Введение
Курдский телеканал Roj TV (Roj TV или Rozh TV) был международным курдским спутниковым телеканалом, вещавшим программы на курманджи, сорани и хеврами диалектах курдского языка, а также на персидском, заза, арабском и турецком языках.
Roj TV ( Roj TV or Rozh TV) was an international Kurdish satellite television station broadcasting programmes in the Kurmanji, Sorani and Hewrami dialects of the Kurdish language as well as in Persian, Zaza, Arabic, and Turkish.
Программирование
Roj TV вещала из Дании и располагала офисами и студиями в Бельгии. Канал осуществлял передачу через спутник Eurobird 9A (9 градусов восточной долготы) в Европу и на Ближний Восток на частоте 11,843 ГГц, поляризация вертикальная, скорость потока 27,500, а также через спутник HellasSat 2 (39 градусов восточной долготы) на частоте 11512 ГГц, поляризация горизонтальная, скорость потока 27,500. Трансляции через спутник Hotbird (13 градусов восточной долготы) были прекращены. Программа Roj TV состояла из новостей, политических дискуссий и культурных передач (особенно музыки и эпизодических показов фильмов), а также небольшого количества детских, развлекательных и образовательных программ. Помимо программ на различных курдских диалектах, Roj TV вещала на турецком языке (ориентированном как на турок, так и на ассимилированных курдов), заза, персидском и нескольких других языках, распространенных в регионе. Каждое воскресенье утром (около 11:30 по британскому времени) выходил короткий еженедельный выпуск новостей на английском языке, а также крайне редко показывались фильмы с английскими субтитрами. Roj TV была доступна для просмотра в прямом эфире через Интернет до момента закрытия.
Предыстория
С 1925 года до 2002 года, когда ограничения были несколько ослаблены, курдские программы были полностью запрещены в турецких СМИ. Однако в этот период курдские телеканалы начали вещание в Турцию через спутник из Европы. Изначально также появилось несколько коммерческих турецкоязычных спутниковых вещателей, созданных по аналогии в ответ на монополию TRT. Однако после дерегулирования вещания в Турции все они перенесли свою деятельность на территорию самой Турции, и многие из них получили лицензии на эфирные частоты. В 2004 году национальный общественный телеканал TRT стал первым крупным вещателем, начавшим трансляцию курдской программы, хотя поначалу TRT транслировал курдские программы лишь однажды в неделю, наряду с несколькими местными теле- и радиостанциями. Эти программы изначально были ограничены 45 минутами в день (одним часом в неделю на TRT), подвергаются строгой цензуре, должны сопровождаться турецкими субтитрами и не должны включать детские или образовательные программы. Основной акцент в программах делается на Ататюрка и древнюю историю Турции. В 2008 году TRT объявила о планах запуска собственного круглосуточного курдского телеканала TRT 6 с программой, "продвигающей Турецкую Республику и ее ценности, а также противодействующей пропаганде канала PKK Roj TV". 1 января 2009 года TRT 6 официально начал вещание со специальной новогодней программой, в которой приняли участие курдские певцы, такие как Рожин. Канал активно рекламировался перед местными выборами в Турции в марте 2009 года, и премьер-министр Реджеп Тайип Эрдоган использовал курдский язык на предвыборных митингах на юго-востоке страны, приветствуя запуск канала.
Предшественники: MED TV и MEDYA TV
MED TV — международный телеканал, базировавшийся в Лондоне, лицензия которого была отозвана 23 апреля 1999 года британскими регуляторами, поскольку их трансляции были признаны «способными поощрять или подстрекать к преступлениям или приводить к беспорядкам». Независимая телевизионная комиссия (Independent Television Commission) наложила на MED TV три штрафа на общую сумму 90 000 фунтов стерлингов за три отдельных нарушения требования о должном беспристрастии перед закрытием, а затем отозвала лицензию на вещание на фоне обвинений в предвзятости со стороны ITC. После потери лицензии в Великобритании, MEDYA TV начала вещание из студий в Бельгии через спутниковую линию связи из Франции 30 июля 1999 года. 13 февраля 2004 года французские власти отозвали лицензию MEDYA TV, поскольку французский суд посчитал, что телеканал связан с РПК, а французский орган по лицензированию CSA заявил, что MEDYA TV является правопреемником MED TV, что впоследствии было подтверждено французским апелляционным судом. Канал опубликовал объявление о том, что «Новый канал Roj TV начнет вещание первого числа месяца». В июне 2008 года Министерство внутренних дел Германии запретило вещание Roj TV в Германии из-за предполагаемых связей телеканала с организацией РПК. Также была ликвидирована производственная компания Roj TV, базирующаяся в Вуппертале. Этот запрет был временно снят немецким судом 25 февраля 2010 года.