Введение
"Ugly" – песня британской группы Sugababes с их четвертого студийного альбома Taller in More Ways (2005). Написанная и спродюсированная Далласом Остином, вдохновение для песни возникло во время чтения негативных комментариев о участницах группы. Песня была выпущена 5 декабря 2005 года в Великобритании в качестве второго сингла с альбома. "Ugly" – это среднетемповая поп-рок и R&B баллада, затрагивающая темы личностных и проблем с восприятием своего тела. Песня вызвала сравнения с "Unpretty" группы TLC и "Beautiful" Кристины Агилеры. "Ugly" стала последним синглом, выпущенным в составе второго поколения Sugababes, после ухода из группы Мутьи Буэна 21 декабря 2005 года. Песня получила положительные отзывы от музыкальных критиков, многие из которых отметили эмоциональную силу и вдохновляющую концепцию. "Ugly" достигла третьей строчки в британском чарте синглов. Она добилась международного коммерческого успеха, войдя в пятерку лучших в Дании и Новой Зеландии, а также в десятку лучших в Чехии, Финляндии, Венгрии, Ирландии, Нидерландах и Норвегии. Музыкальное видео к песне было снято на складе в Нью-Йорке и демонстрирует людей разных возрастов и рас, показывающих свои таланты. Sugababes исполнили песню на фестивале V в 2006 и 2008 годах, а также в клубе Indig02 в Лондоне, и все выступления получили положительные отзывы критиков. "Ugly" использовалась в школах Уэльса для продвижения разнообразия и борьбы с предрассудками.
"Ugly" is a song by British girl group Sugababes from their fourth studio album, Taller in More Ways (2005). Written and produced by Dallas Austin, inspiration for the song was conceptualised in the midst of reading negative comments about members of the band. The song released on 5 December 2005 in the United Kingdom as the second single from the album. "Ugly" is a midtempo pop rock and R&B ballad that contains lyrics about personality and body image issues. It received comparisons to "Unpretty" by girl group TLC and "Beautiful" by Christina Aguilera. "Ugly" is the band's final single released under the second line up of Sugababes, after original member Mutya Buena departed the group on 21 December 2005. "Ugly" garnered positive reviews from music critics, many of whom praised the emotional and empowering concept behind it. The song peaked at number three on the UK Singles Chart. It achieved international commercial success, where it reached the top five in Denmark and New Zealand, and the top ten the Czech Republic, Finland, Hungary, Ireland, the Netherlands and Norway. The song's accompanying music video is set in a warehouse in New York City, and features people of different ages and races showcasing their talents. The Sugababes have performed the song at the V Festival in both 2006 and 2008, and at the Indig02 in London, all of which received positive reviews from critics. "Ugly" has been used in schools within Wales to promote diversity and eliminate prejudice.
Предыстория и развитие
"Ugly" была написана и спродюсирована Далласом Остином для четвертого студийного альбома Sugababes, Taller in More Ways. Полом Шихи, Дагом Хармсом, Грэмом Маршем и Яном Росситером были ассистентами звукорежиссера при записи песни. Киша Бьюкенен, одна из участниц группы, пояснила это так: "Вся грязь и неприятные вещи, которые о нас писали, например, называя нас 'Сугалампами', и все в этом роде". Песня написана в тональности До мажор, в размере 4/4 и с темпом 117 ударов в минуту. Вокальный диапазон Sugababes в песне простирается от ноты G3 до ноты E5. К. Росс Хоффман из Allmusic описал "Ugly" как "возвышенную балладу", затрагивающую темы романтики и проблем восприятия своего тела. Текст песни повествует о чувстве неприятия себя из-за непохожих глаз и волос, а также из-за невысокого роста.
Выпуск и реакция
"Ugly" была выпущена в виде CD-сингла в Великобритании 5 декабря 2005 года. В Австралии Island Records выпустила песню в виде CD-сингла 16 января 2006 года. "Ugly" получила в основном положительные отзывы от музыкальных критиков. Фил Уделл из Hot Press назвал ее "элегантной, запоминающейся поп-песней с человечным сердцем". Питер Робинсон из The Observer отметил, что трек – одна из лучших композиций альбома, заявив, что он "сразу же отражает ключевые ценности Sugababes", которые, по его мнению, заключаются в том, чтобы быть "крутыми, но при этом настолько ориентированными на радио, что песня вполне могла бы стать синглом благотворительной акции Children in Need в этом году". Талия Крайнс из BBC описала "Ugly" как "балладу, полную неповторимого отношения Sugababes". К. Росс Хоффман из AllMusic посчитал трек "удачно подобранной вдохновляющей мини-эпопеей", а автор The Liverpool Daily Post & Echo охарактеризовал ее как "воодушевляющий гимн". Ник Саутолл из Stylus Magazine назвал ее "значительно превосходящей поп-музыку для самопомощи" и "с любовью спродюсированной". Алекс Рогински из Sydney Morning Herald раскритиковал песню за "невыразительную" мелодию.
Позиции в чартах
"Ugly" вошла в британский чарт синглов на третьем месте 11 декабря 2005 года – за неделю, заканчивающуюся 17 декабря 2005 года – с продажами 21 107 копий, став вторым подряд синглом Sugababes, вошедшим в тройку лидеров, и их десятым хитом, попавшим в десятку лучших. К 2010 году "Ugly" было продано в Великобритании тиражом 170 000 экземпляров, что делает её седьмым по популярности синглом группы в стране. Впоследствии песня была сертифицирована как серебряная за продажи свыше 200 000 копий. "Ugly" дебютировала и достигла седьмого места в ирландском чарте синглов, став шестым синглом Sugababes, вошедшим в десятку лучших в Ирландии, девятым местом в Норвегии и 68-м местом в Словакии.
История релизов
+ Даты выпуска и форматы для региона "Ugly" Дата формата (Справка) Лейбл(ы) Источник(и) Соединенное Королевство 5 декабря 2005 Island Германия 9 декабря 2005 Maxi CD Universal Music 16 декабря 2005 CD Австралия 16 января 2006 Maxi CD