Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
McGuirk Arena, ранее известная как Daniel P. Rose Center и Rose Arena, – многофункциональная арена в Маунт-Плезант, штат Мичиган, США. Арена открылась в 1973 году и является частью более крупного комплекса, известного как CMU Events Center. На арене принимают команды Центрального Мичиганского университета «Чиппевас» по баскетболу (мужская и женская), женской гимнастике, женскому волейболу и мужской борьбе.
Multi purpose arena in Mount Pleasant, Michigan
McGuirk Arena, previously known as the Daniel P. Rose Center and Rose Arena, is a multi purpose arena, in Mount Pleasant, Michigan, United States. The arena opened in 1973 and is part of a larger facility known as the CMU Events Center. The arena is home to the Central Michigan University Chippewas men's and women's basketball, women's gymnastics, women's volleyball, and men's wrestling teams.
Удобства
В комплексе есть две клубные комнаты, самая большая из которых рассчитана на 130 болельщиков Chippewa и располагает 88 мягкими кожаными креслами. Также в комплексе есть открытая терраса, и он доступен для проведения приемов, встреч и банкетов.
The facility features a pair of club rooms, the largest of which is a space with room for 130 Chippewa fans and plush leather chair seating for 88. It also features a outdoor patio and is available for receptions, meetings and banquet
История
Райан Холл/Роуз Арена стала главным центром для проведения крытых спортивных мероприятий Центрального Мичигана в 1973 году в рамках проекта по перемещению спортивных объектов на южную часть кампуса. До открытия основным спортивным залом был Финч Филдхаус, построенный в 1951 году на Южной Франклин-стрит взамен первоначального Центрального зала, располагавшегося на Warriner Mall. Ранее вместимость составляла 5200 зрителей.
Ryan Hall/Rose Arena took over as the main hub for Central Michigan's indoor athletic events in 1973 in part of the project to move the athletic events to the south end of campus. Prior to its opening, the main gymnasium was Finch Fieldhouse, itself built in 1951 on South Franklin Street to replace the original Central Hall on Warriner Mall. Previous seating capacity was 5,200.
Традиция туалетной бумаги
До 1988 года болельщики бросали туалетную бумагу после того, как игрок мужской баскетбольной команды CMU забивал первый мяч. По оценкам, на каждой игре использовалось около 3000 рулонов, что приводило к дефициту. Болельщики даже воровали бумагу из туалетов. В 1988 году Конференция Среднего Запада начала назначать технические фолы за остановку игры и создание угрозы для игроков, что положило конец этой традиции. Традиция возродилась в сезоне 2022–23, однако церемониальный бросок был перенесён на время, предшествующее игре. Современный "Туалетный бумажный бросок" способствовал установлению нового рекорда посещаемости на стадионе во время матча с принципиальным соперником – командой Western Michigan 28 января 2023 года. Команда "Чиппевас" отыграла отставание в 11 очков и забросила победный трехочковый бросок за 6,6 секунды до конца игры, завершив матч со счётом 70:69.
Prior to 1988, fans would throw toilet paper after a CMU men's basketball player made the first basket. It was estimated that 3,000 rolls were used each game, causing a shortage. Fans would even steal paper from the bathrooms. The Mid American Conference began assessing technical fouls in 1988 for stopping play and putting the players at risk, thus ending the tradition. The tradition returned during the 2022 23 season, though the ceremonial toss was shifted to pregame. The modern Toilet Paper Toss encouraged the new attendance record for the facility, hosting arch rival Western Michigan on January 28, 2023. The Chippewas overcame an 11 point deficit to log a game winning three pointer with 6.6 seconds to go for a 70 69 final.
Реконструкция
В 2009–2010 годах в Центре событий CMU была проведена реконструкция стоимостью 20 миллионов долларов, в ходе которой была изменена конфигурация мест на арене, что увеличило вместимость с 5200 до 5300 мест. Центр Дэниела П. Роуза был переименован в McGuirk Arena, а площадка получила имя Джона Кульхави.
In 2009–2010, the CMU Events Center underwent a $20 million renovation that included reconfigured seating in the arena, increasing seating capacity to 5,300 from the previous capacity of 5,200. The Daniel P. Rose Center would become McGuirk Arena with the court naming rights to John Kulhavi.
Талисман
Роуди был представлен как официальный талисман арены после того, как мужская баскетбольная команда участвовала в мужском баскетбольном турнире NCAA в 2003 году. Роуди, названный в честь студенческой секции болельщиков "Rose Rowdies" того времени, с тех пор принимал множество мероприятий в поддержку различных благотворительных целей. В 2008 году Роуди организовал баскетбольный матч с участием талисманов из центральной части Мичигана, включая Спарти из Университета штата Мичиган.
Rowdie was introduced as the arena's official mascot after the men's basketball team made a trip to the NCAA Men's Basketball tournament in 2003. Rowdie, named after the "Rose Rowdies" student section at that time, has since hosted numerous events supporting various causes. In 2008 Rowdie hosted a basketball game featuring mascots from around Mid Michigan including Sparty from Michigan State.