Олимпус OM-4: Зеркальная фотокамера с переменной оптикой

Введение

Olympus OM 4 – это однообъективная зеркальная (SLR) камера с возможностью смены объективов, работающая на 35-мм пленке; произведена компанией Olympus Optical Co., Ltd. (в настоящее время Olympus Corporation) в Японии и продавалась как OM 4 с 1983 по 1987 год и как OM 4Ti с 1986 по 2002 год.

История

OM 4 был преемником OM 2N и представлял собой наивысшую ступень развития зеркальных фотоаппаратов серии Olympus OM (представленной в 1972 году). Другими флагманскими моделями Olympus OM были OM 1, OM 2, OM 1N, OM 2N, OM 2 Spot Program, OM 3 и OM 3Ti. Все они имели одинаковую конструкцию корпуса, но отличались совершенствующимися шасси из алюминиевого сплава, электроникой, набором функций, внешними органами управления и оформлением.

Особенности

OM 4 использовал горизонтальный затвор с фокальной плоскостью из ткани с ручным диапазоном выдержек от 1 секунды до 1/2000 секунды (до 240 секунд было возможно в автоматическом режиме), а также синхронизацию со вспышкой X на 1/60 секунды. В отличие от большинства зеркальных фотоаппаратов того времени, в OM 4 использовалось привычное для серии OM кольцо управления выдержкой, концентрическое с байонетом объектива, вместо диска выдержки, расположенного сверху камеры. OM 4 принимал все объективы Olympus с байонетом OM, выпускавшиеся под торговой маркой Zuiko. OM 4 был электромеханически управляемым зеркальным фотоаппаратом с ручной фокусировкой, работающим от батареи (требуются два элемента SR44, V76, 357 на 1,5 вольта, использование литиевого элемента 1/3N на 3 вольта не рекомендуется) с ручным управлением экспозицией или автоматическим режимом с приоритетом диафрагмы. OM 4 стал первой камерой со встроенным многоточечным экспонометром (2% кадра; 3,3° при использовании объектива 50 мм), способным выполнять до восьми точечных измерений и усреднять их. Уникальной особенностью была также возможность выбора оценки самой темной или самой светлой части сцены, при этом камера корректировала экспозицию на основе этого измерения. Экспонометр использовал двойной концентрический сегментированный кремниевый фотодиод для получения точечных или центрально-взвешенных показаний. Для точного отображения показаний экспонометра относительно фактических настроек камеры использовался градуированный линейный ЖК-дисплей выдержки затвора в нижней части видоискателя. Основными улучшениями OM 4 по сравнению с OM 2N были более прочный корпус, уплотнительная защита от погодных условий, постоянно закрепленный разъем для горячего башмака и кабеля TTL-вспышки, линейный ЖК-дисплей выдержки затвора, возможность точечного измерения и гибкая интегральная схема. Аксессуары для OM 4 включали все моторные приводы Olympus, предназначенные для камер системы OM. Motor Drive 2 был представлен вместе с OM 4 и, помимо автоматической перемотки пленки (до 5 кадров в секунду), предлагал моторизованную обратную перемотку пленки. Камера принимала кассету для пленки Olympus на 250 кадров (10 метров пленки = 250 кадров) и вспышки системы Olympus T. Вместе с OM 4 была представлена также электронная вспышка T45 (ведущее число 148/45 (футы/метры) при ASA/ISO 100). Оригинальный OM 4 был доступен только в одном цвете: полностью черном. Рекомендованная розничная цена в США только за корпус (без объектива) составляла 685 долларов. Следует отметить, что зеркальные фотоаппараты обычно продавались на 30–40% дешевле рекомендованной розничной цены. Размеры камеры: высота – 87 мм, ширина – 139 мм, глубина – 50 мм, вес – указан.

The OM 4 used a horizontal cloth focal plane shutter with a manual speed range of one second 1/2000 second (up to 240 seconds was possible in automatic mode), plus bulb and flash X sync of 1/60 second. Unlike most SLRs of the era, the OM 4 used a familiar OM series shutter speed ring, concentric with the lens mount, instead of a top mounted shutter speed dial. The OM 4 accepted all Olympus made OM bayonet mount lenses, which were marketed under the Zuiko brand name. The OM 4 was a battery dependent (requiring two 1.5 volt silver oxide SR44, V76, 357 cells use of a 3 volt 1/3N lithium cell is not recommended) electro mechanically controlled manual focus SLR with manual exposure control or aperture priority auto exposure. The OM 4 was the first camera with a built in multi spot exposure meter (2% of view; 3.3˚ with 50 mm lens) which could take up to eight spot measurements and average them. Another unique feature was the selectable option to assess the darkest or brightest part of the scene, the camera adjusting the exposure based on that measure. The light meter used a dual concentric segmented silicon photodiode to provide spot or center weighted readings. It used a graduated, linear LCD shutter speed display at the bottom of the viewfinder to precisely indicate its readings versus the actual camera settings. The major improvements of the OM 4 compared to the OM 2N were the stronger chassis, gasket weatherproofing, permanently affixed, dedicated hot shoe and TTL flash cable connector, linear liquid crystal display (LCD) shutter speed display, provision for spot metering, and flexible integrated circuit electronics. Accessories for the OM 4 included all the Olympus motor drives made for the OM System cameras. Motor Drive 2 was introduced with the OM 4 and, in addition to automatic film advance (up to 5 frames per second), featured motorized film rewind. The camera accepted the Olympus 250 exposure bulk film back (10 meters of film = 250 frames) and the Olympus T system flashes. The T45 handle mount electronic flash (guide number 148/45 (feet/meters) at ASA/ISO 100) was also introduced with the OM 4. The original OM 4 was available in only one color: all black. The introductory US list price for the body only (no lens) was $685. Note that SLRs usually sold for 30 to 40 percent below list price. The camera dimensions are 87 mm height, 139 mm width, 50 mm depth and weight.

История проектирования

Серия зеркальных фотоаппаратов Olympus OM оказала значительное влияние на изменения в дизайне зеркальных фотоаппаратов в 1970-х и 1980-х годах, в условиях жесткой конкуренции между ведущими брендами: Olympus, Nikon, Canon, Minolta и Pentax. В период с 1975 по 1985 год произошел резкий переход от тяжелых полностью металлических камер с механическим управлением к более компактным моделям с интегрированными схемами (IC) и электронной автоматикой. Кроме того, благодаря стремительному развитию электроники, бренды постоянно обгоняли друг друга, выпуская модели с новыми или автоматизированными функциями. OM-1 представил компактный размер корпуса, который вдохновил аналогичные модели конкурентов (серия Pentax M, Nikon FE/FM). Электронный контроль вспышки TTL (Through The Lens) OTF (Off The Film) впервые был реализован в OM-2 в 1975 году. OM-4 и его механически управляемый аналог OM-3 имели довольно консервативную конструкцию, несмотря на их сложные точечные экспонометры. Их можно описать как OM-2 и OM-1 с добавленными электронными органами управления точечным замером. Ограниченные, но четко сфокусированные возможности OM-4 не предназначались для начинающих. Вместо того, чтобы предлагать все возможные автоматические "навороты", ручной точечный замер OM-4 отражал стремление Olympus обеспечить точность для профессиональных и опытных фотографов-любителей. В 1986 году была выпущена специальная сверхпрочная версия OM-4 с титановыми верхними и нижними панелями цвета шампань, модернизированной электронной схемой и улучшенной защитой от атмосферных воздействий, получившая название OM-4Ti (OM-4T в США) по цене 770 долларов. OM-4Ti также представила новую электронную систему управления вспышкой. Обычно, максимальная скорость синхронизации вспышки у затворов с фокальной плоскостью ограничена из-за способа достижения высоких скоростей затвора – синхронизации закрытия второй шторки после открытия первой. Это приводит к сужению щели, "прочерчивающей" экспозицию на пленке. Фактически, горизонтальный затвор из ткани полностью открыт и пригоден для экспозиции вспышкой только до 1/60 секунды. При более высоких скоростях типичный импульс вспышки длительностью в одну миллисекунду экспонировал бы только часть пленки, открытую щелью. OM-4Ti решила эту проблему, заставив новую вспышку Olympus F280 Full Synchro излучать свет непрерывно в течение 40 миллисекунд, достаточно долго, чтобы осветить щель при ее перемещении по всей фокальной плоскости, даже на скоростях до 1/2000 секунды. Однако это привело к уменьшению дальности действия вспышки. В 1990 году вышла версия OM-4T в черном исполнении по цене 1250 долларов (корпус в натуральном цвете оставался в продаже за 1200 долларов). На рынке США OM-4T была переименована в OM-4Ti в 1997 году (розничная цена 1819 долларов), когда запас крышек 4T иссяк, и компании Olympus Japan посчитала слишком дорогим производство новых. 4Ti не имела никаких отличий от 4T. Производство 4Ti было прекращено в 2002 году. Olympus не смогла успешно перейти к 35-мм зеркальным фотоаппаратам с автофокусом (AF) после появления революционного Minolta Maxxum 7000 в 1985 году. Большинство зеркальных фотоаппаратов с ручной фокусировкой исчезли к 1989 году. Модели OM-4 и OM-3 были сохранены, поскольку у Olympus не было подходящих преемников. Их прочная конструкция также привлекала профессиональных фотографов и некоторых любителей-традиционалистов, предпочитавших камеры с ручной фокусировкой. Olympus OM-4 стабильно продавалась среди поклонников Olympus, но с каждым годом все медленнее, поскольку устаревала. Она оставалась в ограниченном производстве до 2002 года, когда рост популярности цифровых зеркальных фотоаппаратов дал Olympus возможность вернуться на рынок зеркальных камер с системой Four Thirds. OM-4 – это надежная и долговечная камера, которую считают одной из лучших зеркальных камер своего поколения.

The Olympus OM series SLRs were influential in SLR design changes in the 1970s and 1980s, with intense competition between the major SLR brands: Olympus, Nikon, Canon, Minolta and Pentax. Between about 1975 and 1985, there was a dramatic shift away from heavy all metal manual mechanical camera bodies to much more compact bodies with integrated circuit (IC) electronic automation. In addition, because of rapid advances in electronics, the brands continually leapfrogged each other as they brought out models with new or automated features. The OM 1 introduced the compact body size that inspired similar sized SLRs of competing manufacturers (Pentax M series, Nikon FE/FM). Through the lens (TTL) off the film (OTF) electronic flash control was pioneered by the OM 2 in 1975. The OM 4 and its mechanically controlled companion the OM 3 were quite conservative designs, despite their very sophisticated spot meters. They can be described as the OM 2 and OM 1 with electronic spot meter controls grafted on. The OM 4's deliberately limited, but tightly focused, features were not intended to appeal to beginners. Instead of offering every possible automated 'bell and whistle', the OM 4's manual spot metering represented Olympus's intention to provide precision for the professional and advanced amateur photographer. In 1986, a special ultra durable version of the OM 4 with champagne colored titanium top and bottom plates, upgraded electronic circuitry and improved weatherproofing, called the OM 4Ti (OM 4T in the USA), was released, with a US list price of $770. The OM 4Ti also introduced a new electronic flash control system. Normally focal plane shutters are limited in their maximum flash synchronization speed, because of the way they provide fast shutter speeds – timing the second shutter curtain to close more quickly after the first shutter curtain opens. This causes a narrowing of the slit "wiping" the exposure on the film. In effect, a horizontal focal plane shutter made of cloth is only fully open and usable for flash exposure up to 1/60s. Any faster and a typical one millisecond flash burst would only partially expose the film the part open to the slit. The OM 4Ti overcame this problem by having the new Olympus F280 Full Synchro flash pulse its light continuously over 40 milliseconds, long enough to illuminate the slit as it crossed the entire focal plane, even at shutter speeds as fast as 1/2000s. There is, however, a concomitant loss of flash range. A black finished version of the OM 4T came out in 1990, listing for $1250 (the natural finished body remained available for $1200). In the US market the OM 4T was renamed OM 4Ti in 1997 ($1819 list) when the replacement 4T top cover supply became exhausted and it was deemed too expensive for Olympus Japan to create more. The 4Ti had no feature changes over the 4T. The 4Ti was discontinued in 2002. Olympus failed to make the transition to autofocus (AF) 35 mm SLRs in the wake of the introduction of the landmark Minolta Maxxum 7000 in 1985. Most manual focus SLRs disappeared by 1989. The OM 4 and OM 3 models were retained because Olympus had no appropriate successors. Their rugged construction also appealed to professional photographers, and some traditionalist amateurs who preferred manual focus cameras. The Olympus OM 4 sold steadily to Olympus enthusiasts, but more and more slowly over its lifetime, as it became increasingly outdated. It remained in limited production until 2002, when the rise of digital SLRs gave Olympus an opportunity to get back into the SLR camera business with its Four Thirds System. The OM 4 is tough and reliable, and regarded as one of the finest SLRs of its generation.