Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Универсальный торговый центр, ранее известный как Universal Mall и Universal City, – это реконструированный открытый торгово-развлекательный комплекс, расположенный в Уоррене, штат Мичиган, пригороде Детройта. Первый этап открылся в середине 2009 года и включал магазины Target, Burlington Coat Factory, Marshalls и Petco.
Universal Shopping Center, formerly Universal Mall and Universal City, is a redeveloped open air power center located in Warren, Michigan, a suburb of Detroit. The first phase opened in mid 2009 with Target, Burlington Coat Factory, Marshalls, and Petco.
История
В 1962 году было объявлено о строительстве на месте бывшей фермы. Montgomery Ward был подтвержден как первый ключевой арендатор. Первоначально торговый центр открылся в 1965 году под названием Universal City с магазинами Montgomery Ward, Woolworth и Federal's в качестве основных арендаторов. В 1980 году Federal's обанкротился и был заменен в том же году на Crowley's. Открытие Crowley's совпало с масштабной реконструкцией торгового центра, включавшей установку новых полов, потолков и зон отдыха во всех проходах. В 1988 году к торговому центру был пристроен западный павильон с магазином Mervyns, а вскоре после этого восточный павильон был отремонтирован и дополнен кинотеатром и фуд-кортом. В 1997 году сеть F. W. Woolworth закрыла все свои магазины, оставив большую вакансию в северном крыле. Три года спустя Montgomery Ward также закрыл все свои магазины. Кроме того, в 1999 году Value City приобрела помещение Crowley's в Universal Mall и еще в двух торговых центрах в районе Детройта, переименовав их в Crowley's Value City, а затем полностью отказавшись от названия Crowley's. Многие крупные сетевые арендаторы Universal Mall переехали в другие торговые центры или полностью закрылись. К концу 1990-х годов заполняемость Universal Mall была ниже 35%, и он превратился в «мертвый» торговый центр. В 1999 году Universal Mall Properties приобрела торговый центр, и вскоре после этого началась реконструкция. В том же году открылся Burlington Coat Factory, вытеснив бывший магазин Woolworth и большинство других магазинов в северном крыле; A. J. Wright открылся годом позже, в 1997 году, в помещении, ранее занимавшемся Ben Franklin. Также были разработаны планы по разделению бывшего помещения Montgomery Ward на более мелкие магазины. В конечном итоге заполняемость Universal Mall восстановилась до 75%.
Development was announced in 1962 for a site formerly occupied by a farm. Montgomery Ward was confirmed as the first anchor tenant at this point. The original mall opened in 1965 as Universal City with Montgomery Ward, Woolworth, and Federal's as its anchor stores. In 1980, Federal's went out of business and was replaced that same year by Crowley's. The opening of Crowley's coincided with a mall wide renovation that included installation of new floors, ceilings, and seating areas throughout the concourses. A western wing with Mervyns was added to the mall in 1988, and shortly afterward, the eastern wing was renovated to include a movie theater and food court. In 1997, the F. W. Woolworth chain closed the last of its stores, leaving a large vacancy in the northern wing. Three years later, Montgomery Ward closed the last of its stores as well. Also in 1999, Value City acquired the Crowley's location at Universal Mall and two other Detroit area malls and renamed them Crowley's Value City before dropping the Crowley's name entirely. Many of Universal Mall's major chain tenants either moved to other malls, or closed up entirely. By the end of the 1990s, Universal Mall's occupancy was below 35%, and it became a dead mall. Universal Mall Properties acquired the mall in 1999, and mall renovations began soon afterward. Burlington Coat Factory opened that year, displacing the former Woolworth and most of the other stores in the northern wing; A. J. Wright opened a year later in a space formerly occupied by Ben Franklin in 1997. Plans were also made to divide the former Montgomery Ward space into smaller shops. Eventually, occupancy at Universal Mall rebounded to 75%,
Торговый центр был закрыт в июне 2008 года, а снос начался 23-го числа того же месяца, сохранив только Burlington Coat Factory, A. J. Wright, кинотеатр и бывший Value City. На их месте появился торговый ряд с 35 арендаторами, включая Petco и Target. Последним арендатором, сохранившимся со времен функционирования торгового центра, был Cinemark, который управлял кинотеатром с момента его открытия в 1991 году до закрытия в середине 2016 года. В конце 2016 года он вновь открылся как филиал MJR Theatres. A. J. Wright впоследствии был переименован в Marshalls.
The mall was closed in June 2008 and demolition began on the 23rd of that month, leaving only the Burlington Coat Factory, AJ Wright, theater and former Value City. The rest has been replaced by a strip containing 35 tenants, including Petco and Target. The last remaining tenant held over from when the mall was enclosed was Cinemark, which operated the movie theater since it opened in 1991 until it closed in mid 2016. It reopened as a location of MJR Theatres in late 2016. AJ Wright has since re branded as Marshalls.