Прованский газовый завод: история, сохранение и будущее
Provan Gas Works
Прованский газовый завод в Глазго: история, развитие от производства угольного газа до современной сети Scotia Gas Networks. Промышленный объект Шотландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Provan Gas Works – это промышленный комплекс по хранению газа в городе Глазго, Шотландия. Комплекс расположен между районами города Блэкхилл, Блочарин, Джермистон и Прованмилл и был построен корпорацией Глазго в период с 1900 по 1904 год. Позже он вошел в состав British Gas, затем Transco и, в настоящее время, Scotia Gas Networks (ранее дочерняя компания Scottish and Southern Energy), которая и осуществляет его эксплуатацию. Изначально комплекс представлял собой газовый завод, производящий го́родский газ путем коксования угля. Завод был расширен после 1919 года. В 2018 году два колонных газовых резервуара были признаны памятниками архитектуры категории B организацией Historic Environment Scotland (вместе с сопутствующими зданиями на территории, отнесенными к категории C), решение, которое владельцы оспорили из-за высоких затрат на содержание, особенно в связи с тем, что они больше не используются по своему первоначальному назначению. Однако статус памятника (наряду с парой аналогичных сооружений, расположенных в районе города Temple / Kelvindale) был подтвержден после апелляции при поддержке местного депутата Пола Суини, который призвал к творческому повторному использованию этих сооружений, ссылаясь на примеры из Великобритании и других стран, такие как Gasometer Vienna, Gasometer Oberhausen, Østre Gasværk Teater и Newstead Gasworks. В 2020 году Шотландская тюремная служба объявила о намерении приобрести участок земли, прилегающий к газовому заводу, для строительства нового здания взамен тюрьмы HM Prison Barlinnie. Демонтаж не включенного в список спирального газового резервуара начался в 2020 году.
Provan Gas Works is an industrial gas holding plant in the city of Glasgow, Scotland. The plant lies between the Blackhill, Blochairn, Germiston and Provanmill areas of the city, and was built by Glasgow Corporation between 1900 and 1904. It later became part of British Gas, and subsequently Transco and most recently Scotia Gas Networks (previously a subsidiary of Scottish and Southern Energy) who operate it today. Originally the plant was a gasworks, manufacturing town gas via the cooking of coal. The plant was expanded after 1919. and is in diameter. The twin column guided gasholders were protected as Category B listed structures in 2018 by Historic Environment Scotland (with associated buildings on the site listed at Category C), a decision which the owners disputed due to the high maintenance costs involved, particularly when no longer being used for their originally designed purpose. However, the listed status (along with a pair of similar structures located in the city's Temple / Kelvindale area) was upheld after appeal, supported by local MP Paul Sweeney, who called for the creative reuse of the structures, citing other examples from around the UK and internationally such as Gasometer Vienna, Gasometer Oberhausen, Østre Gasværk Teater and Newstead Gasworks. In 2020, the Scottish Prison Service announced that it intended to buy of land adjacent to the gas works to build a replacement for HM Prison Barlinnie. Demolition of the unlisted spiral guided gasometer began in 2020.