Джек Чалкер: биография американского писателя-фантаста (1944-2005). Учитель истории, основатель SF-клубов, автор множества научно-фантастических романов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель-фантаст и автор фэнтези (1944–2005)
American science fiction and fantasy author (1944–2005)
Джек Лоуренс Чалкер (17 декабря 1944 года – 11 февраля 2005 года) – американский писатель-фантаст. Чалкер также в течение 12 лет преподавал историю в школах Балтимора, штат Мэриленд, и в 1978 году ушел на пенсию, чтобы посвятить себя писательству на полную ставку. Он также был членом Вашингтонской ассоциации любителей научной фантастики и принимал участие в основании Балтиморского научнo-фантастического общества.
Jack Laurence Chalker (December 17, 1944 – February 11, 2005) was an American science fiction author. Chalker was also a Baltimore City Schools history teacher in Maryland for 12 years, retiring during 1978 to write full time. He also was a member of the Washington Science Fiction Association and was involved in the founding of the Baltimore Science Fiction Society.
Карьера и семейная жизнь
Чалкер родился и вырос в Балтиморе, штат Мэриленд. В некоторых его книгах указывалось, что он родился в Норфолке, штат Вирджиния, хотя позже он утверждал, что это была ошибка; он учился в Балтиморском городском колледже. Чалкер получил степень бакалавра английского языка в Университете Таусона в Таусоне, штат Мэриленд, где был театральным критиком студенческой газеты The Towerlight. В 2003 году Университет Таусона назвал Чалкера выпускником года в области гуманитарных наук. Он получил степень магистра искусств в области либеральных исследований в Университете Джона Хопкинса в Балтиморе. Чалкер намеревался стать юристом, но финансовые трудности вынудили его стать учителем. Он преподавал историю и географию в государственных школах Балтимора с 1966 по 1978 год, в основном в Балтиморском городском колледже и в ныне закрытой Юго-Западной старшей школе. Чалкер читал лекции по научной фантастике и технологиям в Смитсоновском институте в Вашингтоне, Национальных институтах здоровья в Бетесде, штат Мэриленд, и во многих университетах. Чалкер служил в 135-й группе специальных операций Национальной гвардии штата Мэриленд, где работал в информационном отделе группы. Он был направлен в Балтимор во время Балтиморских беспорядков 1968 года. Чалкер женился в 1978 году и имел двоих детей: Дэвида, дизайнера игр, и Саманту, консультанта по компьютерной безопасности. В число хобби Чалкера входили эзотерическая аппаратура для прослушивания, путешествия и работа в организационных комитетах научно-фантастических конвенций. Он также проявлял большой интерес к паромам; по предложению своей невесты их свадьба состоялась на пароме "Roaring Bull", входящем в состав Миллерсбургского парома, посреди реки Сусквеханна в Пенсильвании.
Chalker was born and raised in Baltimore, Maryland. Some of his books said that he was born in Norfolk, Virginia although he later claimed that was a mistake; he attended high school at the Baltimore City College. Chalker earned a BA degree in English from Towson University in Towson, Maryland, where he was a theater critic for the school newspaper, The Towerlight. During 2003, Towson University named Chalker their Liberal Arts Alumnus of the Year. He received a Master of Arts in Liberal Studies from Johns Hopkins University in Baltimore. Chalker intended to become a lawyer, but financial problems caused him to become a teacher instead. He taught history and geography in the Baltimore City Public Schools from 1966 to 1978, most notably at Baltimore City College and the now defunct Southwestern Senior High School. Chalker lectured on science fiction and technology at the Smithsonian Institution in Washington, D. C., the National Institutes of Health in Bethesda, Maryland, and numerous universities. Chalker was a member of the Maryland Air National Guard's 135th Special Operations Group, where he was a member of the group information office. He was deployed into Baltimore during the Baltimore riot of 1968. Chalker was married in 1978 and had two children, David, a game designer, and Samantha, a computer security consultant. Chalker's hobbies included esoteric audio, travel, and working on science fiction convention committees. He also had a great interest in ferryboats; at his fiancée's suggestion, their marriage was performed on the Roaring Bull boat, part of the Millersburg Ferry, in the middle of the Susquehanna River in Pennsylvania.
Научная фантастика
В 1958 году Чалкер присоединился к Вашингтонской ассоциации научной фантастики, а в 1963 году он и два друга основали Балтиморское общество научной фантастики. Чалкер посещал все Всемирные конвенции научной фантастики, за исключением одной, с 1965 по 2004 год. Он издавал любительский журнал научной фантастики Mirage с 1960 по 1971 год (был номинантом на премию «Хьюго» как лучший фанзин в 1963 году), выпустив десять номеров. Другой журнал, Interjection, издавался с 1968 по 1987 год при поддержке Ассоциации любительской прессы фантастики. Чалкер также основал издательство Mirage Press, Ltd., для публикации научно-фантастических и фэнтезийных произведений, а также библиографических работ. Среди наград Чалкера – премия «Дедал» (1983), Золотая медаль West Coast Review of Books (1984), премия «Скайларк» (1980) и Мемориальная премия имени Гамильтона Брэкета (1979). Он дважды был номинирован на премию Джона Кэмпбелла за лучшего нового писателя и дважды на премию «Хьюго». 9 апреля 2005 года Чалкер посмертно был удостоен премии «Феникс» от Южной конфедерации фанатов. Чалкер три срока занимал должность казначея Американских писателей научной фантастики и фэнтези. Чалкер также был соавтором (вместе с Марком Оуингсом) книги «The Science Fantasy Publishers» (третье издание вышло в 1991 году, с ежегодными обновлениями), изданной Mirage Press, Ltd., – библиографического справочника по небольшим издательствам, работающим в жанре научной фантастики и фэнтези, которая была номинирована на премию «Хьюго» в 1992 году. Конкурс молодых писателей штата Мэриленд, спонсируемый Балтиморским обществом научной фантастики, был переименован в «Конкурс молодых писателей имени Джека Л. Чалкера» с 8 апреля 2006 года.
Chalker joined the Washington Science Fiction Association during 1958, and during 1963 he and two friends founded the Baltimore Science Fiction Society. Chalker attended every World Science Fiction Convention, except one, from 1965 until 2004. He published an amateur SF journal, Mirage, from 1960 to 1971 (a finalist nominee for the 1963 Hugo Award for Best Fanzine), producing ten issues. Another journal, Interjection, was published 1968–1987 in association with the Fantasy Amateur Press Association. Chalker also initiated a publishing house, Mirage Press, Ltd., for releasing nonfiction and bibliographic works concerning science fiction and fantasy. Chalker's awards included the Daedalus Award (1983), The Gold Medal of the West Coast Review of Books (1984), Skylark Award (1980), and the Hamilton Brackett Memorial Award (1979). He was twice a nominee for the John W. Campbell Award for Best New Writer and for the Hugo Award twice. Chalker was posthumously awarded the Phoenix Award by the Southern Fandom Confederation on April 9, 2005. Chalker was a three term treasurer of the Science Fiction and Fantasy Writers of America. Chalker was also the co author (with Mark Owings) of The Science Fantasy Publishers (third edition during 1991, updated annually), published by Mirage Press, Ltd, a bibliographic guide to genre small press publishers which was a Hugo Award nominee during 1992. The Maryland Young Writers Contest, sponsored by the Baltimore Science Fiction Society, was renamed "'The Jack L. Chalker Young Writers Contest" effective April 8, 2006.
Романы
Чалкер наиболее известен своей серией романов "Мир Благоденствия", но он также написал множество других романов (большинство, но не все, входили в серии, или крупные романы, которые издатели разделили на "серии"), и как минимум девять рассказов. Во многих произведениях Чалкера присутствует физическая трансформация главных героев. Например, в романах "Мира Благоденствия" иммигранты, прибывающие в этот мир, преобразуются из своего первоначального облика, чтобы стать представителями одного из 1560 разумных видов, населяющих эту искусственную планету. Другой пример – серия "Гамбит в Стране чудес" напоминает традиционные буддийские истории о джатаках, повествующие о реинкарнациях, действие которых разворачивается в научно-фантастическом сеттинге. Саманта Чалкер сообщила о возможности экранизации "Гамбита в Стране чудес", но, по слухам, из-за сильного сходства с "Матрицей" проект был отменен. К моменту смерти Чалкер оставил один неоконченный роман – "Хамелеон". Он планировал после "Хамелеона" написать новый роман под названием "Пила".
Chalker is best known for his Well World series of novels, but he also wrote many other novels (most, but not all, part of a series, or large novels which were split into 'series' by the publishers), and at least nine short stories. Many of Chalker's works involve some physical transformation of the main characters. For instance, in the Well World novels, immigrants to the Well World are transformed from their original form to become a member of one of the 1,560 sentient species that inhabit that artificial planet. Another example would be that the Wonderland Gambit series resembles traditional Buddhist jataka type reincarnation stories set in a science fiction environment. Samantha Chalker announced that Wonderland Gambit might be made into a movie, but supposedly its close resemblance to The Matrix resulted in the project being canceled. At the time of his death, Chalker left one unfinished novel, Chameleon. He was planning to write another novel, Ripsaw, after Chameleon.
Болезнь и смерть
18 сентября 2003 года, во время урагана "Изабель", Чалкер потерял сознание и был доставлен в больницу, где у него диагностировали коронарную окклюзию. Его выписали, но он оставался сильно ослабленным. 6 декабря 2004 года его вновь госпитализировали с затрудненным дыханием и дезориентацией, ему диагностировали застойную сердечную недостаточность и пневмоторакс. Чалкер был госпитализирован в критическом состоянии, 9 декабря его состояние стабилизировали, однако он не пришел в сознание до 15 декабря. После нескольких недель ухудшения состояния и пребывания в постоянном вегетативном состоянии, с переводами в разные больницы, Чалкер скончался 11 февраля 2005 года от почечной недостаточности и сепсиса в больнице Бон-Секур в Балтиморе, штат Мэриленд. Часть останков Чалкера захоронена на семейном участке кладбища Лоудон-Парк в Балтиморе. Остальные были развеяны с парома, следовавшего между островом Хайнань и материковым Китаем, с парома во Вьетнаме, с парома Уайт на реке Потомак в Вирджинии в День отца 2007 года, а также над могилой писателя Г. Ф. Лавкрафта в Провиденсе, штат Род-Айленд, 17 декабря 2005 года.
On September 18, 2003, during Hurricane Isabel, Chalker passed out and was taken to a hospital where he was diagnosed with a coronary occlusion. He was later released, but was severely weakened. On December 6, 2004, he was again taken to hospital with breathing problems and disorientation, and was diagnosed with congestive heart failure and a pneumothorax. Chalker was hospitalized in critical condition, then upgraded to stable condition on December 9, although he did not regain consciousness until December 15. After several more weeks in deteriorating condition and in a persistent vegetative state, with several transfers to different hospitals, Chalker died on February 11, 2005, of kidney failure and sepsis at Bon Secours Hospital in Baltimore, Maryland. Some of Chalker's remains are interred in the family plot at Loudon Park Cemetery in Baltimore. The remainder were distributed off the ferry between Hainan Island and the Chinese mainland, a ferry in Vietnam, White's Ferry on the Potomac River in Virginia on Father's Day 2007, and on author H. P. Lovecraft's grave in Providence, Rhode Island on December 17, 2005.