Тudor Fieldhouse: История и обновления домашней арены Rice Owls
Tudor Fieldhouse
Тюдор Филдхаус в Хьюстоне: история арены, реконструкция благодаря пожертвованиям Бобби Тюдора и семьи Автори. Площадка названа в честь Джеймса Автори и его матери.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тюдор Филдхаус — многоцелевая арена в Хьюстоне, штат Техас. Ранее известная как Райс-гимназия, она была переименована в честь выпускника Райсского университета Бобби Тюдора, который возглавил реконструкцию спортивного комплекса, сделав многомиллионное пожертвование. Игровая площадка носит название "Autry Court" в память о миссис Джеймс Л. Отри. Её муж, Джеймс Локхарт Отри, был потомком Микаджа Отри, участвовавшего в битве при Аламо. Дочь миссис Отри, миссис Эдвард У. Келли, внесла щедрый вклад в фонд строительства гимназии в честь своей покойной матери, преданной сторонницы Райсского университета. Арена открылась в 1950 году и является домашней площадкой для мужской и женской баскетбольных команд Rice Owls, а также волейбольной команды.
Tudor Fieldhouse is multi purpose arena in Houston, Texas. Previously known as Rice Gymnasium, it was renamed in honor of Rice University alum Bobby Tudor, who spearheaded the renovation of the facility with a multimillion dollar donation. The court is designated "Autry Court" in memory of Mrs. James L. Autry. Her husband James Lockhart Autry was a descendant of Micajah Autry, who was at the Battle of the Alamo. Her daughter, Mrs. Edward W. Kelley, made a generous donation to the gymnasium building fund in honor of her late mother, an ardent supporter of Rice. The arena opened in 1950. It is home to the Rice Owls men's and women's basketball, and volleyball teams.
История
Зал был построен в 1950 году для баскетбольных, волейбольных и плавательных команд Райса. В 1991 году была добавлена система кондиционирования воздуха. Другие изменения включают новый потолок, новое освещение и новое табло. В настоящее время зал вмещает 5000 зрителей. Аутри-Корт также является домом для печально известной "Армии Аутри" – группы студентов, посещающих все баскетбольные игры и провоцирующих соперников. Недавно бывший главный тренер мужской баскетбольной команды Университета Мемфиса Джон Калипари назвал их "Голубой армией смерти". Синяя занавеска с одной стороны площадки многими колледжами называется "отвлекающим маневром". В конце игры юным болельщикам разрешается выйти на площадку и выполнить штрафной бросок. Если они попадают, они выигрывают баскетбольный мяч. 7 февраля 2007 года Университет Райса объявил о реконструкции Аутри-Корта стоимостью 23 миллиона долларов. Реконструкция должна быть завершена к баскетбольному сезону 2008/09. В это время Райс проводил домашние игры в Merrell Center в Кэти (5 игр), Reliant Arena (8 игр) и Toyota Center (1 игра) в Хьюстоне. 29 июля 2008 года Райс представил новое название арены – Tudor Fieldhouse – в пресс-релизе, посвященном неконференц-соперникам предстоящего баскетбольного сезона.
The facility was constructed in 1950 for the Rice basketball, volleyball and swim teams. An air conditioning system was added in 1991. Other renovations include a new ceiling, new lighting, and a new scoreboard. The facility currently seats 5,000 people. Autry Court is also home of the notorious Autry Army, a group of students who attend every basketball game and heckle opponents. They have recently been referred to as the "Blue Army of Death" by former University of Memphis men's head basketball coach John Calipari. The blue curtain on one side of the court is called a "distraction" by many colleges. At the end of the game, young fans are invited onto the court to shoot a free throw. If they make it, they win a basketball. On February 7, 2007, a $23 million renovation of Autry Court was announced by Rice University. The renovations are to be completed in time for the 2008 09 basketball season. In the interim, Rice played its home games at Merrell Center in Katy (5 games), Reliant Arena (8 games) and Toyota Center (1 game) in Houston. On July 29, 2008, Rice unveiled the new name of the arena, Tudor Fieldhouse, within a press release outlining non conference opponents for the upcoming basketball season.