Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский археолог (1923–1988)
Уильям Белл Динсмур-младший (2 июля 1923 – 7 июля 1988) был американским классическим археологом и историком архитектуры.
American archaeologist (1923–1988)
William Bell Dinsmoor Jr. (July 2, 1923 – July 7, 1988) was an American classical archaeologist and architectural historian.
Биография
Он родился 2 июля 1923 года в Нью-Йорке в семье Уильяма Белла Динсмора и Зилы Ф. Пирс (1886–1960). Динсмур учился в Академии Филлипса Эксетера и Колумбийском университете, прервав учебу для службы в армии во время Второй мировой войны в Индии и Китае. В 1947 году он получил степень бакалавра гуманитарных наук по современным языкам, а также степени бакалавра (1947) и магистра (1951) архитектуры в Колумбийском университете. 4 сентября 1948 года он женился на Мэри Хиггинс. В этом браке родились четверо детей: Маргарет Парк Динсмур, Диана Мари Динсмур, Уильям Белл Динсмур III и Роберт Дэвидсон Динсмур. В 1950-х годах Динсмур работал архитектором в Колорадо, Нью-Мексико и Эль-Пасо, штат Техас. Они развелись 7 января 1966 года в Эль-Пасо, штат Техас. Динсмур переехал в Грецию, чтобы помочь Люси Таксис Шу Мерит в исследовании греческого архитектурного декора и Карлу Блегену в работе над его книгами о Трое и Пилосе. Впоследствии он женился на Анастасии Н. Динсмур, от которой у него родился сын Пол Динсмур. В ходе полевых работ Динсмур сотрудничал с Оскаром Бронеером и помогал публиковать находки, сделанные в храме Посейдона в Афинах. В 1966 году он был назначен архитектором археологических раскопок Агоры в Афинах и занимал эту должность до своей смерти. В 1969 году он получил Золотую медаль за выдающиеся археологические достижения от Археологического института Америки. Основные исследования Динсмура были посвящены пропилеям Акрополя в Афинах, изучению их конструкции и определению конфигурации на различных этапах строительства. Он умер 7 июля 1988 года в Афинах, Греция, в возрасте 65 лет. Архивы Динсмура хранятся в Американской школе классических исследований в Афинах.
He was born on July 2, 1923, in New York City to William Bell Dinsmoor and Zillah F. Pierce (1886–1960). Dinsmoor studied at Phillips Exeter Academy and Columbia University, taking time out for active service in the military during World War II in India and China. He received a B. A. in modern languages in 1947 and degrees in architecture: Bachelor’s (1947) and Master’s (1951) from Columbia University. He married Mary Higgins on September 4, 1948. That marriage produced four children: Margaret Park Dinsmoor, Diane Marie Dinsmoor, William Bell Dinsmoor III, and Robert Davidson Dinsmoor. In the 1950s, Dinsmoor worked as an architect in Colorado, New Mexico, and El Paso Texas. They divorced on January 7, 1966 in El Paso, Texas. Dinsmoor moved to Greece to assist Lucy Taxis Shoe Meritt with her survey of Greek architectural moulding and Carl Blegen on his books on Troy and Pylos. He subsequently married Anastasia N. Dinsmoor. That marriage produced a son, Paul Dinsmoor. In the field, Dinsmoor worked with Oscar Broneer and helped publish the finds of the temple of Poseidon in Athens. In 1966, he was appointed architect for the archeological excavations of the Agora in Athens, a position which he held until his death. He received the Gold Medal Award for Distinguished Archaeological Achievement in 1969 from the Archaeological Institute of America. Dinsmoor's main research focused on the propylaia to the acropolis in Athens, working to study its construction and establish its configuration during various phases. He died on July 7, 1988, in Athens, Greece, aged 65. Dinsmoor's papers are archived in Athens at the American School of Classical Studies.
Статьи
1971. «Новые находки Парфенона в Агоре», Афинские анналы археологии, т. 4. 1973. «Храм Кардаки: повторное рассмотрение», Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Athenische Abteilung, т. 88. 1974. «Новые фрагменты Парфенона в Афинской Агоре», Hesperia, т. 43, № 1. 1974. «Моноптер в Афинской Агоре», Hesperia, т. 43, № 4. 1974. «Храм Посейдона: утраченная сима и другие вопросы», Американский журнал археологии, т. 78. 1975. «Баптистерий: его кровля и связанные с ней проблемы», Исследования древностей Стоби, т. 2. 1976. «Кровля Гефестиона», Американский журнал археологии, т. 80. 1977. «Археологический полевой персонал: Архитектор», Журнал полевой археологии, т. 4. 1982. «Крепление двух «плавающих» храмов», Hesperia, т. 51, № 4. 1982. «Асимметрия Пинакотеки: последний раз?», Hesperia, приложение XX. 1984. «Предварительное планирование Пропилей Мнесиклом», Le Dessin d’Architecture dans les Sociétés Antiques.
1971. “New Parthenon Finds in the Agora,” Athens Annals of Archaeology, vol. 4. 1973. “The Kardaki Temple Re Examined,” Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Athenische Abteilung, vol. 88. 1974. “New Fragments of the Parthenon in the Athenian Agora,” Hesperia, vol. 43, No. 1. 1974. “The Monopteros in the Athenian Agora,” Hesperia, vol. 43, No. 4. 1974. “The Temple of Poseidon: A Missing Sima and Other Matters,” American Journal of Archaeology, vol. 78. 1975. “The Baptistery: Its Roofing and Related Problems,” Studies in the Antiquities of Stobi, vol. 2. 1976. “The Roof of the Hephaisteion,” American Journal of Archaeology, vol. 80. 1977. “The Archaeological Field Staff: The Architect,” Journal of Field Archaeology, vol. 4. 1982. “Anchoring Two Floating Temples,” Hesperia, vol. 51, No. 4. 1982. “The Asymmetry of the Pinakotheke for the Last Time?” Hesperia, supplement XX. 1984. “Preliminary Planning of the Propylaia by Mnesicles,” Le Dessin d’Architecture dans les Sociétés Antiques.
Рецензии на книги
1971. «Архитекторы Парфенона» Р. Карпентера, American Journal of Archaeology, т. 75. 1977. Вурстер, «Der Apollontempel», Gnomon, т. 49.
1971. “The Architects of the Parthenon, by Rhys Carpenter,” American Journal of Archaeology, vol. 75. 1977. “Wurster, Der Apollontempel,” Gnomon, vol. 49.