Введение

You Think It's Like This but Really It's Like This – дебютный альбом Миры, вышедший в 2000 году на лейбле K Records. В июле 2020 года Мира выпустила переиздание альбома, приуроченное к его 20-летию, через Double Double Whammy. Переиздание на двойном виниле включает в себя ремастированную версию альбома, а также трибьют-альбом с кавер-версиями от Mount Eerie, Half Waif, Palehound, Shamir, Sad13 (Sadie Dupuis), Allison Crutchfield (из Swearin') и других исполнителей.

Производство

Альбом последовал за дебютным релизом Миры, Storageland EP, и был спродюсирован Мирой и Филом Элврумом с участием множества других инструменталистов. О переиздании записи Фил Элверум из Mount Eerie говорит: «Мне доставило удовольствие записать мою версию песни Миры "Of Pressure", используя старый кассетный 4-трековый магнитофон и все инструменты, которые мы раньше использовали вместе». – заявил Фил Элверум. «Тот же воздушный орган, та же антикварная драм-машина, тот же хаос. Я помню, как Мира впервые записала оригинал. Это была часть серии песен, над которыми она работала самостоятельно, вне нашей совместной работы в студии Dub Narcotic. Ее мир 4-трекового звука. Это был масштабный, многослойный мир, полный ощущения давления и глубины. Мне это нравилось и нравится до сих пор. Я хотел посмотреть, смогу ли сделать его еще более гнетущим».

Нанди Роуз из Half Waif делится: «Для меня было большой честью записать кавер на песню легендарной Миры в честь 20-летия переиздания. Я выбрала "Murphy Bed", потому что сразу представила, как припев можно переосмыслить в более хоровой аранжировке. Кроме того, в тексте этой песни явно присутствует чувственность, поэтому я хотела подчеркнуть это медленным ритмом и просто получить удовольствие от процесса. Я очень благодарна Мире за ее смелое песенное творчество и мне понравилось интерпретировать его в своей собственной аранжировке».

Прием

Альбом был хорошо принят, получив оценку 4/5 звезды от AllMusic, которые назвали его «шедевром лоу-фай красоты». Они высоко оценили работу Фила Элврама в качестве продюсера и отметили, что альбом – «настоящий триумф инди-попа. От начала и до конца "You Think It's Like This But Really It's Like This" величественно парит в облаке гениального песенного мастерства и, как следует из названия, постоянно меняет свою форму. Звучание варьируется от элегантного до задумчивого и тяжелого, но при этом плавно и изящно перетекает благодаря тоскливому вокалу Миры и глубоко личным текстам». Композиции с альбома звучали во многих фильмах и телесериалах, в том числе "Engine Heart" в саундтреке к фильму "Любовь и другие лекарства" – романтической комедии 2010 года, и "Sweepstakes Prize" в одном из эпизодов сериала NBC "Хорошие девчонки" в начале 2020 года.