«Вой 7: Таинственная женщина» (1995) – комедийный ужастик, 7-й фильм серии «Вой». Детектив расследует загадочные убийства в Калифорнии, связывая события прошлых частей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Кричание: Новая луна" (также выпущен под названием "Кричание VII: Загадочная женщина" или просто "Кричание VII") – британский комедийный фильм ужасов 1995 года, выпущенный сразу на видео, режиссёром, продюсером и сценаристом которого выступил Клайв Тернер. Это седьмой фильм в серии "Кричание". В фильме повторно использованы кадры из трёх предыдущих продолжений серии и представлены персонажи из каждого из них. Сюжет повествует о детективе, который в ходе расследования обнаруживает улики, связывающие события последних частей серии. В 2011 году последовал фильм "Кричание: Перерождение".
Howling: New Moon Rising (also released as Howling VII: Mystery Woman or simply Howling VII) is a 1995 British direct to video comedy horror film, directed, produced, and written by Clive Turner, the seventh film in The Howling film series. The film reuses footage from the previous three sequels in the Howling series, and features characters from each film. The plot has a detective in the film uncover several clues that connect events of the latter part of the series. It was followed by The Howling: Reborn in 2011.
Синопсис
В Пионертауне, штат Калифорния, таинственным образом были убиты несколько животных и людей, и, по всей видимости, это дело рук крупного зверя. В пустыне обнаружен разлагающийся труп женщины, и детектив (Джон Рамсден), расследующий это дело, устанавливает, что тело принадлежит Мэрилу Саммерс, посетившей цирк в этом районе четыре недели назад. В поисках помощи детектив обращается к католическому священнику, отцу Джону (Джону Хаффу). Отец Джон считает, что оборотни – результат демонического одержимости, и уверен, что недавние убийства – дело рук оборотня. Примерно в то же время, когда начались убийства, в город прибыл таинственный австралийский бродяга по имени Тед Смит (Клайв Тернер) и устроился на работу в местный бар. Отец Джон пытается убедить детектива в том, что виновником является оборотень. Отец Джон утверждает, что его сведения восходят к 500 годам назад и являются правдивыми, рассказывая о замке в Венгрии, ставшем местом массового убийства-самоубийства. После первой резни в 1489 году испанская инквизиция объявила замок находящимся под контролем Сатаны и попыталась его сжечь, но безуспешно. Затем замок был заколочен на 500 лет, пока коммунистическое правительство Венгрии не решило открыть его в 1987 году. В 1989 году прибыла группа туристов и была убита, после чего замок сгорел дотла. Венгерское правительство затем скрыло этот инцидент. Тем временем Тед начинает общаться с местными жителями, тайно записывая свои загадочные планы на диктофон в своем гостиничном номере, и горожане начинают подозревать Теда в причастности к этим внезапным убийствам. Отец Джон и детектив допрашивают местную жительницу, Мари Адамс, которая несколько лет назад чудом выжила после нападения оборотня в городе Драко. Мари позже погибает от руки оборотня. Отец Джон и детектив узнают, что три года назад в Будапеште, Венгрия, сгорел замок, сразу после того, как там была убита целая группа людей. Отец Джон утверждает, что три года – это срок, необходимый оборотню для полного созревания и развития новых способностей. Город полностью настроен против Теда. Тед пытается покинуть город, когда местная жительница, Шерил, предлагает ему подвезти. Той ночью, в своем доме, "Шерил" раскрывает себя как настоящего оборотня и сообщает, что ее настоящее имя – Мэрилу Саммерс, а тело в пустыне принадлежало настоящей Шерил. Она признается, что именно она устроила резню в замке три года назад. Мэрилу объявляет о своем намерении убить Теда и подставить его как оборотня, а затем покинуть город и начать новую жизнь. Она пытается застрелить Теда из дробовика, но обнаруживает, что он заряжен холостыми патронами. Тед и детектив подстроили ей ловушку. Мэрилу превращается в оборотня и пытается сбежать, но ее застреливает толпа горожан, ждавшая снаружи. Когда все это остается позади, Тед возвращается в бар вместе с остальными жителями города, и они танцуют в знак извинений за то, что обвинили его в том, что он оборотень. Тед берет микрофон и поет песню для всех, импровизируя в ней несколько строк об оборотнях.
In Pioneertown, California, a number of livestock and people have been killed mysteriously, and this appears to be the work of a large animal. A woman's decayed corpse is found in the desert, and the detective (John Ramsden) investigating the case, determines that the body is that of a woman, called Marylou Summers, who had attended a circus in the area four weeks prior. Seeking assistance with the matter, the detective speaks to a Catholic priest, Father John (John Huff). Father John believes werewolves are a result of demonic possession, and is certain the recent killings are the work of a werewolf. Around the time the killings began, a mysterious Australian drifter named Ted Smith (Clive Turner) had recently arrived in town and began working at the local bar. Father John attempts to convince the detective that a werewolf is the culprit. Father John claims that his information goes back 500 years and is all true, telling him of a castle in Hungary that was the site of a mass murder suicide. After the first massacre in 1489, the Spanish Inquisition declared the castle to be under the control of Satan, and attempted to burn it down, however this failed. The castle was then boarded up for 500 years until the communist government of Hungary decided to reopen it in 1987. In 1989, a group of tourists arrived and were subsequently killed before the castle burned to the ground. The Hungarian government then covered up the incident. Meanwhile, Ted begins to mingle with the local townsfolk, secretly recording his own enigmatic agendas into a tape recorder in his hotel room, and the townsfolk begin to suspect Ted is the one behind these sudden killings. Father John and the detective interview a local woman, Marie Adams, who had, years earlier, narrowly survived a werewolf attack in the town of Draco. Marie is later killed by the werewolf. Father John and the detective learn that, three years ago, a castle in Budapest, Hungary, had burned down. This came directly after an entire group of people was killed there. Father John claims that three years is how long it takes for a werewolf to fully mature and develop new abilities. The town is now fully against Ted. Ted attempts to flee town when a local woman, Cheryl, gives him a ride. That night, at her home, "Cheryl" reveals herself to be the real werewolf, and that her real name is Marylou Summers, and the body in the desert was the real Cheryl. She reveals that she was the one behind the castle massacre three years prior. Marylou announces her intent to kill Ted and frame him as the werewolf, then leave town to start over. She attempts to kill Ted with a shotgun, only to realize it has been loaded with blanks. Ted and the detective had set her up. Marylou transforms into her werewolf form and attempts to escape, only to be shot to death by a mob of the townsfolk who were outside waiting. With the whole situation behind them, Ted returns to the bar with the rest of the townsfolk and they have a dance as a way to apologize for accusing him of being the werewolf. Ted takes the mic and sings a song for everybody, ad libbing some lines about werewolves into the song.
Производство
Первоначально планировалось снимать фильм «Вой 7» одновременно с «Воем 6: Фрики», с возвращением Кевина Рока в качестве сценариста. Фильм должен был стать прямым продолжением, повествующим о приключениях Иэна и Уинстона в Будапеште, Венгрия. Однако продюсеры отказались от этой идеи по финансовым соображениям.
Initially Howling VII was intended to be shot back to back with Howling VI: The Freaks with Kevin Rock returning as screenwriter that would see the film as a direct sequel following the characters of Ian and Winston to Budapest, Hungary. This idea was scrapped by the producers for budgetary reasons.
Прием
"Вой: Восхождение новой луны" почти повсеместно считается худшим фильмом в серии "Вой" из-за его сюжетной линии, чрезмерного использования шуток, танцев в линию и повторного использования кадров из предыдущих фильмов. И Screen Rant, и WhatCulture поместили фильм на последнее место в своих рейтингах фильмов "Вой". В статье Screen Rant говорилось: "Этот фильм, выпущенный сразу на видео, ужасен практически во всех отношениях, и одна из главных причин – практически полное отсутствие сюжета". В статье WhatCulture отмечалось: "В фильме также присутствуют затянутые сцены с местными жителями, танцующими в линию, шутки про пуканье и печёную фасоль, а также, возможно, самое ужасное превращение в оборотня в истории кино. Сюжет так мало посвящён оборотням, что всё это больше похоже на странную социальную рекламу этого крошечного захолустного городка". TV Guide отметил, что фильм стал "новой планкой низкого качества для франшизы". Dread Central дал фильму негативный отзыв, сравнив его с передачей Mystery Science Theater 3000. В рецензии Cinema Crazed говорится: "Заставлять кого-либо смотреть "Вой: Восхождение новой луны" должно караться тюремным заключением и психологическим обследованием". Однако, несмотря на почти всеобщую ненависть к фильму, он стал своего рода культовым среди поклонников фильмов категории "такой плохой, что даже хорошо". Bloody Disgusting раскритиковал фильм, но признал, что он всё же доставил удовольствие: "Этот фильм только для ценителей фильмов категории B! На мой взгляд, он занимает место рядом с "Троллем 2" как самый забавный плохой фильм, который когда-либо создавался. Если вы хотите посмотреть откровенный мусор, возьмите пиво, друга и приготовьтесь к комедии века под названием "Вой: Восхождение новой луны". Кинокритик Элисон Преглер, известная как "Obscurus Lupa", назвала "Восхождение новой луны" своим любимым фильмом во франшизе "Вой". Преглер утверждала, что, несмотря на то, что фильм "истерически плох", она оценила его за попытку связать фильмы вместе и сочла его "милым" и "результатом труда любви". Mutant Reviewers заявили: "Этот фильм создан для совместного просмотра, с остроумными комментариями, и если в процессе будет алкоголь, я не стану осуждать. Это ужасный фильм. Такого рода ужас, который проходит мимо невыносимого, становится забавным и, наконец, превращается в комедийное золото".
Howling: New Moon Rising is almost universally regarded as the worst film in the "Howling" series due to its storyline, overuse of jokes and line dancing and reusing footage from prior films. Both Screen Rant and WhatCulture ranked the film last on their rankings of the "Howling" films. The Screen Rant article said: "This direct to video movie is terrible in about every possible way, and one of the main reasons is that the story is nearly nonexistent". The WhatCulture article said: "The picture also features extended sequences of said locals line dancing, resorts to fart humor and baked bean jokes and has what just might be the worst on screen werewolf transformation in history. So little of the plot is dedicated to werewolves, it all seems to play like a strange Public Service Announcement for this tiny hick town". TV Guide remarked that the film was "a new low for the franchise". Dread Central gave the film a negative review, likening it to Mystery Science Theater 3000 fare. Cinema Crazed reviewed the film, and their review begins with: "Asking anyone to watch The Howling: New Moon Rising should be punishable by jail time and some kind of psychological examination". However, in spite of the near universal hatred the film has received, it's something of a cult film among some "so bad it's good" film fans. Bloody Disgusting panned the film but said it was enjoyable nonetheless: "This movie is for B lovers only! On my list this ranks right up there with Troll 2 as the most hilarious bad movie ever made. If you are in the mood to watch some real trash, get a six pack, a buddy, and sit back and prepare yourself for the comedy of the century which is Howling: New Moon Rising". Film critic Alison Pregler AKA "Obscurus Lupa" cited New Moon Rising as her favorite in the "Howling" franchise. Pregler claimed that, despite being "hysterically awful", she appreciated the film for trying to tie the films together and thought the film was "endearing" and a "labor of love". Mutant Reviewers said: "This is a movie designed for a group viewing, quip making, and if alcohol should be involved I won't judge. This is an awful movie. The kind of awful that sails through unwatchable, passes amusing, and lands comfortably in comedic gold".
Наследие
В 2022 году Антонио Пилузо из Hack The Movies опубликовал развернутый обзор с участием специального гостя, Джо Боба Бриггса, который прославился тем, что представлял этот фильм на TNT MonsterVision. Бриггс заявил, что "Вой 7" – "одно из самых умопомрачительно запутанных нагромождений плохой игры актеров и бессмысленного сюжета, которые я когда-либо видел". Пилузо же назвал его "самым странным сиквелом из когда-либо созданных". Однако показ фильма на MonsterVision привел к высоким рейтингам, и Бриггс неоднократно демонстрировал его после первоначального выхода в эфир. "Восход новой луны" – единственный фильм серии "Вой", который так и не был выпущен на DVD в США, он выходил только на VHS. По словам Джо Боба Бриггса, он обратился в New Line Cinema с просьбой выпустить ремастированное Blu-ray издание фильма, даже предложив записать аудиокомментарий. Однако Бриггсу ответили, что полного 35-миллиметрового монтажного экземпляра из оригинальных негативов никогда не создавалось, поэтому для возможного переиздания фильм придется полностью перемонтировать. Бриггс утверждал, что у продюсеров 35-миллиметровые негативы "лежат в коробке", и признал, что новый релиз маловероятен, но выразил надежду, что однажды переиздание может состояться благодаря культовому статусу фильма. Бриггс также рассказал, что пытался найти Клайва Тернера для интервью о фильме, но безуспешно. Ему удалось узнать лишь то, что Тернер, по всей видимости, вернулся в Австралию.
In 2022, Antonio Piluso from Hack The Movies did a lengthy review with special guest, Joe Bob Briggs, who had famously presented the film on TNT MonsterVision. Briggs claimed that Howling 7 was "one of the most mind numbingly confusing accumulations of bad acting and incomprehensible plotting that I've ever seen in my life", and Piluso referred to it as "the strangest sequel ever made". However, Briggs showing the film on MonsterVision resulted in high ratings and he showed the film repeatedly after its original airing. New Moon Rising is the only "Howling" film to never get a DVD release in the United States, only being released on VHS. According to Joe Bob Briggs, he asked New Line Cinema to release a remastered Blu ray of the film, offering to even do a commentary track himself. However, Briggs was informed that a complete 35mm master cut had never been created from the original negatives, so they would need to completely re edit the film in order for a re release to even be possible. Briggs claimed that the producers have the 35mm negatives "in a box" and acknowledged that a new release is unlikely, but expressed hope that one day a re release could happen because of the film's cult status. Briggs also stated that he had attempted to track Clive Turner down for an interview about the film, but was unable to locate him. Briggs was only able to learn that Turner had apparently moved back to Australia.