Форт-Смитский совет 1865 года: Переговоры с индейскими племенами.
Fort Smith Council
Совещание в Форт-Смите 1865 года: переговоры США с индейскими племенами о заключении договоров. Подробности, участники, итоги и последующие встречи в Вашингтоне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Встречи между правительством США и индейскими племенами в 1865 году.
1865 meetings between the US govt and Indian tribes
Совет в Форт-Смите (21 сентября 1865 года), также известный как Индейский совет, представлял собой серию встреч, проходивших в Форт-Смите, штат Арканзас, с 8 по 21 сентября 1865 года. Организовал их комиссар по делам индейцев Соединенных Штатов, Деннис Н. Кули, для индейских племен к востоку от Скалистых гор (и особенно для тех, кто проживал на территории, тогда определявшейся как Индейская территория). Другими членами делегации Кули, представлявшими правительство США, были: Илайджа Селлс, суперинтендант по делам индейцев Южного суперинтендентства; Уильям Харни, армейский офицер, большую часть Гражданской войны проведший в Европе; Эли Паркер, вождь сенека и армейский офицер США, служивший военным секретарем генерала Гранта; Чарльз Микс, секретарь совета и многолетний главный клерк Бюро по делам индейцев. Двух членов американской делегации, не присутствовавших на заседаниях Совета в Форт-Смите, составляли: генерал Фрэнсис Дж. Херрон и Эванс (имя или инициалы не указаны), комиссар по земельным ресурсам.
The Fort Smith Council (September 21, 1865), also known as the Indian Council, was a series of meetings held at Fort Smith, Arkansas from September 8–21, 1865, that were organized by the United States Commissioner of Indian Affairs, Dennis N. Cooley, for Indian tribes east of the Rockies (and particularly those living in what was then defined as Indian Territory). Other members of Cooley's party representing the U. S. government were: Elijah Sells, Superintendent of Indian Affairs for the Southern Superintendency; William Harney, an Army officer who had spent most of the Civil War in Europe; Ely Parker, a Seneca chief and U. S. Army officer who had been the military secretary for General Grant; Charles Mix, secretary of the council and long time chief clerk at the Bureau of Indian Affairs. efn|Two members of the U. S. delegation who did not attend the Fort Smith Council meetings were:General Francis J. Herron; and a (first name or initial not given) Evans, Commissioner of Public Lands.
Договоры 1866 года
До того, как совет Форт-Смита завершил свою работу, было решено, что делегации вновь соберутся в Вашингтоне в начале 1866 года для завершения индивидуальных договоров с правительством. Семинолы, чьи обязательства были простыми, завершили свою работу первыми, 21 марта 1866 года. Чоктау и чикасо объединились для заключения своего договора. Они завершили его 28 апреля 1866 года. Договор был ратифицирован с одной поправкой 28 июня. Поправка была принята правительством 2 июля и вступила в силу 10 июля. Крики завершили свой договор 14 июня. Чероки достигли соглашения 19 июля, но договор был провозглашен (приведен в действие) только 14 августа 1866 года.
Before the Fort Smith council adjourned, it was agreed that the delegations would reconvene in Washington D. C. in early 1866 to complete their individual treaties with the government. The Seminoles, whose obligations were straightforward, completed their work first, on March 21, 1866. The Choctaws and Chickasaws confederated for the purposes of their treaty. They completed it on April 28, 1866. It was ratified with one amendment on June 28. The amendment was accepted by the government on July 2, and became effective July 10. The Creeks completed their treaty on June 14. The Cherokees came to terms on July 19, but the treaty was not proclaimed (put into effect) until August 14, 1866.