Введение
Дональд Нил Керли (20 февраля 1934 – 29 июня 2022) – австралийский футболист и тренер. Он наиболее известен тем, что привел три клуба к четырем чемпионским титулам Южно-Австралийской национальной футбольной лиги (SANFL) на протяжении трех десятилетий, выступая как игрок и тренер, а также сыграл 32 матча за сборную Южной Австралии.
Donald Neil Kerley (20 February 1934 – 29 June 2022) was an Australian rules footballer and coach. He is best known for taking three clubs to four South Australian National Football League (SANFL) premierships over three decades as both a player and coach, and for playing 32 state games for South Australia.
Игровая карьера
Керли, начавший свою футбольную карьеру в «Бармере» в Футбольной лиге Риверленда в 1948 году в возрасте 14 лет, в основном играл в SANFL с 1952 по 1969 год. В юности он был болельщиком «Норвуда», выросшим на фруктовом участке в Бармере, в речной местности Южной Австралии. Менее чем через год Керли покинул дом и на два года отправился на север на мотоцикле, работая джекером на животноводческих станциях. Керли учился в колледже Ростревор, где играл вместе с выдающимся Питером Вивианом в футбольной и крикетной командах до 13 лет. В 60-х годах Керли вернулся, чтобы судить несколько матчей между ветеранами и нынешними игроками в Ростреворе. В 1952 году, когда ему исполнилось 18 лет, Керли был призван на национальную службу и проходил обучение в казармах Вудсайд в Аделаидских холмах. Там друг пригласил его на игру «Норвуда». «Редлегс», как «Норвуд» известен с 1878 года, слышали о футбольных навыках Керли, но Нил остался недоволен приемом, оказанным ему клубом. Когда через неделю к нему обратился «Вест Аделаида», он согласился играть за этот клуб. Керли играл в эпоху, когда игроки обычно занимали только одну позицию на поле, но он был редким игроком, способным играть на любой позиции, включая успешные выступления в роли роукмена, несмотря на свой рост (182 см или чуть более 6 футов, в то время как большинство роукменов были не ниже 190 см или 6 футов 3 дюйма). Его сильный, ранний прыжок, способность сохранять ее на протяжении всей игры и физическая сила сделали его одним из лучших роукменов лиги. В 1952 году Керли дебютировал в лиге SANFL за «Вест Аделаида» в качестве запасного в матче против «Вест Торренса» на «Тебартон Овал» (его единственная игра в сезоне). Капитан-тренер «Вест» Брайан Фейхсе получил травму в начале игры, и Керли продолжил играть в центре обороны, противостоя молодому Линдси Хеду, будущему трехкратному обладателю Медали Магарея (1955, 1958 и 1963). Керли считает, что сделал свое первое касание, когда поймал спорный мяч против Хеда, но, что стало закономерностью в его карьере (не соглашаясь с судьями), судья присудил мяч Хеду. В 1953 году Керли снова отправился на север и работал водителем грузовика в палаточном лагере возле полигона для испытаний ракет в Кулимильке, недалеко от Вумеры. Несмотря на то, что ему было всего 19 лет, он был назначен капитаном-тренером местной команды. Он выиграл медаль ассоциации и привел команду к чемпионству. В 1954 году бывший игрок «Вест Аделаида» Билл Сазерленд убедил Керли сменить его на посту тренера «Норт Вайалла» в Футбольной лиге Вайалла. Керли привел «Норт Вайалла» к чемпионству в 1954 и 1955 годах, а в 1955 году он сыграл свой второй матч в лиге SANFL за «Вест Аделаида», что позволило клубу сохранить его в качестве зарегистрированного игрока. В начале 1956 года Керли собирался занять должность играющего тренера в «Саут Гамбиер» в Юго-Восточной и Пограничной футбольной лиге, когда вмешался «Вест Аделаида». «Вест» убедил Керли начать серьезную карьеру в лиге SANFL и нашел замену тренера для «Саут Гамбиер». В своем первом полноценном сезоне с «Вестс» Керли помог команде выйти в Гранд-финал против «Порт Аделаида» на Аделаидском Овале. Это был первый из четырех проигранных Гранд-финалов для Керли в качестве игрока или тренера «Вест Аделаида» (1956, 1958, 1959 и 1962) – все поражения от «Порт Аделаида», тренируемого Фосом Уильямсом. По иронии судьбы, Уильямс был воспитанником «Вест Аделаида», который сыграл 54 игры за клуб с 1946 по 1949 год (забив 112 голов) и участвовал в победе клуба в Гранд-финале над «Норвудом» в 1947 году, прежде чем перейти в «Порт» в 1950 году. Тренером Керли в 1956 году был Лори Кэхилл, а с 1957 по 1960 год клуб тренировал легендарный Джек Оейти. Керли выиграл первую из четырех наград «Лучший и справедливый» для клуба в 1958 году и был назначен капитаном «Веста» в 1959 году. В 1961 году Керли сменил Джека Оейти на посту тренера, когда Оейти перешел на тренерскую должность в «Стёрт» (который он тренировал до 1982 года, приведя «Дабл Блюз» к 7 чемпионствам). Нил привел «Вестиз» к первому чемпионству с 1947 года, победив «Норвуд» со счетом 16.13 (109) против 11.7 (73). Этот финал вошел в историю как «Турецкая баня», из-за жары в 35°C. Удушающая жара помогла «Бладс», так как они выиграли свой второй полуфинальный матч против «Порт Аделаида» и получили неделю отдыха, в то время как «Норвуд» должен был победить «Порт» в предварительном финале предыдущей недели, чтобы выйти в финал. Жара также была признана причиной небольшого количества зрителей – всего 40 909, что было самым низким показателем с последнего чемпионства «Вест Аделаида» в 1947 году. Керли был в своей лучшей форме, возглавив борьбу в центре поля. Он сделал 23 передачи, 3 навеса и поймал 6 мячей, показав лучшую игру на поле. В 1962 году «Вест Аделаида» повторил свой успех. Керли выиграл награду «Лучший и справедливый» для клуба в 1961 и 1962 годах (в дополнение к своим победам в 1958 и 1959 годах). Он вывел «Бладс» в Гранд-финал SANFL 1962 года, где они встретились со своим давним соперником «Порт Аделаида», но не смогли повторить победу 1961 года и проиграли «Мэгпайс». После сезона Керли, который всегда был сам по себе и редко подчинялся официальным лицам, был сенсационно уволен с поста тренера «Вест Аделаида», несмотря на то, что привел их к одному чемпионству и двум Гранд-финалам за два сезона. Его заменил давний товарищ по команде Даг Томас на 1963 год, но он согласился отработать свой контракт с клубом (Томас был против увольнения Керли и первоначально не хотел занимать эту должность, согласившись только после того, как Керли заверил его в своей поддержке). Форма «Вест Аделаида» ухудшилась в 1963 году, и они заняли четвертое место в сезоне, проиграв в отборочном финале. В качестве игрока и играющего тренера «Вест Аделаида» Керли сыграл 165 матчей и забил 87 голов в период с 1952 по 1963 год и привел клуб к седьмому чемпионству в 1961 году. После окончания контракта с «Вест Аделаида» в 1963 году Керли подписал контракт с «Саут Аделаида» в качестве капитана-тренера в 1964 году. «Саут Аделаида Пантерс» заняли последнее место в 1963 году, и Керли закрепил за собой место среди великих южноавстралийских футболистов, подняв «Пантерс» со дна в 1963 году к чемпионству SANFL в 1964 году, победив своего давнего соперника в Гранд-финале «Порт Аделаида» с преимуществом в 27 очков. По состоянию на 2022 год это последняя победа «Саут Аделаида» в чемпионате SANFL. Керли продолжал играть за «Пантерс» 56 матчей до конца 1966 года. Керли подписал контракт со своим третьим лиговым клубом, согласившись присоединиться к «Гленелг» в качестве играющего тренера с 1967 года. Он сыграл 55 матчей за «Тигров», выиграл награду «Лучший и справедливый» для клуба в 1967 году и привел клуб в Гранд-финал 1969 года против «Стёрт». После поражения от «Стёрт» (тренируемого Джеком Оейти) Керли завершил карьеру в лиговом футболе, сыграв 276 матчей в SANFL и забив 123 гола за 16 сезонов, начиная с 1952 года.
Тренерская карьера
После завершения игровой карьеры в конце 1969 года, Керли с 1970 года полностью посвятил себя тренерской работе, продолжив сотрудничество с клубом Glenelg. Он вывел "Тигров" в Гранд-финал 1970 года, где они вновь уступили Sturt, выигравшему свой пятый подряд чемпионат под руководством Джека Оейти, бывшего наставника Керли из West Adelaide. В 1971 и 1972 годах "Тигры" заняли шестое место и не попали в финал, но в 1973 году вернулись с триумфом, завершив 21-матчевый регулярный сезон с клубным рекордом 20–1, потерпев единственное поражение от действующего чемпиона (и чемпионов Австралии 1972 года) North Adelaide в 8-м туре на домашней арене соперника, Prospect Oval. Керли привел клуб ко второму в истории чемпионству (и первому с 1934 года), победив North Adelaide с преимуществом в семь очков перед 56 525 зрителями в последнем Гранд-финале, сыгранном на Adelaide Oval, поскольку новая штаб-квартира лиги, Football Park в западном пригороде Аделаиды West Lakes, открылась в 1974 году. Керли тренировал Glenelg в Гранд-финалах SANFL 1974 и 1975 годов, но оба раза уступил Sturt в 1974 году и Norwood в 1975 году. Его последний сезон в качестве тренера Glenelg в 1976 году завершился третьим местом. Несмотря на четыре отдельных периода работы в West Adelaide, Керли утверждал, что чувствовал себя более комфортно в Glenelg, ссылаясь на отсутствие конфликтов с правлением клуба, свой успех там как игрока и тренера, а также общую атмосферу в клубе. В 1977 году Керли подписал контракт с West Torrens, и болельщики клуба были призваны "Присоединиться к Возрождению Орлов Короля в 1977 году", были выпущены футболки с соответствующим лозунгом. Он поднял команду с последнего (десятого) места, потерпев поражения в последних шестнадцати матчах 1976 года, до шестого в 1977 году и пятого в 1978 году. В 1979 году клуб опустился на восьмое место, прежде чем Керли вновь поднял команду, выведя "Орлов" в их последнюю серию финальных матчей, заняв пятое место в 1980 году. В 1981 году президент West Adelaide Боб Ли и генеральный менеджер Даг Томас, товарищ Керли по чемпионской команде 1961 года, сменивший Керли на посту играющего тренера "Кровавых" в 1963 году, переманили Керли обратно в West Adelaide. Керли и Томас оставались друзьями, поскольку разногласия Керли в 1962 году были с тогдашним правлением клуба, а не с Томасом, который согласился на тренерскую должность, чтобы стабилизировать клуб. Его влияние на Richmond было немедленным, он вывел "Кровавых" на пятое место и первую финальную серию с 1977 года. Благодаря усиленному набору бывших игроков VFL, таких как Ян Борчард, Ларри Уотсон, Крейг Уильямс, Майк Смит, Марк Дреер и Берни Конлен, а также молодых звезд Роджера Людерса, Брюса Линднера, Марка Миккана и Грантли Фиелке, играющих вместе с ветеранами Джеффом Моррисом и Питером Мюре, и тактической схеме, превратившей оборонительные действия в атаку в искусство, Керли начал поднимать West по турнирной таблице SANFL после того, как с момента его ухода из клуба в 1963 году команда была "легкой добычей". В 1982 году они заняли шестое место, и им нужно было лишь победить Norwood (будущих чемпионов 1982 года) в последнем туре на Norwood Oval, чтобы гарантировать себе пятое место. Однако сфокусированный Norwood разгромил "Кровавых" с разницей в 80 очков. "Кровавые" продолжали прогрессировать, и в 1983 году Керли выиграл свой четвертый чемпионский титул в качестве тренера, когда West Adelaide победил Sturt в Гранд-финале на Football Park, заявив, что команда 1983 года была лучшей, которую он когда-либо тренировал. Это был последний чемпионский титул West Adelaide до 2015 года. West Adelaide не смог повторить свой выдающийся результат 1983 года из-за травм и завершил сезон 1984 года на шестом месте. После сезона 1984 года Керли, стремясь к новым вызовам после более чем 30 лет в футболе, принял должность директора по физической подготовке и капитана заявок для кампании Кубка Америки Южной Австралии. После неудачной попытки Южной Австралии выиграть Кубок Америки, Керли был готов вернуться в футбол и после переговоров с клубами WAFL Claremont, Woodville и Central District стал седьмым тренером Centrals в 1988 году, приведя их к четвертому месту в 1988 и 1989 годах, прежде чем завершить свой трехлетний срок в Elizabeth, заняв седьмое место в 1990 году. В 1991 году Керли был назначен футбольным менеджером новообразованной команды Adelaide Crows в Австралийской футбольной лиге (AFL) и провел сезон 1991 года в AFL с Crows, прежде чем в 1992 году в третий раз возглавил West Adelaide, сменив Кевина Морриса, который, как и Керли в 1962 году, был уволен после вывода Wests в Гранд-финал в 1991 году. К сожалению, West Adelaide не смог повторить свой успех предыдущего сезона из-за травм и потери ключевых игроков в Crows. "Кровавые" заняли шестое место в 1992 году и избежали последнего места только по дополнительным показателям в 1993 году. Керли был уволен со второго поста тренера West Adelaide, что положило конец его тренерской карьере в SANFL после 28 сезонов, начавшихся с чемпионства в West Adelaide в 1961 году. Нил Керли – единственный тренер SANFL, выигравший чемпионства в нескольких клубах на протяжении трех десятилетий.
Представительский футбол
Нил Керли 32 раза представлял Южную Австралию в своей лиге, включая капитанство сборной Южной Австралии в знаменитой победе над Викторией на стадионе крикета в Мельбурне в 1963 году. В 1961 году Керли также был включен в символическую сборную Австралии. Он также был государственным тренером в течение 10 лет с перерывами в общей сложности 30 лет, и его последним годом был 1984, когда Южная Австралия проиграла Виктории с разницей в 4 очка на Футбольном парке и Западной Австралии с разницей в одно очко на Фути-парке. Керли также был тренером сборной Австралии в серии матчей по международным правилам 1987 года, проходившей в Ирландии. Австралийцы победили ирландцев со счетом 3:2.
После футбола
После своего последнего сезона в качестве главного тренера в 1993 году Керли работал комментатором вдоль боковой линии (или репортером у кромки поля) на телеканале 7 во время трансляций AFL в 1990-х годах, пока канал не лишился прав на трансляции в 2001 году. Он также был членом отборочной комиссии команды All-Australian AFL.
История записи
Керли записал сингл "I Was Born Under a Wandering Star", продолжая тренировать команду "Гленелг" в начале 1970-х годов. Песня получила широкое распространение на австралийском радио.
Личная жизнь
Нил Керли был сыном Лори и Лилиан (урождённой О'Брайен) Керли и вторым из шести детей пары (братья Майкл, Рональд, Джеймс и Брайан, и сестра Дженнифер). Его отец умер в госпитале Daw Park Repatriation General Hospital в Аделаиде 21 февраля 1945 года, на следующий день после 11-го дня рождения Нила. Лори воевал в AIF в Первой мировой войне, а также в Египте и на Крите во Второй мировой войне. Его мать, после долгих лет борьбы в качестве матери-одиночки, в конце концов переехала в Аделаиду и умерла в 1992 году. Во время работы тренером команды North Whyalla в 1955 году Нил Керли познакомился с местной девушкой Барбарой Гордон. Они поженились 25 февраля 1955 года в католической церкви Святой Терезы в Уайалле и воспитали троих детей (Дональда-младшего, Робин и Гейл). В рассказе, который Керли привёл в книге Джима Роузвира «Knuckles» (2003), он вспоминал, что на одном из первых тренировочных занятий с командой Central District в 1988 году, во время перерыва, сказал игрокам, что на трибуне сидит женщина, которая разбирается в футболе не хуже его, и что по дороге домой (45 км от Элизабет до их дома в Беллвью-Хайтс) ему доложат, кто хорошо тренировался, а кто нет. Керли говорил о своей жене Барбаре, которая за более чем 30 лет, проведённых на бровке поля, наблюдая за играми команды мужа, многое узнала об австралийском футболе. На протяжении многих лет Барбара часто могла рассказать Нилу о событиях, произошедших на тренировках или играх, которые он пропустил, и он очень ценил это во время своей тренерской карьеры. Нил Керли умер 29 июня 2022 года в возрасте 88 лет в результате автомобильной аварии в Уокер-Флат, Южная Австралия.