Введение
Историческая центральная площадь Бейрута, Ливан, площадь Мучеников (ساحة الشهداء), исторически известная как "Аль-Бурдж" или "Площадь Пушек", является исторической центральной общественной площадью Бейрута, Ливан. Как и площадь Мучеников в Дамаске, она названа в память о казни 6 мая 1916 года, приказанной Джемаль-пашой во время Первой мировой войны.
Martyrs' Square (ساحة الشهداء ), historically known as "Al Burj" or "Place des Cannons", is the historical central public square of Beirut, Lebanon. Like the Martyr's Square in Damascus, it is named after the 6 May 1916 executions ordered by Djemal Pasha during World War I.
Обзор
В 1931 году историческая площадь была названа в память о мучениках, казненных там во времена османского владычества. В 1950-х годах площадь стала популярным местом для кинотеатров и кофеен. Во время Ливанской гражданской войны она являлась частью демаркационной линии, разделившей город надвое.
Строительство
Первоначально площадь называлась Сахат аль-Бурдж, но в 1878 году муниципалитет Бейрута модернизировал её, сделав главным местом встреч города. Бешара Эфенди спроектировал сад с фонтаном и киосками, с видом на который открывался Петит Серай – резиденция генерал-губернатора Бейрута, а также общественные здания и рынки (суки). После этого площадь претерпела множество изменений до 1931 года, когда она получила название Площадь мучеников в память о тех, кто был казнен там во времена османского правления, и был воздвигнут памятник. В 1950 году Петит Серай был снесен. Новый кинотеатр «Риволи» прервал связь между площадью и портом. Площадь мучеников стала автобусной и такси-станцией Бейрута, а также популярным местом расположения кинотеатров, кофеен, небольших отелей и района красных фонарей. Во время Гражданской войны (1975–1990) Площадь мучеников служила демаркационной линией, разделившей город надвое. В 2005 году был объявлен международный конкурс на проектирование новой площади с осью, открытой к морю, чтобы вновь утвердить Площадь мучеников в качестве главного общественного пространства Бейрута и сердца столицы.
Хронология
1773: Первоначально Сахат аль-Бурдж, она стала Place du Canon после установки на площади русской пушки. 1860: Переименована в Place des Canons после замены русской пушки на пушки с французского флота. 1878: Муниципалитет Бейрута модернизировал площадь, сделав её главным местом встреч в городе. 1884: Площадь названа Хамидийе в честь султана Абдул-Хамида II. 1906: Была построена трамвайная линия, и площадь стала центром транспортной сети Бейрута. 1908: Получила название площадь Свободы после начала революции младотурок. 1931: Площадь получила название Площадь мучеников в память о казненных там мучениках во времена османского правления. 1950: Был снесен Petit Serail, что ранее предлагалось сделать в первые годы французского мандата. 1975–1990: Во время гражданской войны Площадь мучеников стала демаркационной линией, разделившей город надвое. 2005: Был объявлен международный конкурс на проект новой площади.