Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Поселенцами в этой области в середине 18 века были преимущественно палатинцы – немцы из Пфальца. Страдая от французских рейдов на их родные земли, они стали беженцами. Королева Анна Англии организовала перевозку нескольких тысяч палатинцев в колонию в 1710 году и позднее; они первоначально работали в лагерях, организованных англичанами вдоль реки Гудзон, чтобы погасить стоимость проезда. В 1770 году палатинцы построили Палатинскую церковь, где до сих пор проводятся лютеранские богослужения. В 1973 году она была включена в Национальный реестр исторических мест. Город был образован в 1788 году после Американской революционной войны из "Палатинского округа" в недавно созданном округе Монтгомери. В 1797 году часть территории города была выделена для образования города Солсбери (ныне в округе Херкимер). Дальнейшее образование других городов, которые впоследствии оказались в соседних округах, привело к уменьшению размеров Палатина. Также был образован город Сент-Джонсвилл в округе Монтгомери.
Settlers in this area in the mid 18th century were primarily Palatines, Germans from the Palatinate. Suffering from French raids in their native territory, they had become refugees. Queen Anne of England arranged for the transport of several thousand Palatines to the colony in 1710 and later; they first worked in camps run by the English along the Hudson River to pay off the cost of passage. The Palatines built the Palatine Church in 1770, which still holds Lutheran services. It was listed on the National Register of Historic Places in 1973. The Town was formed in 1788 after the American Revolutionary War from the "Palatine District" in the newly organized Montgomery County. In 1797, part of the town was used to form the town of Salisbury (now in Herkimer County). The formation of other towns that eventually were in adjacent counties further reduced Palatine in size. The town of St. Johnsville was also created, in Montgomery County.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 41,7 квадратных миль (108 км2), из которых 41,2 квадратных миль (107 км2) приходится на сушу, а 0,5 квадратных миль (1 км2) (1,25%) – на водные поверхности. Река Мохок формирует южную границу города, а северная граница города совпадает с границей округа Фултон, штат Нью-Йорк.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 41.7 square miles (108 km2), of which 41.2 square miles (107 km2) is land and 0.5 square miles (1 km2) (1.25%) is water. The Mohawk River forms the southern town line, and the northern town boundary is the border of Fulton County, New York.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 3070 человек, 1135 домохозяйств и 812 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют], при этом насчитывалось 1233 единицы жилья со средней плотностью [данные отсутствуют]. Расовый состав города был следующим: 97,82% белых, 0,62% афроамериканцев, 0,26% коренных американцев, 0,52% азиатов, 0,07% представители других рас и 0,72% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,49% населения. Всего в городе было 1135 домохозяйств, из которых 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 57,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,0% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 28,4% составляли семьи из одного человека или другие домохозяйства. 24,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 12,1% из них проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,64 человека, а средний размер семьи – 3,10 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 26,4% – лица младше 18 лет, 7,2% – от 18 до 24 лет, 26,7% – от 25 до 44 лет, 21,3% – от 45 до 64 лет и 18,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 91,1 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 33 415 долларов, а средний доход на семью – 40 284 доллара. Средний доход мужчин составлял 27 745 долларов, а средний доход женщин – 22 978 долларов. Доход на душу населения составлял 17 416 долларов. Около 6,9% семей и 11,5% населения проживали за чертой бедности, в том числе 18,1% лиц младше 18 лет и 7,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 3,070 people, 1,135 households, and 812 families residing in the town. The population density was There were 1,233 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.82% White, 0.62% African American, 0.26% Native American, 0.52% Asian, 0.07% from other races, and 0.72% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.49% of the population. There were 1,135 households, out of which 31.5% had children under the age of 18 living with them, 57.7% were married couples living together, 9.0% had a female householder with no husband present, and 28.4% were non families. 24.5% of all households were made up of individuals, and 12.1% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.64 and the average family size was 3.10. In the town, the population was spread out, with 26.4% under the age of 18, 7.2% from 18 to 24, 26.7% from 25 to 44, 21.3% from 45 to 64, and 18.4% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 92.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 91.1 males. The median income for a household in the town was $33,415, and the median income for a family was $40,284. Males had a median income of $27,745 versus $22,978 for females. The per capita income for the town was $17,416. About 6.9% of families and 11.5% of the population were below the poverty line, including 18.1% of those under age 18 and 7.3% of those age 65 or over.
Общины и места расположения в Палатине
Большой Нос – Ориентир на границе города в юго-восточной части Палатина. Вместе с «Маленьким Носом» на противоположном берегу реки Мохок, он обозначает место, известное как «Носы». Уголок Кристманса – Местоположение в северной части города. Кук-Корнерс – Деревня к югу от Стоун-Аравии на маршруте 10, на пересечении с дорогой Дилленбек. Кранс Лендинг – Бывшее поселение в западной части города. Восточная Стоун-Аравия – Деревня к востоку от Стоун-Аравии. Местоположение Объединенной методистской церкви Салем Восточной Стоун-Аравии. Историческое местоположение школы № 6. Маккинли – Местоположение в юго-восточной части города. Ферма Ван Ви была внесена в Национальный реестр исторических мест в 2011 году. Неллистон – Деревня Неллистон расположена на реке Мохок, напротив Форт-Плейн, штат Нью-Йорк. Палатинский мост – Деревня Палатинский мост на реке Мохок, напротив Канаджохари. Дом Фрея, грузовой вокзал Палатинского моста и дом Вебстера Вагнера внесены в Национальный реестр исторических мест. Палатинская церковь – Бывшее поселение в северо-западной части города. Стоун-Аравия – Деревня на маршруте 10, к северо-востоку от Палатинского моста. Здесь проживает большая община амишей. Местоположение Лютеранской церкви Троицы и кладбища, а также расположенной поблизости Реформатской голландской церкви Стоун-Аравии. Место расположения форта Париж.
Big Nose – A landmark at the town line in the southeastern part of Palatine. Along with "Little Nose" on the opposite bank of the Mohawk River, it marks a place called "The Noses." Christmans Corners – A location in the northern section of the town. Cook Corners – A hamlet south of Stone Arabia on Route 10 at the intersection with Dillenbeck Road. Cranes Landing – A former community in the western part of the town. East Stone Arabia – A hamlet east of Stone Arabia. Location of Salem United Methodist Church of East Stone Arabia. Historical location of School Number 6. McKinley – A location in the southeastern part of the town. The Van Wie Farmstead was added to the National Register of Historic Places in 2011. Nelliston – The Village of Nelliston is on the Mohawk River, opposite Fort Plain, New York. Palatine Bridge – The Village of Palatine Bridge on the Mohawk River, opposite Canajoharie. The Frey House, Palatine Bridge Freight House, and Webster Wagner House are listed on the National Register of Historic Places. Palatine Church – A former community in the northwestern portion of the town. Stone Arabia – A hamlet on Route 10, northeast of Palatine Bridge. Home to a large Amish community. Location of the Trinity Lutheran Church and Cemetery and the nearby Reformed Dutch Church of Stone Arabia. Site of Fort Paris.