Введение

Питер Томас Тейлор (2 июля 1928 – 4 октября 1990) – английский футболист и тренер. Вратарь с не слишком выдающейся игровой карьерой, он впоследствии работал в тренерском штабе вместе с Брайаном Клоу в клубах «Дерби Каунти» и «Ноттингем Форест», выиграв Футбольную лигу с обеими командами и дважды Кубок европейских чемпионов с «Ноттингем Форест». Он присоединился к «Ковентри Сити» в 1945 году и провёл сезон 1953/54 в качестве основного вратаря, однако в остальное время в основном оставался игроком запаса. В 1955 году он был продан в «Мидлсбро» за 3500 фунтов стерлингов и на протяжении четырёх сезонов играл в воротах клуба второго дивизиона после перехода в основной состав в сезоне 1956/57. В 1960 году он потерял место в основном составе, а в июне 1961 года перешёл в «Порт Вейл» за 750 фунтов стерлингов. В мае 1962 года он стал свободным агентом и присоединился к клубу «Бёртон Альбион», где и завершил свою игровую карьеру. На протяжении всей своей карьеры игрока он закладывал основу для будущей тренерской деятельности, перенимая опыт у тренера «Ковентри Сити» Гарри Сторера и выстраивая тесные отношения с нападающим «Мидлсбро» Брайаном Клоу, который был на шесть лет моложе его. В октябре 1962 года он был назначен менеджером «Бёртон Альбион», впечатлив председателя клуба своими знаниями игры. Он создал сильную команду и привёл клуб к победе в Кубке Южной лиги в 1964 году. В сезоне 1965/66 Клоу назначил его своим помощником в «Хартлпул Юнайтед», и Тейлор помог Клоу перестроить состав, добившись достойного 8-го места в сезоне 1966/67. В мае 1967 года они перешли в «Дерби Каунти», где выиграли Второй дивизион в сезоне 1968/69, затем Первый дивизион в сезоне 1971/72 и дошли до полуфинала Кубка европейских чемпионов в 1973 году. Дуэт ушёл в отставку в октябре 1973 года после того, как их напряжённые отношения с советом директоров клуба стали неразрешимыми. Клоу и Тейлор перешли в «Брайтон энд Хоув Альбион» в ноябре 1973 года, а Тейлор остался на посту менеджера после ухода Клоу из «Брайтона» в июле 1974 года. В июле 1976 года Тейлор покинул «Брайтон», чтобы снова работать вместе с Клоу в «Ноттингем Форест». Повторив свой успех в «Дерби Каунти», добившись повышения в высшую лигу в сезоне 1976/77 и выиграв чемпионский титул в сезоне 1977/78, они превзошли свои предыдущие достижения, выиграв Кубок европейских чемпионов в 1979 и 1980 годах. «Форест» также завоевал Англо-шотландский кубок, Кубок благотворительности Футбольной ассоциации, Суперкубок УЕФА и дважды выиграл Кубок лиги. Тейлор завершил карьеру в мае 1982 года, но вернулся в футбол в ноябре 1982 года, чтобы возглавить «Дерби Каунти». Он окончательно завершил карьеру в апреле 1984 года. После разногласий по поводу трансфера игрока в мае 1983 года он и Клоу перестали общаться, а внезапная смерть Тейлора в октябре 1990 года лишила Клоу возможности примириться, о чём тот глубоко сожалел. В апреле 2009 года был заказан памятник Клоу и Тейлору для установки на стадионе «Прайд Парк» в Дерби, а в октябре 2015 года главная трибуна стадиона «Сити Граунд» в «Ноттингем Форест» была переименована в «Peter Taylor Stand».

Ноттингемский лес

Питер Тейлор родился 2 июля 1928 года, он был одним из восьми детей, выросших в районе Медоуз в Ноттингеме в семье Тома и Дженни Тейлор, где отец работал инженером, а мать была домохозяйкой. В возрасте 14 лет он познакомился со своей будущей женой Лили Торп, которая уговорила его играть за команду её отца, местный любительский клуб "Крайстчерч". Затем он перешел в "Мэпперли Методистс", после чего его заметили скауты "Ноттингем Форест" и пригласили в их молодежную команду "Форест Колтс". Он впервые вышел на поле за основную команду клуба в качестве любителя в военном матче против принципиальных соперников "Ноттс Каунти" на стадионе "Медоу-Лейн" в 1944 году, когда ему было 16 лет.

Город Ковентри

Он подписал контракт с «Ковентри Сити» в свой 17-й день рождения, хотя поначалу был игроком только по совместительству, так как его отец настоял на том, чтобы он также прошел обучение каменщиком. Под руководством Гарри Сторера «Ковентри» занял седьмое место во Втором дивизионе в сезоне 1950–51 годов, а Тейлор дебютировал в Футбольной лиге в последний день сезона, прервав серию из 261 матча подряд Альфа Вуда в основном составе. «Бирмингемский спортивный аргус» описал это так: «Если роль Питера [второго вратаря после Вуда] лишила его славы ярких выступлений, то у него есть своя личная привлекательность. Он высокий, светловолосый, красивый и настолько привлекательный, что его называли кинозвездой «Хайфилд Роуд». И он холостяк».

Миддлсбро

Летом 1955 года Тейлор был продан в "Миддлсбро" за £3500 новым менеджером "Ковентри" Джесси Карвером, после оценки состава команды Карвером и новым тренером Джорджем Рейнором. Тейлор разглядел потенциал Клоу и помог ему пробиться в основной состав. Изначально Тейлор связался со Сторрером, который в то время был менеджером "Дерби Каунти", чтобы уговорить его подписать Клоу, но Сторрер ответил, что уже израсходовал клубный бюджет на приобретение Мартина Макдоннелла и Пэдди Райана. Под руководством менеджера Боба Деннисона "Боро" занял 14-е место во Втором дивизионе в сезоне 1955–56, рассматривая Клоу и Тейлора лишь как "полезных игроков запаса". В свободное время они тренировали школьников, чтобы подработать и получить опыт.

Порт-Вейл

В июне 1961 года менеджер «Порт-Вейла» Норман Лоу заплатил «Миддлсброу» 750 фунтов стерлингов за услуги Тейлора. Поскольку Кен Хэнкок практически постоянно выходил на поле с 1960 по 1964 год, Тейлор был мало востребован в «Вэйл-парке». Его единственным матчем стало поражение со счетом 2:1 в Третьем дивизионе против «Брэдфорд-Парк-Авеню» 3 февраля 1962 года. Летом 1963 года он провёл полную перестройку состава, оставив лишь четырех игроков, и полностью обновил команду. Он подписал нападающих Ричи Баркера и Стэна Раунда, которые вместе забили 308 голов за клуб и остаются двумя лучшими бомбардирами клуба (по состоянию на 2021 год). После поражения от «Киддерминстер Харриерс» в Кубке Англии он избежал призывов к отставке и создал одну из самых успешных команд в истории «Бертона», победив «Уэймут» и выиграв Кубок Южной лиги в 1964 году. В 1965 году он расторг недавно заключенный трехлетний контракт с «Бертоном» на 34 фунта стерлингов в неделю, чтобы стать помощником Клоу в «Хартлпул Юнайтед» с зарплатой 24 фунта стерлингов в неделю. Его преемник, Алекс Тейт, вывел «Бертон» в Первый дивизион Южной лиги в сезоне 1965–66.

Хартполс Юнайтед

До их прибытия «Хартлпул Юнайтед» был вынужден подавать заявку на переизбрание в Футбольную лигу пять раз за предыдущие шесть лет, и Тейлор заявил, что все игроки команды были подписаны на правах свободного агента, а некоторые из них боролись с «пьянством, долгами или брошенными женами». Они постепенно изменили ход дел в клубе, начав с покраски стадиона «Виктория Парк». У Тейлора почти не было возможности проявить свои навыки на трансферном рынке, поскольку у клуба было всего 7500 фунтов стерлингов, из которых 4000 фунтов стерлингов были потрачены на центрального защитника Джонни Гилла. Среди других приобретений были два бывших игрока Тейлора из «Бертона», защитник Тони Пэрри и вратарь Лес Грин; Пэрри впоследствии был признан игроком года клуба. В 1966–67 годах они заняли восьмое место в Четвертом дивизионе после замены большинства игроков основной команды, что стало улучшением по сравнению с 1965–66 годами, когда они финишировали только на 18-м месте. 15 ноября 1966 года действующий председатель Эрнест Орд, известный своими психологическими играми с менеджерами, уволил Тейлора, заявив, что больше не может позволить себе платить ему. Клоу отказался принять это, поэтому Орд уволил и его. Однако произошел переворот в совете директоров, где отказались утвердить оба увольнения и вместо этого отстранили Орда от должности председателя. Клоу и Тейлор были восстановлены в своих должностях. Клоу изначально неоднократно хотел покинуть клуб из-за вмешательства Орда, но Тейлор настаивал на том, чтобы они остались, поскольку не могли бросить свою первую работу в качестве менеджеров. После отставки Орда Клоу хотел остаться в «Хартлпул Юнайтед», но Тейлор убедил его принять предложение возглавить «Дерби Каунти». В «Дерби Каунти» Тейлор и Клоу приступили к перестройке команды, при этом Тейлор сыграл ключевую роль в подписании таких игроков, как Дэйв Макей и Рой Макфарланд. Макфарланд, будущий центральный защитник сборной Англии, которого он описал как «необработанный алмаз» из Третьего дивизиона, стал его первым приобретением за 24 000 фунтов стерлингов. Среди других приобретений, инициированных им, были вингер Джон Макговерн (которого они оба подписали в «Хартлпул Юнайтед» и который впоследствии перешел к Клоу в «Лидс Юнайтед» и «Ноттингем Форест») и защитник Джон Робсон. После завершения сезона 1967–68, когда клуб занял пятое место с конца во Втором дивизионе, Клоу и Тейлор отпустили 16 игроков и множество других сотрудников, включая «работницу чайной, которая рассмеялась после тяжелого поражения». «Дерби Каунти» был повышен в Первый дивизион в 1968–69 годах, что побудило председателя Сиднея Брэдли заявить, что «Брайан и Питер построили океанский лайнер из обломков корабля». «Дерби Каунти» финишировал четвертым в 1969–70 годах, а затем снова усилился игроком, которого Тейлор высмотрел, подписав полузащитника Арчи Геммилла из «Престон Норт Энд» за 64 000 фунтов стерлингов. Большинство приобретений были результатом скаутинга Тейлора, и только два трансфера, в которых он не принимал участия, касались бывших товарищей Клоу по «Сандерленду» Колина Тодда и Джона О’Хара. После финиша на девятом месте в 1970–71 годах «Дерби Каунти» выиграл чемпионат Лиги в 1971–72 годах – первый в истории клуба. Клоу и Тейлор продолжали укреплять клуб на трансферном рынке, однако Тейлор отметил, что «менеджер всегда должен искать признаки развала в победной команде, а затем продавать ответственных за это игроков, прежде чем их ухудшение будет замечено потенциальными покупателями». В следующем сезоне «Дерби Каунти» дошел до полуфинала Кубка европейских чемпионов, спорно проиграв «Ювентусу»; Тейлор заметил, как игрок «Ювентуса» Хельмут Халлер разговаривал с судьей Герхардом Шуленбергом в перерыве, и описал, как «отряд громил» сдержал его, когда он попытался подслушать их разговор. Клоу назвал итальянскую команду «мошенниками». 15 октября 1973 года они оба подали в отставку, частично из-за разногласий с советом директоров «Дерби Каунти» по поводу решающей, но в значительной степени неопределенной роли Тейлора, хотя за их отставкой стояло множество причин. Тейлор особенно был разочарован тем, что, по его мнению, ему не хватало поддержки со стороны директоров клуба в отношении трансферной политики пары. Они были близки к тому, чтобы покинуть «Дерби Каунти» раньше, отклонив предложения возглавить «Ковентри Сити» и сборную Греции. Фанаты протестовали против совета директоров после их отставки, и игроки также потребовали их возвращения, но отношения председателя Сэма Лонгсона с Клоу и Тейлором были непоправимы. «Если бы мы остались, «Дерби Каунти» выиграл бы Кубок европейских чемпионов задолго до «Ноттингем Форест» и по-прежнему был бы одним из ведущих клубов Англии. Сегодня они вернулись во Второй дивизион, потому что несколько вмешивающихся директоров вообразили, что могут управлять шоу». – сказал Тейлор в 1980 году.

Брайтон и Хов Альбион

Клоу был назначен менеджером «Брайтон энд Хоув Альбион» из Третьего дивизиона 1 ноября 1973 года, а Тейлор стал его ассистентом. Сразу после назначения дуэта команда проиграла дома со счетом 4:0 «Уолтон энд Хершем» в переигровке Кубка Англии, а затем 8:2 «Бристоль Роверс» 1 декабря. «Брайтон» занял 19-е место в итоговой таблице сезона 1973–74, едва избежав вылета в Четвертый дивизион, и дуэт начал перестраивать команду, подписав Питера Груммитта, Энди Роллингса, Яна Меллора, Стива Говиера и Кена Гудива. Тейлор считал, что Клоу так и не обосновался в «Брайтоне» и слишком много времени уделял медийным обязательствам. Клоу перешел в «Лидс Юнайтед» в июле 1974 года, но Тейлор отказался ехать с ним, так как считал, что «Брайтон» и председатель клуба Майк Бамбер хорошо к ним относились, и поэтому партнерство закончилось после девяти лет, когда Тейлор остался на «Голдстоун Граунд» в качестве главного тренера. Он подписал нападающего Питера Уорда и полузащитника Брайана Хортона, но признал, что он и Клоу были гораздо эффективнее в дуэте. Он чувствовал, что ему было трудно заставить хороших игроков, которых он подписывал, играть в полную силу, в то время как Клоу, по его мнению, плохо покупал и продавал игроков, будучи менеджером «Лидса». Он оставался в клубе еще два сезона, доведя команду до четвертого места в 1975–76 годах, упустив возможность повышения на два очка. Его преемник Алан Мюллери сумел вывести команду, которую оставил Тейлор, в Первый дивизион в 1976–77 годах, а затем в высший дивизион в 1978–79 годах. Оценив игроков, Тейлор сказал Клоу: «Это был подвиг – занять восьмое место во Втором дивизионе, потому что некоторые из них – игроки только Третьего дивизиона». Затем он отчитал Джона Робертсона за то, что тот позволил себе набрать лишний вес и потерять мотивацию, и заставил Робертсона сесть на диету и тренировочный режим, который помог бы ему стать ведущим игроком сборной. Он также заметил Тони Вудкока, играющего за резервную команду, и перевел его из невостребованного полузащитника в нападающего, который провел 42 матча за сборную Англии. В сентябре 1976 года он купил нападающего Питера Уита за 43 000 фунтов стерлингов и продал его в «Ньюкасл Юнайтед» за 250 000 фунтов стерлингов два года спустя. Уита в стартовом составе заменил Гарри Бертлс, которого Тейлор обнаружил, играющим за любительский клуб «Лонг Итон Юнайтед»; Бертлс также впоследствии представлял Англию. Первым трофеем в правление Клоу и Тейлора стал Кубок Англо-Шотландии 1976–77 годов. В декабре 1976 года в двухматчевом финале «Форест» обыграл «Ориент» со счетом 5:1 по сумме двух встреч. В течение года после прихода Тейлора «Форест» был повышен в Первый дивизион, заняв третье место в автоматическом повышении в 1976–77 годах. Тейлор и Клоу решили заменить вратаря Джона Миддлтона Питером Шилтоном, которого они приобрели за 270 000 фунтов стерлингов; Тейлор рассудил: «Шилтон выигрывает матчи». Проведя некоторое время, тайно наблюдая за Кенни Бернсом, он пришел к выводу, что репутация Бернса как любителя выпить и игрока преувеличена, и санкционировал переход игрока за 145 000 фунтов стерлингов, который впоследствии стал Футболистом года по версии FWA в 1977–78 годах после перехода из центрального нападающего на роль либеро. Клоу и Тейлор были назначены совместными менеджерами молодежной сборной Англии в декабре 1977 года, но дуэт ушел в отставку менее чем через год, поскольку успех «Форест» означал, что им было трудно находить время для тренировок игроков сборной Англии. В свой первый сезон в высшем дивизионе «Форест» выиграл чемпионат, опередив «Ливерпуль» на семь очков, пропустив всего 24 гола в 42 матчах лиги. В феврале 1979 года Тейлор санкционировал первый в истории английского футбола трансфер на 1 миллион фунтов стерлингов, когда «Форест» приобрел Тревора Фрэнсиса из «Бирмингем Сити». Позже Тейлор сообщил, что Клоу настаивал на сумме в 925 000 фунтов стерлингов, пока Тейлор не позвонил в «Бирмингем», чтобы подтвердить сделку на 1 миллион фунтов стерлингов, прежде чем позвонить Клоу и сказать: «Мы получили Фрэнсиса, я только что заплатил их цену»; Клоу просто ответил: «Хорошо», и положил трубку. «Форест» начал сезон 1978–79 годов с победы над «Ипсвич Таун» со счетом 5:0, установив рекордный результат в матче за Кубок Благотворительности. 9 декабря 1978 года «Ливерпуль» прервал 42-матчевую беспроигрышную серию «Форест» в лиге, начавшуюся в ноябре предыдущего года. В конце сезона «Форест» выиграл Кубок европейских чемпионов, победив «Мальмё» со счетом 1:0 на «Олимпиаштадионе». Они также снова выиграли Кубок Лиги, победив «Саутгемптон» со счетом 3:2; Тейлор вывел команду на Уэмбли, так как Клоу считал, что это очередь Тейлора – они всегда хотели вместе выводить свою команду на поле, но председатель Футбольной лиги Алан Хардакер всегда отказывал им в этом. После этого успеха «Форест» приобрел Асу Хартфорда и Фрэнка Грея, хотя Хартфорд был продан через два месяца после того, как Тейлор понял, что его ограниченный диапазон передач не соответствует стилю игры «Форест». «Форест» не позволили себе выиграть Кубок Лиги в третий раз подряд в 1980 году после поражения в финале от «Вулверхэмптон Уондерерс». Кубок европейских чемпионов был удержан в 1980 году, на этот раз против «Гамбурга» Кевина Кигана на стадионе «Сантьяго Бернабеу». Клоу и Тейлор начали процесс расформирования чемпионской команды, продав Мартина О’Нилла, Яна Бойера, Гарри Бертлса и Ларри Ллойда; на их основе строилась новая команда, состоящая из молодых игроков, таких как Гэри Миллс, Стюарт Грей, Колин Уолш и Брин Ганн. Новыми приобретениями стали нападающий Йен Уоллес и швейцарский игрок Раймондо Понте. Тейлор ушел в отставку в мае 1982 года после того, как «Форест» занял 12-е место в лиге, а недавние приобретения Джастин Фашану и Раймондо Понте оказались неудачными. Клоу оставался в «Форест» еще 11 сезонов, но без Тейлора добавил в клуб только два Кубка Лиги и два Кубка полноправных членов, а также боролся с алкоголизмом. В то время «Дерби» испытывал серьезные финансовые проблемы и находился на последнем месте в таблице, но он вывел команду на середину таблицы к концу сезона, проведя 15 матчей без поражений. В третьем раунде Кубка Англии 8 января 1983 года они выбили команду Клоу «Форест» со счетом 2:0 на «Бейсбол Граунд». Они дошли до пятого раунда, где были выбиты «Манчестер Юнайтед». Однако в следующем сезоне команда снова испытывала трудности, и Тейлор ушел в отставку в начале апреля 1984 года, когда клуб занимал третье место с конца во Втором дивизионе, после чего «Дерби» вылетел из дивизиона. Однако команда смогла дойти до четвертьфинала Кубка Англии, а доходы от кубкового розыгрыша помогли клубу остаться на плаву. Эти двое работали в паре, дополняя сильные стороны друг друга, поскольку Клоу обладал сильным характером и умел мотивировать игроков, в то время как Тейлор был более сдержанным, хотя у него была способность находить талантливых игроков. Бывший игрок «Хартлпулс» Клифф Райт описал дуэт как «хороший коп, плохой коп. Клоуи бы сбил тебя с ног, по крайней мере, словесно, а Пит поднял бы тебя и собрал воедино». Будучи более яркой личностью и человеком, имеющим титул менеджера, Клоу получил гораздо больше внимания, чем Тейлор, что заставляло Тейлора ворчать, что «иногда я задаюсь вопросом, почему он не говорит «Беллс виски», например, когда они вручают награду «Менеджер месяца», «Вам придется представить дополнительную галлонную бутылку. Нас двое». На личном уровне они были очень близки и часто заканчивали предложения друг друга. Хотя дружба и партнерство Тейлора с Клоу были крепкими, их отношения иногда становились напряженными. Находясь в «Дерби» в 1971 году, Тейлор был возмущен, узнав, что Клоу не сообщил ему о повышении зарплаты на 5000 фунтов стерлингов от председателя Сэма Лонгсона. Его также раздражало, что Клоу часто уезжал зарабатывать дополнительные деньги на работе в СМИ, пока ему приходилось больше работать с игроками. Отношения ухудшились осенью 1980 года, когда Тейлор опубликовал книгу «С Клоу, автор Тейлор», автобиографию, которая в основном основывалась на работе Тейлора с Клоу. Тейлор не сказал Клоу, что пишет книгу, и не дал ему доли в прибыли…

Смерть

4 октября 1990 года Питер Тейлор внезапно скончался от фиброза легких во время отдыха в Коста-де-Лос-Пинос, Майорка, в возрасте 62 лет. Когда Рону Фентону удалось сообщить Клоу о смерти Тейлора, тот промолчал и положил трубку. Тем не менее, будучи глубоко опечаленным, он позвонил семье Тейлора. Клоу вместе со своей семьей посетил похороны, состоявшиеся через 11 дней в церкви Святого Петра в Видмерпуле, наряду с примерно 250 людьми, среди которых были Колин Тодд, Дэвид Ниш, Рой Макфарланд, Ларри Ллойд, Алан Дурбан, Джимми Гордон, Найджел Клоу, Артур Кокс, Фрэнк Кларк, Дэвид Плеат, Джимми Сиррел, Кевин Гектор, Питер Уайт и Арчи Геммилл. В своей автобиографии 1994 года Клоу посвятил ее Тейлору, написав: "Питеру. Я до сих пор очень по тебе скучаю. Ты однажды сказал: «Когда избавишься от меня, в твоей жизни станет меньше смеха». Ты был прав."