 1999 film South Park: Bigger, Longer, & Uncut, as well video games like South Park: The Stick of Truth and South Park: Phone Destroyer.
Персонаж
Она названа в честь Лиан Адамо, бывшей невесты одного из создателей сериала, Трея Паркера, с которой он расстался после того, как Адамо изменила ему. Как и многие другие персонажи сериала, Лиан состоит из простых геометрических фигур. У неё длинные каштановые волосы, обычно собранные в пучок, и она носит бирюзовый свитер и кирпично-красные брюки; её наряд довольно похож на наряд её сына, свитер выдержан в цвете его вязаной шапки, а брюки – в цвет его пальто. Лиан также имеет средний рост для взрослой женской героини в сериале. В ранних сезонах Лиан часто угощала жителей Саут-Парка своей выпечкой, в основном печеньем. Случайно, существует фотография, где она с сыном позируют у горы Рашмор, и Лиан держит тарелку печенья. Один из примеров её щедрости можно увидеть в эпизоде «Мама Картмана – грязная шлюха», где она дарит тарелку печенья офицеру Барбради на пьяном танцевальном вечере. Однако, как и Эрик, есть многочисленные намёки на то, что она расистка и антисемитка; обычно в ранних сезонах Эрик цитирует её слова, чтобы продемонстрировать политически некорректные или оскорбительные высказывания. Например, в эпизоде «Хорошее время с оружием» Эрик утверждал, что он и Лиан ходили на фильм «Страсти Христовы», чтобы доказать, что евреи – хитрые лжецы. Ранее в сериале Лиан была сексуально активна и вела распутный образ жизни. Она иногда работала уличной проституткой и появилась в журнале «Crack Whore Magazine» в эпизоде «Розовый глаз», когда была молода и нуждалась в деньгах. Лиан также снималась в немецких порнофильмах. Тогда у неё не было проблем с сексуальными связями с кем угодно в городе, и она приглашала любого незнакомца к себе домой. Но в эпизоде «Мама Картмана всё ещё грязная шлюха» намекалось, что она вступала в половые отношения с несколькими жителями Саут-Парка. В последних сезонах она изменила свой характер и, кажется, стала более ответственной по отношению к Эрику.
She is named after Liane Adamo, the ex fiancée of series co creator Trey Parker, who broke up after Adamo committed infidelities against Parker. Like many of the other characters in the series, Liane consists of simple geometric shapes. She has long brunette hair, usually tied in a bun, and wears a turquoise sweater and brick red trousers; her outfit is quite similar to her son's, with her sweater having the color as his knit cap, and her trousers having the same color as his coat. Liane also has the average height of an adult female character in the series. In the earlier seasons, Liane was frequently shown giving people of the town of South Park her baking, mostly cookies. Coincidentally, there is a picture with her and her son at Mount Rushmore where Liane is holding a plate of cookies. One example of her generosity is seen in "Cartman's Mom is a Dirty Slut", where she gives a plate of cookies to Officer Barbrady at the Drunken Barn Dance. Yet, like Eric, there are numerous implications that she is racist and antisemitic; usually in the earlier seasons, Eric quotes his mother for use of politically incorrect or offensive statements. For example, in "Good Times with Weapons", Eric claimed that he and Liane went to see the movie The Passion of the Christ for an argument proving that Jews are sneaky liars. Earlier in the series, Liane was sexually active and promiscuous. She occasionally worked as a crack whore, and appeared in "Crack Whore Magazine" in "Pinkeye", for which she was then young and needed money. Liane also acted in German scheisse movies. Then, she had no problems with sexual relations with anybody in the town, whereas invites any stranger to her home. But it was hinted that in "Cartman's Mom is Still a Dirty Slut" that she had intercourse with a few citizens of South Park. In recent seasons, she changed her character and seems to be more responsible with Eric.
Гермафродиты и их происхождение
В "Мама Картмана - грязная шлюха" доктор Альфонс Мефесто заявил, что Лиан является гермафродитом, обладающим как мужскими, так и женскими половыми органами. Мефесто также сообщил своему сыну Эрику, что Лиан – не его мать, а его отец. Также утверждалось, что в событиях эпизода, много лет назад на пьяном танцевальном вечере, Лиан вступала в половые отношения с множеством мужчин и женщин. Эрик позже становится скептиком и в эпизоде "200" противостоит мистеру Гаррисону и мистеру Хэту, чтобы узнать правду о результатах теста на отцовство. В следующем эпизоде, "201", выясняется, что Лиан не гермафродит, и жители Саут-Парка солгали, чтобы защитить команду "Денвер Бронкос" от скандала. Скотт Тенорман захватывает Картмана и раскрывает, что его настоящим отцом был отец Скотта, Джек Тенорман, игрок "Бронкос", которого Картман организовал убить, затем превратил в чили и скормил Скотту.
In "Cartman's Mom is a Dirty Slut", Dr. Alphonse Mephesto stated that Liane was a hermaphrodite with both male and female sexual organs. Mephesto also told her son Eric that Liane is not his mother but rather his father. It was also stated that in the events of the episode, years ago at the Drunken Barn Dance, Liane proceeded to have sex with numerous men and women. Eric later becomes skeptical and confronts Mr. Garrison and Mr. Hat during "200" for the truth of the paternity test results. The next episode, "201" reveals that Liane is not a hermaphrodite, and the citizens of South Park lied in order to protect the Denver Broncos from a scandal. Scott Tenorman captures him and reveals that the former's real father was Scott's father Jack Tenorman, a Broncos player who Cartman had arranged to be killed, eventually made into chili, and fed to Scott.