Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Антенна короткого обратного излучения (или короткий обратный огонь, SBA, SBF или SBFA) — это тип направленной антенны, характеризующийся высоким коэффициентом усиления, относительно небольшим размером и узкой полосой пропускания. Она имеет форму диска с прямым краем, с вертикальной опорой, на которой вблизи середины расположен диполь, выполняющий роль излучающего элемента, и проводящий диск сверху, служащий в качестве вторичного отражателя. Нижний диск имеет диаметр, равный двум длинам волны, а его ободок (край) высотой в четверть длины волны. Центральная опора состоит из двух коаксиальных труб (их диаметр необходимо тщательно подбирать для получения требуемого импеданса), в наружной трубе прорезан слот длиной в четверть длины волны.
A short backfire antenna (or short back fire, SBA, SBF or SBFA) is a type of a directional antenna, characterized by high gain, relatively small size, and narrow band. It has a shape of a disc with a straight edge, with a vertical pillar with a dipole acting as the driven element in roughly the middle and a conductive disc at the top acting as a sub reflector. The bottom disc has the diameter of two wavelengths, and its collar (edge) is quarter the wavelength tall. The center pillar consists of two coaxial tubes (their diameter has to be carefully chosen to give the desired impedance), with a quarter wavelength slot cut into the outer tube
Эта структура ведет себя как резонансный резонатор, что обеспечивает существенное усиление в небольшом объеме. Антенны короткого обратного излучения используются в некоторых спутниках, а также в высокочастотном (коротковолновом) оборудовании связи (часто для связи со спутниками) на судах и в других областях, где важна прочная конструкция. Они также применяются в беспроводных локальных сетях. Антенна SBF была изобретена доктором Германом В. Эрренспеком из Исследовательских лабораторий ВВС Кембриджа, расположенных на авиабазе Hanscom в Бедфорде, штат Массачусетс, и использовалась, в частности, для обеспечения тактической спутниковой связи наземным войскам армии США благодаря портативности и высокому коэффициенту усиления SBF. Полосу пропускания антенны можно увеличить, используя конический главный отражатель вместо плоского. Антенна типа «стрельба из лука» является развитием антенны короткого обратного излучения. Название происходит от ее внешнего вида. Диаметр основания составляет 5 длин волн (5 λ), высота ободка — 0,7 λ, диаметр небольшого центрального отражателя — 0,7 λ, его высота над основанием также 0,7 λ, высота диполя над основанием — 0,35 λ, имеется еще один отражатель — кольцевой отражатель — на той же высоте, что и центральный отражатель, с внутренним диаметром 2,2 λ и внешним диаметром 3,7 λ. Антенны короткого обратного излучения способны достигать высокой эффективности апертуры, при правильном размере резонатора даже более 100%.
This structure behaves like a resonant cavity, resulting in a substantial gain in small space. Short backfire antennas are used in some satellites, and in high frequency (short wavelength) communication equipment (often for communication with satellites) on ships and other applications where rugged construction is an advantage. They are also used for wireless LANs. The SBF antenna was invented by Dr. Hermann W. Ehrenspeck of Air Force Cambridge Research Labs based at Hanscom Air Force Base in Bedford, MA and was used for among other purposes, to provide Tactical Satellite Communications for U. S. Army ground forces due to the SBF's portability and gain. The bandwidth of the antenna can be increased by using a conical main reflector instead of a flat one. Archery target antenna is an evolution of the short backfire antenna. The name is derived from its appearance. Its base diameter is 5 wavelengths (5 λ), the rim height is 0.7 λ, the diameter of the small center reflector is 0.7 λ, its height above the base is 0.7 λ as well, the height of the dipole above the base is 0.35 λ, there is one more reflector an annular reflector at the same height as the center reflector, with inner diameter 2.2 λ and outer diameter 3.7 λ. Short backfire antennas are able to achieve high aperture efficiencies, at right cavity size even beyond 100%.